■4 
à’îbre d’un taille moyenne ; fon beau feuillage lui âf- 
figne une place dans les bofquets d’été; fes grappes 
de fleurs rouges lui donnent entrée dans ceux du 
printems ; fon bois eft fuperbement veiné ; on en fait 
de très-beaux bois de fuîih Cet arbre s’écuffonne au 
mois d’août fur le faux fycomore , y réuflit très» 
bien. 
Le n°. 8 fe diflingue du précédent par les carac- 
tères exprimés dans fa phrafe ; il prend moins aifé- 
ment par i’éeuflon fur faux fycomore que le n°. y ; 
mais quoique fouvent la fécondé année il périfîe une 
partie des pouffes qui font provenues de la greffe, il 
en réchappe néanmoins un affez grand nombre pour 
«ju’on doive ne pas négliger cette voie de multipli 1 - 
cation; au refte, on le reproduit fort aifément par 
les marcottes. 
V érable , n°.C ) , fe diflingue de prime abord de tous 
les autres, moins encore par la largeur ÔL la ligure 
extraordinaire de fes. feuilles , que par fon écorce 
gris-blanc marquée de ftries verdâtres ; il femble ne 
devoir guere s’élever , par la raifon qu’il fleurit fort 
jeune , & parce qu’étant écuffonné fur fycomore , le 
fujetgroffit trois fois plus que la pouffe de l’écuffon : 
comme la couleur de fon écorce fait fa principale 
beauté , & qu’elle tranche avec celle de l’écorce du 
fycomore ; comme auffi la difproportion entre la 
groffeur du fujet <k celle de la greffe feroit un fort 
vilain effet, il convient de pofer l’écuffon à deux ou 
trois pouces de terre, afin de pouvoir en le tranfplan- 
tant , enterrer le nodus qui le trouve à fon infertion. 
Cette attention procure un autre avantage , c’eff 
qu’elle met ce bourrelet à portée de prendre des ra- 
cines qui feront vivre , de fa propre feve , Y érable 
greffé, & lui communiqueront une vigueur flnguliere; 
au relie , il faut s’attachera l’obtenir franc du pied ; à 
quoi l’on parvient au moyen des femences qui ni fi- 
nirent dans la France leptentrionale ; à leur défaut il 
faut avoir recours aux boutures , & fur-tout aux 
marcottes qui s’enracinent très- facilement : on coupe 
à quelques pouces de terre un de ces érables greffés 
bas , & on enterre enfuite les rejets qu’il a fournis. 
Cette efpece poufl’e au printems de longs bourgeons 
couleur de rofe fort jolis , qui lui affignent une place 
dans les bofquets deftinés à ces premiers momens de 
l’année renaiffante , où les plus petits effets de la vé- 
gétation font précieux, parce qu’on fe plaît à les 
épier ; fon écorce jafpée 6c fes belles feuilles lui 
donnent accès dans les bofquets d’été où l’on peut 
l’employer en tige le long de petites allées, ou bien 
en forme de buiffon dans le fond des maflifs. 
\é érable, n°. 10 , pouffe au printems des bourgeons 
écailleux d’un rouge vif mêlé de couleur de noifette 
qui font affez plaifans; fon écorce eft grife; il croît 
lentement , & ne promet pas de devenir fort haut; il 
fe multiplie avec beaucoup de peine par les mar- 
cottes , & je n’ai pu , jufqu’à préfent, réuffir à l’écuf- 
fonner fur aucune efpece d'érable. 
On trouve dans le Traité des arbres & arbufies de 
M. Duhamel, les procédés dont fe fervent les Amé- 
ricains pour tirer la liqueur des érables. Cinquante 
pintes de cette liqueur rendent ordinairement dix 
livres de fucre ; le meilleur eft celui qui eft très-dur, 
d’une couleur rouffe , un peu tranfp.arenî , d’une 
odeur fuave & fort doux fur la langue. On diflingue 
en Canada deux efpeces de fucre d'érable : l’un s’ap- 
pelle fucre d'érable , & l’autre fuc de plaine. C e font nos 
n° . y & 8 qui les produisent ( M. le Baron de 
Tschoudi. ) 
* § ÉRANARQUE, (Hift. anc. ) On cite Corné- 
lius Nepos. C’eft probablement une méprife : car ce 
mor ne fe trouve point dans cet auteur. Lettres fur 
V Encyclopédie. 
* § ERCEUS , furnotn fous lequel les gardes (Tune 
fille invoquaient Jupiter. Jupiter Erceus , c'efl la même 
© 5 
chofe que Jupiter garde-mür ailles, i Q . Il faut écrire 
Herceus ou Eerfceus ; car le mot grec , dit Giraîdi $ 
s’écrit avec une âfpiration , & tous les mythologiftes 
exacts commencent ce mot par une H. Voye £ Giraldî * 
Banier, Gedoyn, &c..,« Jupiter avoit ce furnom , dit 
« M. Banier , parce que fes autels , fur-tout dans les 
» maifons des princes, étoient à découvert dans un 
» ‘lieu enfermé de murailles ».• Lettres fur C Encyclo- 
pédie. 
ERDING , ( Géographie. ) ville d’Allemagne , dans 
la Bavière inférieure, & dans la préferiure de Land- 
shut fur la petite riviere de Sempt. C’eft lefiege d’uné 
jurifdiction qui s’étend fur quelques bourgs, châ- 
teaux & feigneuries qui l’environnent. Et fon terroir 
produit les plus beaux grains de la Bavière. Pendant 
la guerre de trente ans , elle fut faccagée par iesSué^ 
dois à deux reptiles. ( D. G. ) 
ERDOD, ( Gêogr. ) Deux villes du royaume 
d’Hongrie portent ce nom, & le donnent, l’une à 
l’illuftre famille d’Erdodi , & l’autre aux comtes de 
Salfy. Elles font fttuées, la première dans la haute 
Hongrie dans le comté de Sakmar , & la fécondé dans 
l’Efdayonie , dans le comté de Verowitz. ( D. G.) 
* § ERE , .. Lifez dans cet article herwart au lieu de 
hervat. 
Ere CHRÉTIENNE. Le Dictionnaire raif des Scun » 
ces , &cc. rapporte fept opinions fur l’année delà naif- 
fance de Jefus-Chrift , après quoi il s’explique ainft : 
Cette diverjîte d opinions vient des difficultés qu'il y a 
fur V année de la mort d' H érode qui vivait encore lorfque 
Jefus-Chrif vint au monde ( in diebus Herodis , Matth. 
x j ) fur le commencement de C empire d’Augufte , dont or» 
croit que c êtoit la quarante- deuxieme , & de celui de Ti- 
bère la quinzième année ( anno i 5 ° imperii Tiberii Çcefa - 
ris, Luc. ch. nié) i °. Au lieu de Matth. xj , lifez Matth . 
chap. n jp . 2. On ajoute : il eft vrai que cette ere com- 
mença trois ou quatre ans plus tard que la véritable naif - 
fance de notre Seigneur , & que Denys le Petit s'efl trompé 
environ de cet efpace de tems dans la fixation de fon épo- 
que. On ne trouve pas l’erreur de Denys le Petit ft 
grande au mot ÉPOQUE , où l’on dit : La première année 
de Jefus Chrifi , félon l'époque vulgaire , efl la deu- 
xieme , félon le calcul de Denys ; On veut dire le con- 
traire , par conféquent la préfente année iy 6 é> devroit 
etre en rigueur iy 3 C ç quelques chr o no lo gifles prétendent 
metne qu il y a erreur , non-feulement d'un an , mais de 
deux. L abbe de Vallemont s’exprime mieux dans fes 
Elemens de P Hijloire. « On voyoït bien depuis quel- 
* que tems, dit-il, que Y ere vulgaire étoit trop courte, 
» & qu ils en falloit environ deux ou trois ans qu’elle 
>» ne commençât à l’année où Jefus-Chrift eft né. On 
» eft enfin parvenu à favoir aujourd’hui qu’il s’en faut 
» quatre ans entiers qu’elle ne remonte à la naiffance 
» du Sauveur ». Ainft , fuivant M. l’abbé de Valle-r 
mont , & plufieursfavans chronologies , l’année que 
que nous nommons aujourd’hui 1776 , devroit être 
nommée 1780. 
Ere de l’hegire.... Elle commence le iS juillet de 
l' an de Jefus Chrifi 622; mais on dit au mot ÉPO- 
QUE... Elle commence au iC juillet.... Tons lès peuples 
qui font ufage de cette époque, la fixent au iC. Quoique 
la diftérence ne foit pas grande , elle eft importante* 
V oyeç Hegire dans ce Suppl. 
Ere des olympiades ... Ellecommençoit au 23 juillet 
de C an du monde 3/ 7 4. Mais au mot Époque on dit 
que Y époque des olympiades efl V année répondant d L' an- 
née 2 c )85 de la création du monde. Voilà près de deux 
cens ans de différence. Voye^ Olympiades dans ce 
Suppl. 
Ere des S eleucides . islle efi fixée a Pan de la période 
julienne 3402; mais au mot ÉPOQUE on dit 4402 , & 
cette date eft la meilleure. Lettres fur l' Encyclopédie. 
§ ERECTEUR, ERECTION , ( Anat. Phyfiol. ) 
les mufçles auxquels on a donné le nom d 'êmteur $ 9 
