'N 
C O S 
partie au-deffus : il leur céda üii morceau de pays 
considérable , afin qu’ils fuffent plus à couvert des 
courfes desTartares, & il augmenta d’ailleurs leurs 
privilèges. 
Il y a toute apparence qu’on conffruifit alors quel- 
ques places fortes dans ce pays, accordé tout nou- 
vellement aux Cofaques , afin qu’ils puflent y re- 
tirer leurs armes , ce qu’ils avoient d’artillerie & 
leurs munitions, & que les Tartares ne puffent pas 
fi facilement s’en emparer. C’eft vraifemblablement 
ce qui a occafio nné la conffruéHon des villes de 
Tfchigirin & de Tfchirkaski: on en a toujours parlé 
comme de villes cofaques , mais elles ont été igno- 
rées avant que ce peuple exiffât. Un des fucceffeurs 
de Sigifmorid fit encore mieux, Etienne Bathori , 
ce roi qui s’eff rendu fi fameux par fa prudence & 
par fa valeur , pour rendre les Cofaques plus utiles à 
ion royaume & en tirer meilleur parti en tems de 
guerre , en forma fix corps ou régimens , chacun de 
mille hommes ; il les partagea en fotna ou drapeaux. 
Chaque Cofaque du régiment devoit être infcrit dans 
le rôle du drapeau auquel il appartenoit , & s’y 
rencontrer au premier ordre toutes les fois qu’on 
faffembloit ; chaque divifion étoit commandée par 
de-s officiers permanens ; enfin tous les régimens pris 
enfemble avoient un commandant qui fut appellé 
hetmann , nom dérivé de het , qui veut dire chef. 
Pour lui attirer plus de conûdération , le roi lui 
donna une bannière royale , une queue de cheval , 
un bâton de commandement & un fceau. Il établit 
aufîî parmi eux divers emplois civils, dont on s’abf- 
îient d’indiquer les noms. 
Ce même roi accorda au prince Bogdan Rofchins- 
ky > premier hetmann , la ville de Perechtemirow 
pour lui & pour les fucceffeurs , & il permit aux 
Cofaques d’occuper le pays qui s’étend delà jufqu’à 
Kiovie. Il augmenta aufii leur territoire à l’orient du 
Dnieper , d’un quartier de pays de vingt milles 
d’étendue. 
Terechtemirow devint la capitale des Cofaques , 
au heu de Tfchirkaski, qui l’avoit été jufqu’alors. 
Elle fut la réfidence de l’hetmann ou de celui qui en 
faifoiî les fondions. On y confervoit les titres & les 
franchifes de la nation. Cétoit la place d’armes & le 
rendez-vous des troupes quand elles vouloient en- 
trer en campagne. Les Cofaques dévoient fe fournir 
eux-mêmes d’armes & de munitions , & faire la 
guerre a leuis dépens , a moins qu’on ne veuille 
donner le nom de paie à quelques préfens que le roi 
faifoit annuellement à chaque foldat, & qui confif- 
îoient en une peau de bœuf, un ducat & une pelifîe. 
Un certain nombre d’entr’eux reftoit conftamment 
auprès du chef, il étoit permis aux autres d’habiter 
dans les villages. Par cet arrangement , on avoit 
pourvu à la culture du pays en même tems qu’à fa 
défenfe. 
Cette bonne intelligence entre le roi & les Cofa- 
ques . dura peu de tems. Sigifmond III. fucceffeur 
d’Etienne , ne fentit pas tout l’avantage qui en reve- 
noit au royaume : il vouloir les gêner dans leurs 
expéditions , retrancher quelques-uns de leurs privi- 
lèges , donner aux Polonois les premières dignités 
fane dépendre le hetmann des Cofaques du général 
de la couronne. Plufieurs nobles Polonois bâtirent 
dans leur pays des bourgs & des villages , & après 
y avoir attiré des habitans à force de promeffes , ils 
prétendirent les traiter en efclaves. Le clergé romain 
s y introduifit; on plaça à Kiovie un évêque catho- 
lique romain , à côté du. métropolitain Rufie : on 
chercha à réunir l’églife grecque de ce pays aufiege 
de Rome & dans un efpece de concile , tenu à 
, , e » en Lithuanie , en 1 5 9 5 , on perfuada au clergé 
de la petite Ruffie de renoncer à l’obédience du 
C O S «41 
patriarche Grec de Confiattîinople , pôuf reèônnoî- 
tre la fuprématie du pape. 
Toutes ces vexations émurent ce peuple qui crut 
enfin devoir foutenir fa religion & les droits de fa 
P aî f ie P 31 force. Il en réfulîa une guerre qui dura 
trois régnés avec une alternative de bons & de mau- 
e lcce ^' Enfin Bogdan Chmelnizki , homme 
a , 1 tre ^ ' lnte Egent , que les Cofaques avoient 
cioifi pour leux hetmann, finit ces troubles. Il avoit 
remarque que les Polonois promettaient beaucoup * 
quand le befoin de leurs affaires le demandoit , & 
qu ils tenoient peu quand elles avoient changé dé 
face. Il crut que fa nation ne pouvoit rien faire dé 
mieux que de fe réunir à celle dont fes ancêtres 
avoient fait partie , en fe foumettant aux czars dé 
Mofcovie , dont les prédéceffeurs avoient eu droit 
fur la petite Ruffie que les Polonois retenoient iniuG 
tement. j 
Le traité fe conclut le 6 Janvier 1654, à Peféaffi 
layd , enfuite de quoi les villes & les habitans du 
côte oriental du Dnieper , ainfi que la capitale dé 
la province de Kiovie, fuivirent l’exemple des Cofa- 
ques ; Chmelnizki avoit porté les forces militaires 
des Cofaques à quarante mille hommes, & les avoit 
partagés en quinze corps , dont la plus grande par- 
tie avoit fa demeure à l’occident du Dnieper & por- 
toit iq nom des villes qu ils habitoient , comme 
de Tfchigirin, Tfchirkaski , & c . dès-lors ce nombre 
fut porte à foixante mille hommes, & divifés en 
dix corps qui établirent leur demeure à l’orient du 
fleuve , & prirent les noms des villes principales de 
ce quartier de pays. 
Pendant que la guerre duroit entre les Polonois 
&les Cofaques , plufieurs familles quittaient jour- 
nellement la rive occidentale du Dnieper pour s’éta^ 
blir du côté oppofé. Enfin l’ancien pays qu’ils occu- 
poient, ne fe trouva plus fuffifant pour l’entretien de 
tous, ils furent contraints de s’étendre toujours plus 
vers l’orient , du côté de Belgorod , fur les fronde- 
res de la Ciimee , pays alors inhabité , mais très- 
lufceptible par fa nature de bonifications. Là fe for- 
mèrent les cinq régimens Slobodiens, connus fous les 
noms de Achdrka , de Sumi 9 de Charkow , d’Ifum 8 c 
de Ryhna ou Oftrogofchk. L’établiffement de ces colo- 
nies commença en 1652 : elles fe trouvèrent telle- 
ment au laige , qu elles purent en 1659 , recevoir 
& placer une grande multitude de leurs compatrio* 
tes qui étoient venus les. joindre. 
A 9 n ne fait pas bien précifement en quel tems fut 
bâtie la Setfcha des Cofaques Saporoniens; on croit 
que ce fut fous le régné de Sigifmond I. C’eff une 
fortereffe dans une île du Borifthene, en-deffous des 
cataraêles : dans les commencemens , c’étoit tout Am- 
plement le rendez-vous de ceux qui fe deffmoient à 
faire une campagne: ils s’y rencontroient pour élire 
leur chef , & pour concerter les mefures qu’il y 
avoit a prendie pour reuffir dans leur expédition» 
Dans la fuite, ce lieu eff devenu la demeure d’un 
nombre de gens non mariés , réfolus de faire plus 
ou moins long-tems leur tout de la guerre , & de 
renoncer à toute autre occupation. Toute perfonne 
qui afpiroit aux honneurs de la guerre , aîioit palier 
du moins tiois ans dans la Setcha, quelquefois ils 
faifoient durer ce fejourfept & même dix ans ; après 
ce terme , ils revenoient dans leurs maifons comblés 
d honneurs & de biens. 
Il refte une queffion affez intéreffante à détermi- 
ner ; c’eff l’origine du nom de Cofaques. On fait que 
les habitans de la petite Ruffie ne l’ont pas toujours 
porté. D’où dérive-t-il? Quelques-uns le tirent du 
mot koja , qui en langue cofaque fignifie chevre ou 
chevreuil , par oii l’on a voulu marquer l’extrême 
agilité de ces peuples ; d’autres, de ko fa , une fau- 
cille ; d’autres encore de kaçaek , un voleur ; il y m 
/ 
