CIR 
Ses épaules font les plus larges, St compofés cPécaii- 
les quarrées oblongues ; les poftérieurs font faits de 
pièces dont les unes font quarrées & les autres ron- 
des ; enfin l’extrémité de l’armure du corps près de la 
queue eft de figure parabolique. La moitié antérieure 
de la queue eft environnée de fix anneaux dont 
les pièces font compofées de petits quarrés : fa moi- 
tié poftérieure jufqu’à l’extrémité qui eft pointue , 
eft couverte d’écailles irrégulières. Sa poitrine, fon 
ventre , & fes oreilles font nues comme dans les au- 
tres efpeces. Les parties génitales du mâle font gran- 
des & très-apparentes au dehors. 
Mœurs. Le cirquinçon efi: commun au Sénégal dans 
le pays de Zequinchor ou Sirkinjonprès de Gambie , 
d’oiiil a vraifemblablement tiré fon nom, comme 
l’autre efpece,qui eft particulière au Cap-Verd, a 
donné fon nom efpagnoî armadillo à la pointe la plus 
avancée de ce cap; car il n’eft pas aufli certain que 
le tatou ouinchum vu au Maragnonparle pere d’Ab- 
beville , foit le cirquinçon d’Afrique , qu’il eft cer- 
tain que c’eft celui décrit & figuré d’abord par Be- 
îon , enfuite par Grew & Ray. Au refte , il feroit 
encore poftible que ce même animal fe trouvât au 
Bréfil & en même tems au pays de Gambie, dont 
le climat , le terrein & les productions en tout genre 
font fi analogues. Nous avons vu cette efpece de 
tatou & l’armadille dans ces pays du Sénégal , & 
nous avouons que nous fournies très-étonnés que 
M. de Buffon , qui d’ailleurs a mis beaucoup d’exadi- 
îude dans fes recherches , ait voulu , malgré l’auto- 
rité de Belon & celle du rédaéleur de Seba , l’attri- 
buer à l’Amérique exclufivement , fondé fur ce que 
le plus grand nombre des efpeces de tatou fe trouve 
en Amérique , fur ce que ces animaux étoient incon- 
nus avant la découverte de cette partie du monde , 
enfin fur ce qu’aucun voyageur moderne ( excepté 
Belon & nous ) ne dit en avoir trouvé en Afie , ni 
en Afrique. 
Les terreins qii’habite le cirquinçon au Sénégal font 
argilieux & pierreux , fur des coteaux peu éloignés 
des eaux & des forêts. Il y creufe , comme le lapin , 
des terriers très profonds, d’où il ne fort que la nuit 
pour chercher fa fubfiftance ; il y refte même en- 
fermé dans un fommeil léthargique pendant les mois 
de décembre, Janvier , février , mars & avril, qui 
font les mois d’hiver & de fécherefle au Sénégal , 
pendant lefquels il fort très-rarement. 
Le cirquinçon marche allez vite à pieds alternes , 
mais fans pouvoir courir, ni grimper fur les arbres, 
m fauter à pieds joints , femblable en cela au hérif- 
fon , dont il a d’ailleurs toutes les autres facultés , 
de forte que pour échapper à la pourfuite de fes 
ennemis , il eft forcé de fe retirer dans fon terrier 
dont il s’éloigne fort peu , ou de s’en creufer un 
nouveau quand il en eft trop éloigné. Mais quoiqu’il 
fouille la terre aufli promptement que la taupe , on 
l’atteint fou vent, & fi on le prend par la queue avant 
qu’il s’y foit entièrement enfoncé , il s’y cramponne 
avec une telle force que rien ne peut vaincre fa 
réfiftance , & que fouvent on lui cafte la queue fans 
en amener le corps. Dans ces cas, pour les prendre 
fans les mutiler, les Negres enfoncent leur couteau 
ou un bâton au-devant de leur tête pour les empê- 
cher de pénétrer plus avant , & les enlevent en dé- 
gradant la terre qui les environne. 
Cet animal, quoique couvert d’un têt écailleux 
St extrêmement dur, eft d’une fenfibilité étonnante 
au moindre contatt ; alors il fe contra&e en rond , 
& forme une efpece de boule au moyen de fa cui- 
raffe, dans la cavité de laquelle fa tête & fa queue 
le trouvent logées en rempliflant les fentes qu’elle 
laiffe fous le ventre. Dans cet état, il ne craint que 
I homme ou le ftnge , qui peuvent l’emporter ou 
le rouler comme une boule , ce qui à la fin l’étour- 
Tome II, - 
CI S 44 1 
dit au point qutii eft obligé de fe développer. Lorf 
qu’il eft une fois au fond de fon terrier , il eft rare 
que la fumée ou l’eau , dont on le remplit, le faffe 
fortir ; il réfifte à ces deux agens , & les chiens n’onf 
aucune prife fur fon têt lorfqu’il eft une fois roulé 
en boule. Le feul moyen de lui faire la chafle avec 
avantage , eft de le furprendre avec des lévriers , 
qui , dès qu’ils le voient hors de fon trou , îe devant 
cent , l’empêchent d’y rentrer , & le harcèlent pour 
le faire plier en boule & donner au chaffeur le tems 
de l’enlever. On ne le force à s’ouvrir qu’en l’appro- 
chant du feu , ou en le tenant long-tems plongé fous 
l’eau, ou en le roulant vigoureufement comme une 
boule fur un terrein pierreux ou très-dur. 
Le cirquinçon multiplie beaucoup dans certains 
cantons ; mais il n’eft pas probable que la femelle 
produife quatre petits chaque mois , comme Gu- 
milia le dit ,page 2 ai, de celui de l’Orenoque , pifift 
qu’il dort la plus grande partie de Fhiver. Les fer- 
pens fe retirent fouvent dans leurs terriers avec eux 
pendant cette faifon. Ses excrémens font moulés en 
petites crottes ovoïdes, pointues ,rouffâtres, à-peu- 
près comme celles du hériflon. 
Qualités . Cet animal eft très-gras , fur-tout au 
commencement de l’hiver & de fon repos léthargi- 
que. Il a, comme le hériffon , la chair blanche , ten- 
due & empreinte d’une légère odeur de mufe. 
Ufages. Les Negres mangent le cirquinçon au Sé- 
négal , comme le tatou fe mange en Amérique. Quel- 
ques-uns fe fervent de fon têt antérieur comme des 
tafles de coco pour boire. Ils en prennent intérieu- 
rement la poudre , comme celle de l’os de l’oreillé 
du lamantin, pour s’exciter les fueurs dans les ma« 
ladies vénériennes. Les Américains prétendent que 
l’os de la hanche du tatou , ainft pul vérifé , a la même 
vertu , & que le premier os de la queue , appliqué 
fur l’oreille , fait entendre les fourds : il pourroit en- 
trer dans ces derniers effets un peu de merveilleux* 
Ils emploient fon têt à divers autres ufages ; ils le 
peignent de diverfes couleurs , ils en font des cor- 
beilles , des boîtes , àt autres petits vaiffeaux aufli 
légers que folides. 
Remarques. Le cirquinçon ou Jïrkinjôn eft , comme 
l’on voit , une efpece de tatou , qui forme un genre 
particulier d’animal dans la famille des hériflbns s 
dont il a la plupart des mœurs & des facultés. 
Les gens lettrés & autres favans nous demandent 
tous les jours pourquoi nos naturaliftes modernes 
changent les noms reçus de tous les êtres , pourquoi 
le tatou & le cirquinçon , fi connus fous ce nom depuis 
plus de 2.00 ans , ont reçu , par MM. Klein & Briflon , 
le nom grec de cataphraclus , qui appartient à un poif- 
fon , & par M. Linné celui de dafypus , que les Grecs 
donnent depuis Ariftote au lapin , cuniculus * ( AL 
Adanson . ) 
§ CISTE, ( Botanique ,) en Latin ci(lus , en An* 
glois rock-rofe , çn Allemand ciflenroejlein . 
Caractère générique. 
Un calice formé de cinq feuilles inégales fôutierst 
cinq pétales , minces , larges , étendus & arrondis* 
Au milieu fe trouve une houpe d’étamines déliées à 
fommets fphériques : elles entourent un embryon 
arrondi qui fupporte un ftyle obtus terminé en trom- 
pe. Cet embryon devient une capfule tantôt à cinq, 
tantôt à dix cellules , où eft renfermé un grand 
nombre de femenees très-menues. 
M. Linnæus a féparé de ce g enrê ledum, parc@ 
qu’il n’a que dix étamines. 
Efpeces. 
1. Cifte en arbriffeau à feuilles ovales , affifes, ve- 
lues & rigides des deux côtés , à fleurs terminales. 
Cifius arborefeens , foliis ovatis , fefjilibus , utrïnqm 
villojis , rugofs 7 f,onbus terminalibus. MilL 
K» k kf 
