CYP 
avec des arbres de même hauteur. On en forme de 
belles allées : il figure fort bien dans les plattes-ban- 
des des très-grands jardins. On en peut planter une 
maffe fur des hauteurs rafes , pour y repoler les 
yeux s en environner des colonades & des ruines , 
pour fe procurer un point de vue au bout d’une très- 
longue allée , au milieu des arbres à fleurs du prin- 
terns ; il feroit naître la même idée que le tombeau 
dans le payfage du Pouflin , qui repréfente la déli- 
cieufe vallée de Tempé. 
Le véritable cyprès de notre n°. 2. ri’eft connu 
que de très-peu de botanifles. Miller lui-même ne 
Ta diftingué des autres que dans le tems ou il don» 
noit fa derniere édition : encore a-t-il laide fubflfter 
une équivoque dans fa phrafe ; car tout en convenant 
que c’eft une efpece diftinde qui fe reproduit tou- 
jours par fa graine fans varier, néanmoins il donne à 
ce cyprès le fexe mafculin; mais s’il fe reproduit par fa 
graine , les cônes qui ont produit cette graine ont 
donc été des fleurs femelles ? ces fleurs femelles ont 
dû être fécondées ; donc ce cyprès a des fleurs des 
deux fexes comme les autres : quand bien même , 
ce qu’on ne fait pa.s , il auroit des individus mâles & 
d’autres femelles ; il n’en réfulteroit pas que le cyprès 
dût être qualifié de mâle, puifqûe Pefpece eft com* 
pofée d’individus, & que dans une phrafe botanique , 
c’eft de l’efpece qu’il s’agit. 
On a confondu ce cyprès avec un autre qui étend 
aufli fes branches, mais moins horizontalement , &c 
qui n’efl qu’une variété produite fouvent par égale 
partie de la femence du cyprès pyramidal. Cette va- 
riété n’efl: pas plus mâle que le cyprès d’Orient, dont 
il efl queftion ici , puifqu’elle porte des fleurs des 
deux fexeS fur le même individu. Ces erreurs tien- 
nent encore aux anciens préjugés : on appelloit 
mâles pîufleurs plantes androgynes , je ne fais fur 
quel air mafculin qu’il pîaifoit de leur trouver. Encore 
à préfent nos payfans font une plus lourde équivo- 
que. Ils appellent mâles dans le chanvre , les indivi- 
dus portant graine , par conféquent les femelles, ap- 
paremment à caufe de leur hauteur & de leur force. 
Cependant il y a entre ces deux variétés obtenues 
de la même graine , une différence affez effentielle : 
ceux qui étendent leurs branches , font moins fenfl- 
bles à la gelée que les pyramidaux. La raifon en efl 
que leurs branches font plus groffes plus robuffes. 
Ces cyprès doivent être placés dans les maflîfs, leur 
port n’étant pas affez agréable pour figurer dans les 
parties les plus foignées des jardins. 
L’efpece n°. 2. efl très- commune en Orient. L’ex- 
cellente qualité du bois de ce cyprès a engagé les 
Candiots à en faire de grandes plantations , qu’on y 
appelle dos fili<z , tant elles font de bon rapport. En 
effet cet ^ arbre qui croît aufli vîte pour le moins 
que le chêne , devient prefqu’auffi gros & plus haut. 
Son bois efl très-dur , très-odorant, inacceflîble aux 
infedes. Il prend un beau poli , & une couleur agréa- 
ble. Selon Thucidide , on l’empîoyoit pour les far- 
cophages des héros , & pour les caiffes où l’on enfer- 
rnoit les momies d’Egypte. Les portes de S. Pierre à 
Rome étoient aufli faites de ce bois : elles ont duré 
depuis Conffantin-le-grand jiflqu’au pape Eugene 
ÎV , c’efl-à-dire, onze cens ans , & toutefois elles 
étoienî.encore parfaitement faines , lorfque ce pape 
y fubffitua des portes d’airain. Cet arbre abonnit 
lair par fon infenfible tranfpiration. Les médecins 
orientaux envoyoient les poitrinaires refpirer dans 
l’ifle de Candie , pii ces arbres abondent. Hyppo- 
crate fit faire autour d’ Athènes des feux de cyprès & 
d’autres bois réfineux , pour arrêter les progrès de 
la pefle fi bien décrite par Lucrèce , & le fuccès 
répondit a fon attente. Ces faits doivent engager les 
botanifles cultivateurs à fe procurer de l’Orient 
quantité de graines de çet arbre ? pour fe mettre à 
CYP 
portée d’effayer fa culture en grand. Comme iî croît 
bien dans les terres les moins profondes & les plus 
feches , il ferviroit à couvrir la nudité de nos coteaux * 
ras , & à tirer de ces lieux arides le feul produit qu’ils 
nous puiffent accorder. Ce cyprès efl beaucoup plus 
dur que le cyprès n° 1. Ilréuflit parfaitement en Angle- 
terre , ou l’on en a fait quelques plantations fur des 
montagnes infertiles. 
Nous ajouterons aux caradetes exprimés dans la 
phrafe du cyprès n°. 3 . & dans fes fynonymes , qu’îl 
efl d’un verd plus tirant fur le glauque que les autres, 
dont il fe diftingué d’ailleurs au premier coup d’œil 
par fes branches tombantes. 
Cet arbre efl bien plus délicat que le cyprès n°. té 
dans le climat oii nous faifons nos expériences : il 
demande ou l’abri des couches à vitrage , ou l’oran- 
gerie , ou pour le moins d’être couvert fuivant la 
méthode indiquée à ïarticLe Alaterne. Peut-être 
pourra-t-on , lorfqu’on en aura d’affez forts , en rif- 
quer quelques pieds dans les endroits les mieux abri- 
tes des bofquets d’hiver , dont ils augmenteroient l’a- 
grement. Frappé de la gelée , il demeure encore long- 
tems verd : cette circonftance nous a induits dans 
l’erreur de croire qu’il avoitréfifté à l’hiver de 1 768, 
ainfi que nous l’avons avancé dans notre Traité des 
arbres réfineux conifères ; mais les vents fecs de mars 
nous ont défabufés : ils ont féché les branches , & 
rougi le feuillage en fort peu de tems : nous avons 
été convaincus dès-lors , & de notre perte , &c de 
notre erreur. Cet arbre efl originaire de Goa , d’oii 
il a été apporté , il y a fort long-tems , en Portugal. 
Il s’en trouve en grand nombre dans les jardins de 
Bufaco , auprès de Crimbra. 
Le cyprès , n°. 4. reffemble parfakenïenr aux au- 
tres par les parties de la frudification , mais il en 
diffère infiniment dans tout le refte. Il porte des 
feuilles étroites & linacées , conjuguées deux à deux 
fur un long ftipule fort mince. Ces feuilles font affez 
rares , & s’étendent horizontalement. Elles ont une 
grande reffemblance avec celles du vrai acacia; leur 
verd gai les rend très-agréables. Elles fe dévelop- 
pent vers la fin de mai, & tombent vers le 1 5 de 
novembre , apres avoir rougi. Le bois efl rougeâtre 
& ftrié ; il paroît fec lorfque la feve de l’arbre ne 
circule .plus : & fi l’on ouvre alors l’épiderme , le tiffu 
cellulaire n offre fouvent aucune verdeur ; de forte 
qu’il efl fort aifé de croire cet arbre mort , tandis qu’il 
efl en pleine vie. Ses branches font très-horizontales. 
Selon Catesby , cet arbre parvient en Amérique à la 
hauteur de loixante-dix pieds , avec une groffeur 
proportionnée. Son bois efl excellent. Le même 
auteur dit qu’il croît dans les lieux où l’eau efl tou- 
jours à trois ou quatre pieds au-deflûs du terrein : 
nous avons d autant moins de peine à le croire , que 
nous lé voyons languir dans des terres ni feches ni 
humides , &: qu’il ne fait pas même dans nos terres 
fraîches des progrès proportionnés, à ce qu’on dit, 
de fa vite croiffance aux lieux inondés où la nature 
le fait croître. 
Cet arbre efl du petit nombre des arbres réfineux 
propres aux marais. Ceux qui auront des pofitions 
femblables , feroient donc très-bien de le cultiver en 
grand. Les arbres naturels aux marais , ainfi que 
ceux qui s’élèvent fur les rochers , de fi petitè valeur 
qu’ils puiffent être , font néanmoins extrêmement 
précieux : ces derniers ne feroient-ils que garnir les 
coteaux arides , Ô£ les faire fourire aux yeux , ne 
feroient-ils qu’humeder la terre dans les pays fecs , 
parla tranfpiration de leurs feuilles , ils feroient par 
cela feul rrès-utiles. Les arbres de marais , par l’enla- 
cement de leurs racines , parviennent enfin à les 
deffécher en partie ; ils rendent aufli par-là même 
l’air plus fain. Mais quel cas ne doit-on pas faire des 
arbres propres à ces pofitions nues , mal-faines 
( 
