C H A. 
perte de Charles & de la Suède ; Jacques de ïa Gar- 
die , général des troupes , fut battu à Clufin par les 
Polonois, & trahi par les Molcovites fes alliés. 
Le Danemarck qui attendait pour fe déclarer que 
la fortune des armes fe décidât , mit une armée fur 
pied dès qu’il crut Charles à demi vaincu , & par la 
foiblëfle de fon efprit $c par les Polonois unis aux 
Ruffes. Chriftiern remporta d’abord de grands avan- 
tages , prit quelques places, ravagea l'es côtes, & 
tailla en pièces plufieurs partis. Enfin Cuffave Adol- 
phe parut fur lafcene ; né avec des talens précoces, 
cultivés avec ardeur , il donnoit des confeils aux 
vieux capitaines , dans l’âge oh c’efl un mérite affez 
rare de lavoir les écouter. ïl avoit dix-huit ans , fes 
grâces, fon courage , fon éloquence , enfin ce je ne 
fais quoi qui charme les foldats, les enflammèrent du 
plus noble enthoufiafme ; ils coururent de conquê- 
tes en conquêtes , celle de Calmar leur fut cepen- 
dant difputée : ce fut dans les grands périls qu’on 
connut les grandes reflburces du génie de Guflave. 
Charles jaloux de la gloire de fon fils , voulut paroî- 
tre aufii à la tête de fes armées , mais ce n’étoit plus 
qu’un fantôme de roi ; il ne fe montra que pour être 
éclipfé par un jeune prince qui devoit être la terreur 
& la gloire du nord : il revint à Nykoping oh il 
mourut, le 30 Oéiobre 16 1 i,âgé de foixante-un ans. 
Charles de Sudermanie ne fut , ni un homme mé- 
diocre , ni un grand homme : plus intriguant que né- 
gociateur , il fit de grandes chofes avec des moyens 
obfcurs. Bon capitaine , mais rarement heureux , il 
fembloit n’afpirer qu’à des fuccès légers , mais irn- 
portans , & craindre de bazarder dans des expédi- 
tions décifives tout le fruit de fes travaux. Il fe dé- « 
fiait de la fortune , des hommes & de lui-même : il 
trompa & fut trompé plus d’une fois ; tel eft le jour 
fous lequel on doit l’envifager jufqu’à l’in fiant oii un 
accès de colere égara fa raifon , qu’il ne recouvra 
jamais entièrement. ( M. de Sact. ) 
Charles Gustave, ou Charles X, ( Hijl. de 
Suède. ) roi de Suede. fl defcendoit, par Jean Cafimir 
fon pere, de la maifon des comtes palatins du Rhin ; 
& Catherine fa mere étoit fille de Charles IX , roi 
de Suede. Chriftine,réfolue d’abdiquer la couronne, 
fit défigner Charles pour fon lucceffeur , & lui remit 
le fceptre en 1654. La Suede avoit cru d’abord que 
Chrifline ne plaçoit fon coufin fur le trône , que 
pour le rendre digne d’elle, & l’époufer enfuite. 
Mais le départ de cette princefîe fit évanouir cette 
efpérance. Charles étoit né avec un penchant décidé 
pour la guerre. Depuis îong-tems ta Suede jouiiïoit 
d’une profonde paix. Charles , dans une afîemblée 
d’états généraux , repréienta que cette inaéfion des 
troupes énervoiî leur courage, & que la réputation 
des armes Suédoifes perdoit infenfiblement fon éclat. 
La nation adopta volontiers ce fyftême : on rétbl-ut 
d’abord de faire la guerre; on délibéra enfuite pour 
favoir à qui on la feroit. Le choix fatal tomba fur 
la Pologne ; on réveilla une vieille querelle déjà ou- 
bliée. Le roi Cafimir fit éclater fon reffentiment, en 
proteflant contre l’éleâion de Charles Guflave. On 
lui répondit que trente mille témoins lui prouve- 
roient bientôt que ce prince avoit été légitimement 
proclame. Ainfi Cafimir , qui etoit déjà aux prifes 
avec les Mofcovites , eut un ennemi de plus à com- 
battre. 
Le général Wittemberg entra dans la Pologne, 
diffipa fans coup férir l’armée de la République , & 
reçut , au nom du roi de Suede , le ferment des vai- 
vodes de^Pofnanie & de Calitz. Charles parut bien- 
tôt lui-même , courut de conquêtes en conquêtes , 
joignit ion armée à celle de Vittemberg, & marcha 
contre Cafimir. Les Suédois éroient déjà près de 
Colo. La Warte étoit la feule barrière qui les fépa- 
rat ae 1 armée Polonoife, Un ambafihdcur vint de la 
C H A 359 
part de Cafimir demander la paix à Charles; il fit 
une longue harangue. Mais il n’obtint pour toute 
reponie que ces mots : « Nous nous verrons bientôt 
» de fi près , Cafimir & moi , que nous pourrons né- 
» gocier de vive voix». Charles continua fa marche 
triomphante , fut reçu dans hVarfovie , fournit les 
principales villes , diîpofa des gouVernemens en fa- 
veur de fes officiers. Cafimir fuyoit fans ofer ac- 
cepter ni rendre le combat, n’employant pour fi * 
pendie la courfe de fon ennemi que fie fréquentes 
ambafTades , qu’il ne daignoit pas écouter. II ofa ce- 
pendant attendre les Suédois près de Czarnowa : i! 
fut vaincu , perdit mille foldats , abandonna fon ba- 
gage, difparut , fut pourfuivi, reçut un autre échec 
fur les bords de la Donacia, & laifla les Suédois af- 
fiéger Cracovie. La ville fe rendit après une défenfe 
allez glorieufe. Cafimir, qui n’avoit point perdu l’ef- 
poir de fléchir fon ennemi , lui députa Bronkoviski* 
A toutes les propofitions que lui fit cet envoyé , 
Charles répondit froidement : « Je ne négocie qu’en. 
» un féjour fixe. Le fuccès de mes armes ne me 
» permet pas de m’arrêter. Si votre maître veut que 
» je donne une plus longue audience à fes ambafla- 
» deurs, il finit qu’il m’en envoie un qui réfide tou- 
» jours dans mon armée ». Tout fe fournit : les fol- 
dats de Cafimir abandonnèrent ce malheureux prince, 
& vinrent fe ranger fous les enfeignes Suédoifes : 
toute la noblefle imita cet exemple. On parla même 
de dépofer Cafimir , & de placer fa couronne fur la 
tête de Charles. Mais ce prince n’avoit pas befoin 
du titre de roi ; il n’eût rien ajouté à fa puiflance : 
Charles donnoit des loix à la Pologne , & régnoit 
fur cette république avec plus d’empire qu’aucun 
de fes princes n’avoit fait jufqu’alors. 
Le bonheur de Charles lui fit bientôt des ennemis. 
Le pape trembloit que les Polonois n’adopîaffent la 
religion du vainqueur. L’empereur craignoit le voi- 
finage de ce conquérant. La Hollande qui le voyoit 
tourner fes vues vers la Prufle & Dantzik, étoit 
alarmée pour fon commerce avec cette ville : en 
effet , Charles étoit entré en Prufle. La même fortune 
y accompagnoit fes armes : mais fon abfence fit en 
Pologne une révolution plus rapide , que fes fuccès 
ne l’avoient été. Cafimir reparut , & reconquit tous 
les cœurs. Charles revint en Pologne , gagna une ba- 
taille près de Colomby, & s’avança jufqu’à Jaroflav/ , 
oii fon armée fe remit des fatigues d’une marche pé- 
nible. Sans ceffe harcelée par les Polonois, affoiblie 
par la défertion , prête à périr de faim , refferrée en- 
tre la Vifiule & la Sarre , menaçée d’un côté par 
les Polonois, de l’autre parles Lithuaniens, fa perte 
paroiffoit inévitable. Le courage de Charles ne fut 
point ébranlé. 11 força le pafiage de la Sarre , tailla 
en pièces les Lithuaniens, courut à Varfovie, LhTa 
Jean Adolphe fon frere en Pologne , revint enPruffe, 
ravagea les environs de Dantzik; il alloic fe rendre 
maître de cette ville , lorfqu’on vit paroître une 
flotte puiffante, que les Hollandois envo.y oient pour 
négocier, diloient-ils , avec la Suede , en faveur de 
Dantzick. Une ambaffade fi redoutable étoit sûre 
d’obtenir audience. Charles consentit à un traité de 
paix, & fe fortifia par l’alliance de l’éleâeur de 
Brandebourg. Ces deux princes s’avancèrent vers 
Varfovie ; ils rencontrèrent les Polonois , unis aux 
Tartares , campés avantageufemenr fur les bords de 
la Vifiule : on en vint aux mains; on fit de part &c 
d’autre de beaux exploits & de grandes pertes ; 
mais la viâoire demeura indéciîe ; le combat re- 
commença le lendemain avec plus d’acharnement; 
on changea de pofition : chacun chercha à furpren- 
dre fon ennemi : Charles à léparer les Polonois des 
Tartares, & ceux-ci à léparer Charles de l’éleéleur. 
La nuit fufpendit encore le combat , & les deux par- 
tis demeurèrent dans leur camp. Ce ne fut que le 
