484 C O D 
L’extrémité de chaque rameau efl: terminée par tin 
eorymbe une fois plus court que les feuilles, ccm- 
pofé de dix à vingt fleurs blanches, longues d’un 
pouce & demi , portées fur un pédicule cylindique , 
trois à quatre fois plus court qu’elles» 
Chaque fleur efl hermaphrodite , monopétale , 
régulière , pofée au-deffous de l’ovaire» Elle con- 
fifle en un calice d’une feule piece , à cinq dents per- 
fiftantes ; en une corolle monopétale à tube cylin- 
drique, partagé en cinq divifions aufîl longues que 
lui, elliptiques obtufes,une fois plus longues que 
larges , ouvertes en étoile , tournées obliquement de 
côté, épaiffes. Le fommet du tube efl orné intérieu- 
rement de cinq étamines petites qui ne le débordent 
pas. 'Du fond du calice s’élève un difque jaune, 
court, portant deux ovaires cylindriques ^appli- 
qués l’un contre l’autre, réunis à leur extrémité par 
un ftyle cylindrique , couronné par deux fügmates 
hémifphériques veloutés. 
Ces deux ovaires, en mûrifiant, deviennent deux 
filiques ovoïdes , pointues aux deux bouts , de flx à 
fept pouces , c’efl-à-dire comme les feuilles , douze 
à quinze fois moins larges , vertes , à une loge , s’ou- 
vrant longitudinalement fur leur face intérieure , en 
une valve ou battant, qui porte fur fes bords un 
placenta longitudinal cylindrique , couvert par une 
cinquantaine de graines elliptiques , verd-brunes , 
longues de trois lignes , une fois moins larges , atta- 
chées , pendantes , & couronnées par un faifceau 
de poils argentins , feffiles , une fois plus longs 
qu’elles. 
Culture. Le codaga croît au Malabar dans les terres 
fablonneufes. 
Qualités. Toute la plante bleffée rend un fuc lai- 
teux. Elle a une faveur amere & peu forte : fes 
fleurs répandent une odeur forte, & très-agréable. 
Ufages. L’écorce de cette plante , fur-tout de fa 
racine , efl: un fpécifique renommé dans l’Inde pour 
toute forte de flux de ventre ,foit dyflentérique ,foit 
lientérique, foit hémorrhoïdal. Pour cela, il fuffit de 
la piler & de la boire dans du lait aigre. Sa décoc- 
tion dans l’eau fe boit auffi dans les contufions avec 
épanchement de fang. La même déco&ion dans l’eau 
de riz s’emploie en Uniment au cou dans la fquinan- 
cie , pour les tumeurs & les douleurs de la goutte. 
En gargarifme , elle appaife les douleurs des dents, 
en faifant périr les vers qui y féjournent. La décoc- 
tion de fes graines fe donne dans les fievres arden- 
tes , dans les chaleurs du foie, dans la goutte, & 
pour tuer les vers. 
Remarques. Quelques rapports que le Yéalidda 
de Ceylan, gravé par M. Burmann , à la planche 
LXXVÏl. de fon Thef auras Zeylanicus , fous le nom 
de nerium Jiliquis angujlis erutis longis geminis , femble 
avoir au premier abord avec le codaga , nous ne pou- 
vons penfer, comme M. Burmann, que ces deux 
plantes foie nt de la même efpece ni du même genre. Il 
en différé non- feulement par fes feuilles , dont le pé- 
dicule efl plus long , par fes fleurs qui ont dix petites 
lames rapprochées en cône au haut du tube comme 
le nerium, par fes filiques qui font élevées droites, 
non pendantes , plus longues que les feuilles , & par 
fon écorce qui efl: noirâtre. Ainfl le codaga efl un 
genre particulier ; & M. Linné , qui s’en efl: rapporté 
à M. Burmann, a induit en erreur tous les auteurs 
qui font venus après lui , & qui ont range le codaga 
dans le genre du laurier-rofe , fous le nom de nerium 
amidyfentericum. Le codaga vient naturellement dans 
la famille des apocins ou nous 1 avons place. Foye £ 
nos Familles des plantes , volume IF page ijx. ( M. 
Ad AN SON. ) 
CODAGEN, f. m. ( Hifi. nat. Botaniq. ) efpece 
éhecuelle d’eau , hydrocotyle , allez bien gravee , mais 
m sc peu d§ détails , par Vpn-B-hgede } dans fon 
C O D 
Mortus Malabaricus , volume X, pl. XL VI , qffigegi. 
Rumphe en a donné suffi une figure plus complette 
dans fon Herbarium Âmboinicum , vol. V , page a 55 , 
planche CLXIX 0 n°. 2 , fous le nom de pes equinus 
pancaga. Hermann dans fon ParadiJ'us Batavus , page 
2g 8 , en a donné auflï une figure pafîâble , fous la 
dénomination de valerianella Z.eylanica palujlris , rz~> 
pens , hedem t&rrefïris folio , ad radicem fionda. Plu- 
kenet l’a fait auffi graver , planche CFF n° . 5 de fa 
Photographie , fous la défignation de ranunculo , af- 
finis umbelliferis accedens chelidonii minoris folio Zey * 
lanica rninor. C’efl; le hydrocotile 4 Afiatica , foliis 
reniformibus cequaliter crenatis de M. Linné , dans fou 
Syfiema naturœ , édition tz^ page 202. Les Brames 
l’appellent ecapani & undiri : les Malays pancaga : 
les Hoîlandois, paarde vaetjes: les Portugais folho 
rabajjQ : les habitans de Ternaîe cloditi manaora , ou 
cloditi mafru ; c’efl-à-dire poudre contre les vers : 
ceux d’Amboine affotelina lama , c’efl-à-dire feuille 
en oreille de chien , ou alaun ribute ; c’eA-à-dire 
feuille en entonnoir : ceux de Loehoe aylaun cape - 
puli : ceux de Banda bijji mattan : ceux de Baleya 
paydeh. 
C’efl une plante vivace à tige cylindrique d’une 
ligne un quart de diamètre, rampante fur la terre à 
la longueur de deux à quatre pieds , verte , & eu 
partie roufiâtre , charnue, aqueufe , femée de quel- 
ques poils , jettant par intervalles de quatre à fix 
pouces un faifceau de cinq à dix racines blanchâtres , 
longues d’un pouce & demi au plus, & au-deflus de 
ce faifceau une feuille en demi-lune , comparable à 
celle du lierre terreflre. 
Chamceclema , échancr ée d’un quart à fon origine , 
d’un pouce à un pouce & demi de largeur , d’un qu art 
moins large , verd-claire, mince, liffe, relevée vtt- 
deflous de fept nervures rayonnantes, femée de 
quelques poils, marquée de fon contour de vingt- 
quatre dents, triangulaires, inégales, & portées fur 
un pédicule cylindrique , fillonné en-defius., long de 
cinq à fix pouces , relevé en-haut verticalement. 
De l’aiflelle de chaque feuille fort un bourgeon 
de trois ou quatre autres feuilles femblables , mais 
plus petites , une ombelle feffile à deux étagés , 
dont chacun efl: accompagné d’une enveloppe à qua- 
tre feuilles afléz larges : l’ombelle univerfelle a trois 
ou quatre branches, &: chaque ombelle partielle efl: 
d’une à trois fleurs feffiles, rouges, violettes, d’une 
ligne & demie de diamètre , ouverte horizontale- 
ment. 
Chaque fleur efl hermaphrodite , poîipétalé , pofée 
fur l’ovaire. Elle confifle en un calice à cinq denti- 
cules, en cinq pétales , en cœur , violets , & en cinq 
étamines de meme longueur , pofées fur l’ovaire qui 
efl: en cœur comprimé , couronné par deux ftyles 
cylindriques , divergens , tronqués , terminés par un 
Aigmate formé de petits poils , épais , coniques. 
L’ovaire en mûriflant devient une capfule orbicu- 
laire, ou en cœur très-comprimé , d’une ligne & de- 
mie de longueur, pointue en bas, non diflinfte des 
graines.; car elle fe fépare en deux graines de même 
forme , cendrées. 
Culture. Le codagen croît naturellement au Mala- 
bar , dans les terres^argilleufes, humides, & aux îles 
Moluques , le long des haies : on le cultive auffi dans 
des terreins femblables. 
Qualités. Toute la plante a une faveur faline, très- 
âcre & piquante. 
Ufages. Ses feuilles fe mangent quelquefois cuites 
avec les autres herbages acides , en maniéré d’épi- 
nard , pour réveiller l’appétit. Celle qui croît dans 
des terreins fecs, expofés au foleil , fe mange plus 
volontiers. 
Cette plante efl le vulnéraire déterfif & aflrin- 
genQ le. plus puiffant qui foit çowu dans l’Inde. On 
1 
