304 . C H A 
C H A 
proportionnée en fes dimenfions , donne toute Fai- 
Tance néceffaire au malade & au chirurgien. 
Pour l’opération de la lithotomie, les malades 
font plus fblidement établis en place , & l’on évite 
Tembarras de fervitelirs fouvent trop foibles, & 
quelquefois mal-intentionnés. 
On a le même avantage dans les autres opérations 
du périnée. 
Les forces de quatre hommes ne fuffifent fouvent 
pas pour contrebalancer celles d’un malade robufle, 
à qui l’on fait l’opération de la fiRule à l’anus. On a 
le choix avec la chaife d’opérer par devant , par der- 
rière , ou fur le côté , fans avoir befoin de per Tonne 
pour tenir le malade. 11 fe trouve fixé dans l’inRant 
d’une maniéré fi foiide , qu’il ne peut pas remuer. 
Dans les accouchemens laborieux , les femmes 
étant fur des lits ordinaires , ou difpofés exprès , 
changent fans celle de fituation : celles qui les affif- 
tent n’ont fouvent ni la force , ni l’intelligence né- 
ceffaire ; la compaffion les porte à. leur laifîer pren- 
dre des poRures contraires à leur délivrement. Par 
le moyen de la chaifc , les malades peuvent refier 
pendant plufieurs heures dans la même attitude ; 
quand elles en ont une fois choifi une commode 6c 
aifée pour elles 6c pour ceux qui opèrent , une feule 
affiliante devient fuffifante. 
Rien n’eil plus difficile que de faire des recherches 
particulières aux femmes qui font foupçonnées 
d’avoir ou qui ont en effet quelques maladies à la 
vulve , dans le vagin , ou à la matrice ; les plus liber- 
tines ont une forte de pudeur qui les empêche de fe 
livrer aux examens néceffaires ; elles ne veulent 
fouffrir aucun témoin. Le chirurgien efl donc obligé 
de faire tout lui-même ; d’écarter les cuiffes 6c les 
maintenir dans cette attitude; c’efl tout au plus ce 
qu’il efl capable de faire. Comment peut-il enfuite 
ouvrir les levres 6c les maintenir écartées ? Faut-il 
faire la moindre opération à la vulve , ou dans le 
vagin , il lui efl impoffible d’agir. On obvie à ces in- 
convéniens 6c à une infinité d’autres , par le moyen 
de la chaifc. La malade , nullement prévenue qu’elle 
doit y être affujettie fans pouvoir faire le moindre 
mouvement , s’y affied fans méfiance , 6c elle fe 
trouve livrée, comme malgré elle, à l’examen le plus 
Tcrupuieux. Le chirurgien a la liberté , fans aucune 
oppofition , d’exécuter les opérations néceflaires.. 
Quand on ne retireroitde cette chaif ï que la facilite 
d’obferverles maladies des parties naturelles des fem- 
mes, les malades y gagneroient beaucoup, 6c 1 art en 
îireroitde grandes connoiffances. J’ofe dire que 1 on 
ne connoît pas affez-bien les maladies de ces parties , 
parce que l’on n’a jamais pu les confidérer affez 
exactement. De plus , il manque a la chirurgie un 
fpeculurn propre pour voir diflinélement dans le va- 
gin ; tous ceux que nous avons font mal conflruits 
& infuffifans. Il réfulte toujours de leurs ufages , 
qu’après avoir fatigué , 6c fouvent mutile les mala- 
des , on n’a pu rien diflinguer. J’en ai trouve un qui, 
à ce que je crois , répond mieux à l’intention que 1 on 
a de conduire les rayons de lumière jufqu’au fond du 
vagin. Voyc{ Spéculum ut e rt (Chirurgl) SuppL 
Les amputations des extrémités peuvent être fai- 
tes par le moyen de cette chaifc fans gene pour les 
malades ni pour les chirurgiens , le corps 6c l’extré- 
mité fur laquelle on opéré étant places d une maniéré 
à ne fouffrir aucune variation. . 
Bien convaincu des avantages de cette chaifc , je 
sm puis qu’en defirer la perfedion 6c l’ufage ; le vrai 
moyen d’y réuffir , efl de la foumettre au jugement 
du public. 
Conjlruclion & méchanifme de la chaife chirurgicale . 
L’expérience confiante que j’ai faite depuis^ long- 
temsdes avantages de eette chaifc , me porte à çroire 
que les gens de l’art pourront la faire exécuter. 
Je crois devoir leur épargner des tentatives , peut- 
être inutiles , & les recherches qui m’ont dirigé dans 
fa première conflru&ion. Je rendrai compte des 
fujétions 6c de leurs difficultés principales, après 
avoir déterminé en détail les noms 6c les mefures 
des différentes parties. 
Le deffein en perfpe Clive , planche III de Chirurg m 
Supplément , ne contribuera qu’à donner l’idée gé- 
nérale de FafpeCl ; mais on trouvera dans les trois 
deffins géométriques qui fuivent , les mefures prê- 
ches des parties avec le fecours de l’échelle qui ac- 
compagne ces deffins parfaitement conformes à 
l’original , dont les proportions font relatives à la, 
Rature moyenne du chirurgien , 6c propres à celles 
de tous les malades. 
Les caraûeres indicatifs des parties femblables,’ 
lettres & chiffres , font les mêmes dans tous les def- 
fins , & y font répétés uniformément. C’eR une 
des meilleures maniérés de s’expliquer clairement 
dans un détail qu’on ne fauroit rendre avec trop de 
fimplicité. On ne peut difpenferle leCleur de la peine 
de les rechercher &c de les fuivre en même tems dans 
les planches 111 , IV 6c V. J’y ai ajouté une explica- 
tion fuccinte; c’eff tout ce que j’ai pu faire de mieux 
pour foulager fon attention. 
Parties de la chaifc chirurgicale , avec leurs dimenfions 
en pieds , pouces & lignes , mefure de France. 
a^aya^a. Quatre roulettes à l’angloife. 
Hauteur 
h y h y b y b , Quatre vis à oreilles , en 
fer , chacune dans un écrou de cuivre 
qui communique à la douille des rou- 
lettes pour en arrêter le mouvement 
à l’e ndroit où la chaife doit reRer flable. 
Longueur commune de toutes les vis 
de la chaife, »••••••• 
Diamètre . 
Oreilles 
Voye{ article G des fujétions, 
Menuiferie. Bois de hêtre, 
CyCyCy c. Quatre pieds quarrés à vive 
arrête par bas, àchamfrain par haut. 
Groffeur , deux à deux pouces. 
Première partie quarrée jufqu’au-deffus 
de la fécondé traverfe. Hauteur . . 
Seconde partie à chamfrain jufqu’au- 
deffus de la traverfe du bras. Hauteur 
Hauteur totale du bâtis 
Longueur du bâtis en face 6c hors d’œu- 
vre » 
Largeur latérale du bâtis hors d’œuvre 
Cambrure des deux pieds de derrière par 
bas, depuis la largeur hors d’œuvre, 
Voye{ article premier des fujétions. 
d, dy d, d. Quatre premières traverfes 
par bas , affemblées à tenon 6c mor- 
toife , affleurées au parement exté- 
rieur des pieds. Hauteur . . . 
Epaiffeur 
e, e y e. Trois fécondés traverfes ; une 
derrière , 6c deux latérales , affem- 
blées 6c affleurées comme les précé- 
dentes. Hauteur 
La traverfe de derrière. Épaiffeur . . . 
Les deux traverfes latérales , chacune. 
Epaiffeur . » 
Dans la hauteur de fept pouces 6c demi 
de ces trois fécondés traverfes, font 
diRribuées en face : 
Un tiroir. Hauteur hors d’œuvre . . . 
La fécondé traverfe de devant. Hau- 
teur ..••« ««« » *, • 
pi. po. îig.; 
Q I Q 
o 1 G 
o°3 
O I Q 
1 10 3 
O II O 
29 O 
23 O 
2 0 0 
O 3 O 
Ol9 
OIO 
0 2 6 
013 
0 2 0 
O 4 O 
0 2 0 
U 
j 
I 
