CLE 
3)eau-pere Mégefton 6c tous fes amis füivirent cet 
exemple de modération. L’ancienne difcipline fut 
rétablie dans toute fa vigfteur. Perfonne ne fut dif- 
penfé de fe trouver aux repas publics, & la milice 
Spartiate tombée dans le relâchement redevint auffi 
redoutable aux ennemis que dans les tems de la pre- 
mière fpiendeur. Les Achéens humiliés par des dé- 
faites multipliées , fe dépouillèrent de leur fierté in- 
fultante , & s’a b aider eut à demander la paix à Cléo- 
menc. Il ne leur impofa d’autre condition que d’être 
déclaré le chef de leur ligue. Ces peuples charmés 
de fa modération , furent flattés de le voir marcher 
à leur tête. 
Aratus dépouillé d’un titre qu’il avoit porté avec 
gloire , ne put fouffrir d’être fupplanté par ce jeune 
rival. Il intéreffe les Macédoniens dans fa caufe , 6c 
leur ouvre les barrières de la Grece. Une guerre nou- 
velle fe rallume : Cléomene en foutinttout le poids avec 
des forces dont l’inégalité ne fêrvit qu’à mieux déve- 
lopper la fupérioriîé de fes talens. Ses premiers fuccès 
en annonçoient de plus éclatans , lorfquii fut trahi par 
un de fes principaux officiers , que l’or d’Antigone , 
roi de Macédoine , avoit corrompu. Six mille Spar- 
tiates périrent près de Sillafie , dans des embûches 
où le traître Damotelès les avoit conduits. Cléomene 
qui n’étoit qu’à plaindre , rentra dans Sparte qui fut 
affez ingrate pour lui reprocher fon malheur. Il né 
put fe réfoudre à fouffrir les outrages d’un peuple 
dont il étoit le bienfaiteur ; ilfe retira en Egypte , 
auprès de Ptolomée Evergete , dont l’amitié lui fai- 
foit efpérer un dédommagement de fes difgraces. La 
mort inopinée de ce monarque fexpofa à la cen- 
fure d’une jeune cour plongée dans le luxe 6c la mol- 
leffe. Cléomene qui avoit l’auftérité d’un Spartiate, 
étoit trop fier pour diffimuler : il exhala fes mépris 
contre les courtifans efféminés qui le regardoient 
comme un lion féroce qui venoit s’introduire parmi 
un troupeau d’agneaux doux 6c dociles, il fe vengea 
de leurs dédains , par les farcafmes les plus amers. 
11 en fut puni par la prifon. C’étoit le plus grand ou- 
trage qu’on pût faire à un Spartiate qui regardoit la 
vie comme un opprobre , dès qu’il cefîoit d’être libre, 
fl rompt les portes de fa prifon, &c fuivi de douze 
Spartiates, compagnons de fon infortune , il fe ré- 
pand dans les rues d’Alexandrie , ou n’écoutant que 
fon defefpoir, il oublie qu’il eff preique feul au mi- 
lieu d’une multitude armée. Malgré la fureur dont il 
eff enivré, il n’étend fes vengeances que fur les 
auteurs de fa détention : c’étoit un fpectacle d’hé- 
roifme & d’extravagance, de voir treize forcenés 
s’ériger en arbitres de la ville la plus peuplée du 
monde. Cléomene devenu plus calme , efî étonné de 
fe voir entouré de vichmes qu’il vient d’immoler. 11 
fe tranfporte dans la place publique où le peuple 
s’étoit raflemblé ; il lui promet de fe mettre à fa tête 
pour le rétablir dans la jouiffance de fes privilèges. 
Les Egyptiens familiarifés avec leurs chaînes , furent 
infenfibles à fes promeffes. Cléomene indigné de leur 
infenfibilité , s’écrie : peuple lâche & flétri , tu ne mé- 
rites que cC être gouverné pur des femmes. Il tire fon épée 
& invite fes compagnons à fuivre fon exemple, 6c 
tous en l’imitant tombent expirans fur leurs épées. 
La liberté & la fpiendeur de Sparte s’éclipferent avec 
lui ; cette ville eut encore des habitans , mais on n’y 
compta plus de citoyens. ( T— y. ) 
CLÉOPÂTRE, ( Hf. des Egyptiens „), Cléopâtre , 
fllle d’Antiochus, roi de Syrie, fut mariée à Pto- 
lomée Epiphane. Cette union ne produiflt pas les 
effets que fon pere en avoit efpéré pour fon aggran- 
diffement ; devenue reine d’Egypte , elle en embraffa 
vivement les intérêts : ce fut par fes confeils qu’Epi- 
pnane follicita les Romains de porter la guerre en 
Syrie. Après la mort de fon mari, elle prit la tutele 
de fou fils Philométor, qui n’étoit âgé que de fix 
ans. Son admlniflraîion prudente garantit l’Egypte 
des guerres 6c des révoltes ; tandis que tous les peu- 
ples jouiffoient du retour de la profpérité , une mort 
prématurée l’enleva à la nation. (jT-jv.) 
Cl ÉO P ATR E , ( H i foire des Egyptiens. ) fœur 
& femme de Philométor , en eut un fils qu’elle 
voulut placer fur le trône. L’Egypte fut déchirée par 
deux faéiions rivales. Les uns vouloient un jeune 
roi , pour pouvoir gouverner fous fon nom; les au- 
tres craignoient, que leur patrie ne fut frappée par 
de nouvelles calamités, li l’on déféroitle feeptreà 
des mains trop foibles pour le porter : Pambaffadeur 
Romain, choifi pour arbitre, décida que Phifcon 
épouferoit Cléopâtre , dont le fils ferait déclaré héri- 
tier du royaume : le jour des noces fut un jour de 
deuil. Le jeune prince fut égorgé par Tordre de 
Phifcon dans les bras de fa mere. Cléopâtre répudiée 
eut encore l’humiliation de fe voir remplacée par la 
fllle qu’elle avoit eue de Philométor , que le tyran' 
avoit violée avant de lui donner le titre d’époufe. Son 
malheur arma l’Egypte pour elle : lys liâmes de 
Phifcon furent renverfées,& Cléopâtre fut proclamée 
reine dans Alexandrie. Le tyran dénaturé ne crut 
pouvoir mieux fe venger, qu’en faifant égorger un 
fils qu’il avoit eu d’elle, dont il lui envoya la tête 
avec ordre de la faire fervir fur fa table , le jour du 
fefein qu’elle préparoit pour célébrer fon anniverfai- 
re : enfnite il leve une armée, 6c vainqueur par fes 
lieutenans , il oblige Cléopâtre à quitter l'Egypte , êvà 
fe réfugier auprès de Démétrius qui avoit époufé fa 
fille , à qui elle promit la couronne d’Egypte , pour 
l’intéreffer à fa vengeance. Le monarque, ébloui' 
par l’éclat de cette promette , étoit auffi clé telle dans 
les états, que Phifcon l’étoit dans les Tiens; il fut 
affaffiné dans Tyr, avant d’avoir exercé fes vengean- 
ces. Cléopâtre , privée de fon appui, fe réfugia au- 
près de ta fille, montée au trône de Syrie depuis la 
mort de fon mari ; elle y vécut oblcure & fans con- 
fidération , dévorée de la foif de la vengeance qu’elle 
ne pouvoit affouvir. (T— a.) 
Cléopâtre , ( E foire des Egyptiens. ) femme 
de Phifcon, fut élevée fur le trône d’Egypte, con- 
formément au teflament de fon époux, à condition 
qu’elle partageroit fon feeptre avec celui de fes fils 
qu’elle croiroit le plus digne de le porter. Son pen- 
chant la décida pour le plus jeune, qui s’appelloit 
Alexandre , dont le caraélere flexible promettoit 
qu’il lui abandonneroit la plénitude du pouvoir. Les 
Egyptiens, ne confultant que le droit de la nature, 
lui dictèrent un autre choix , 6c la forcèrent de s’af- 
focier l’aîné , qui prit le turnom de Soter. L’oppofi- 
tion de leur caraétere fut une femence de troubles 
domefiiques : la mere , gouvernée par fes miniiires , 
voulut envahir toute Tautorité : le fils, honteux de 
n’être qu’un fantôme couronné, perfécuta les mi- 
nifires qui vouloient Paffervir. La rivalité du pouvoir 
aigrit les haines. Cléopâtre , pour fe débarraffer d’un 
collègue importun , lui fuppofa le crime d’avoir vou- 
lut Pafiaffiner. Des eunuques tout fanglans fe pré- 
fenterent dans la place publique , & dirent au peuple 
affemblé qu’ils n’a voient été maltraités que pour 
avoir défendu la mere contre un fils parricide : cette 
impollure eut un plein fuccès. Soter, devenu un ob- 
jet d’exécration , ne déroba la vie à la fureur du peu- 
ple que par la fuite. Cléopâtre , inflexible dans fa 
haine, ne ceffia de pourfuivre. fon fils , qui, après 
avoir eflliyé beaucoup de revers , redevint affez; 
puiffant pour la punir; mais il n’en fut que plus ten- 
dre 6c plus fournis : fatigué du fardeau des affaires, 
il fe reprocha la honte de tourner fes armes contre 
fa mere : elle n’eut pour lui que les fentimens d’une 
maratre;-& confiante dans la haine , elle ne put lui 
pardonner d’avoir autant de modération dans la 
profpérité, quelle avoit d’orgueil dans les revers. 
