E T A 
Autrefois on ràcîoit le cuivre avec urt fer pouf lé 
préparer à l'étamage : mais à préfent iî n’y a que les 
chauderonniers ignorans ou fripons qui raclent le 
cuivre ; on fe conteste d’en dégraiffer la furface ou 
d’enlever la rouille en frottant le vafe avec du mâ- 
chefer ou du fable , & l’on enleve la cendre d’étain , 
qui fe forme à la furfacè de l’étain fondit. La graiffe , 
la rouille , & la cendre d’étain font trois obfiacles 
pour l’étamage. M. Flachat, dansfes Obfervations fur 
le commerce & furies arts d'une partie de V Europc>£ Afe 9 
£ Afrique & l'Amérique , 2. vol. in 8°. imprimés à 
Lyon chez Jacquenod, 1766* dit dans le tome II page 
4S0 , que tout le fecret de l’étamage confiée à net- 
toyer la batterie de cuivre ou de fer avec du fable 
ou du mâchefer; 2 0 . à la faire rougir fur un feu de 
charbon de bois : 3 0 . àyjetter quelques pincées de 
fei armoniac : 4 0 . à y mettre de l’étain fin : 5 0 . à frot- 
ter avec une baguette de même métal , la place que 
l’on veut étamer ( je crois que cette opération eft 
inutile) : 6 Q . à bien nettoyer l’endroit, en le frottant 
avec des étdupes ou avec du Coton arçonné: 7 0 . à re- 
jetter une fécondé fois un peu de fel armoniac , en laif- 
fant toujours furie feu le vafe que l’on veut étamer: 
8°. à y remettre de l’étain fondujOii à l’étendre avec les 
étoupes jufqu’à ce qu’il foit d’un blanc d’argent par- 
tout également poli. Quelques artifans trempent le 
vafe étamé dans l’eâu pour le refroidir; mais cette 
derniere opération paroît inutile , & peut être nuifi- 
ble. Lorfque la vaiffelle efi percée par vétufté , il eft 
deux maniérés de la raccommoder avant que de Y éta- 
mer; les uns clouent la piece & écrouiflëntles clous; 
les autres découpent les bords de la piece en zig-zag, 
& font paffer alternativement les bords découpés l’un 
en deffus , l’autre en deflbus du vafe, enfuite ils fou- 
dent la piece avec la foudure compoféed’un mélange 
fait avec deux livres de laiton , quatorze onces de 
cuivre rouge , & fix déniers d’argent fin. L’on com- 
mence à fe dégoûter avec raifon des étamages d’é- 
tain. Depuis peu d’années l’on a profcrit en France 
l’ulage de l’étain & des vafes étamés ; on ne fe fert 
prefque plus que de la fayence. L’on a établi à Paris 
une manufacture où l’on revêt les cafieroles de cui- 
vre rouge avec de l’argent fin. Nous obferverons en 
palTant que cet ufage n’eltpas une invention nouvel- 
le: quoique Pline le naturalifte nous apprenne que 
de fon tems les plus habiles étameurs du cuivre , 
étoient ceux des Gaules , & qu’ils employoient à cet 
ufage le plomb & l’étain , cependant on a trouvé dans 
Herculane , des cafieroles garnies en dedans d’une 
couche épaifiê d’argent fin. Ce fait eficonfiaté dans 
la page 8 1 , Recherches fur les ruines dé Hcrculanum, par 
M. Fougeroux deBondaroy, à Paris, 1770. in-12. 
. 11 efi dommage que la fabrique de Paris ait un pri- 
vilège exclufif, & qu’elle ne communique pas fon 
procédé. En attendant qu’il foit connu , nous allons 
rapporter ce que nous avons appris d’un habile ar- 
tifte nommé G uinet , habitant à Grenoble. Il a fait, il y 
a plus dé quinze ans, des lampes d’églife de cuivre , 
couvertes d une lame d argent ; il avoit même pro- 
posé au bureau de la guerre de faire des galons de la 
meme matière, pour border les chapeaux des foldats. 
. Cet artiftequi efi mort il y a un an , nous commu- 
niqua fon procédé: i! fait oit planer une forte plaque 
de cuivre rouge extrêmement unie ; il la failoit re- 
curer & croifer par de petits traits, il la faupoudroit 
de borax : il appliquoit fur ce cuivre une plaque d’ar- 
gent extrêmement fin, elle étoit un peu 'plus petite 
que la plaque de cuivre ; enfuite il appliquoit de la 
bonne foudure fine d’argent ordinaire tout autour des 
bords de la plaque de cuivre , & y mettoit du borax. 
La plaque d’argent étoit liée à celle de cuivre , & re- 
tenue par des fourchettes de gros fil de fer à l’ordi- 
ria.re. L on echaulfuii la piece peu-a-oeu : la foudure 
ctant piusfufibie que l’argent fin, pénétroit entre les 
ETA S79 
pîaëpïëS , elle les lioit. On abattoit enfuite ïeS bords 
de cuivre pur , & l’on en formait la cafferole , &c. Ce 
procédé efi fondé fur ces principes , i°. que le cuivre 
échauffé peu-à-peu, calcine fa fuperficie, & ne fé 
fond jamais. Pour fondre le cuivre, il faut le fii refen- 
dre , c’eft-à-dire , le jetter froid dans un grand feiu 
2°. L’argent allié fond plus facilement que î’argentfim 
L’on a publié qu’à Paris l’on nefe fert point de fou- 
dure pour unir l’argent au cuivre. Si l’on veut tenter 
l’expérience, on pourra, i°, faire planer exactement 
une plaque de cuivre ; 2 0 . y faire un rebord , 3®. U 
mettre dans un fourneau bien de niveau, 4 0 . la faire 
rougir peu - à - peu ; 5 0 . y verfer de l’argent fin qui 
s’unira au cuivre, parce que fa furface devient un. 
peu bourfouflée & poreufe. 
On peut enfin tenter <£ étamer le Cuivre fougè èii 
argent ; i°. en appliquant finalement fur une épaifiê 
lame de cuivre bien applanië & recurée, une plaqué 
d’argent le plus fin; 2 0 . mettre le tout bien horizon- 
talement fous une moufle: 3g. augmenter le feu de 
charbons de bois , jufqu’à ce que l’argent fonde : 4 0 » 
diminuer le feu lorfque l’argent s’eft étendu unifor- 
mément fur la plaque de cuivre. Par ce moyen foii 
évitera de rayer le cuivre, & d’employer la fou* 
dure. L’argent s’incorporera par preflion , par juxta- 
pofition , par affinité Sc par incruftation. Pour accé- 
lérer lafufion de l’argent, on pourra le faupoüdrer dé 
borax. Comme l’argent efi beaucoup plus fufible que 
le cuivre rouge , l’opération réuflira très-vraifembla- 
blement. Il efi évident que fi l’on tentoit de faire 
cette opération fur le bronze , il fondroit ou plutôt 
Ou du moins aufli tôt que l’argent. L’on a dit qu’il 
failoit mettre les plaques fous une moufle , parce que 
vraifemblablement fi l’on tentoit l’opération à feu 
nud, le cuivre calciné & réduit en fcories ou bien 
en cendre par la flamme, feroit un obftade à l’argen- 
ture. 
L’on doit obferver que l’argent fondu en s’éten- 
dant fur la plaque de cuivre , doit néceffaire ment paf 
l’effet de la preflion fimpie de l’air, prendre une fur- 
face convexe; par conféquent la maffe d’argent fera 
moins épaiffe fur les bords de la plaque. Il paroît im- 
poflible de remédier à cet inconvénient. ( K A. A.) 
§ Etamer les Glaces, l’étamage des glaces 
confifte à appliquer un amalgame d’étain & de mer- 
cure fur une de leurs furfaces , ce qui les rend infini- 
ment plus propres à réfléchir les rayons de lumière * 
& par conféquent à repréfenter, d’une maniéré très- 
vive & très-nette, les images des objets. 
Cette propriété de l’étamage des glaces efi fondée 
fur ce que les fubfiances métalliques , étant les corps 
les plus opaques de la nature , laiffent paffer à travers 
leur fubffance infiniment moins de rayons de lumière, 
& par conféquent, en réfléchiffent beaucoup davan- 
tage que toute autre matière. 
Pour étamer les glacés , ce qui s’appelle les mettre 
au tain , on les pofe fur des tables , dans une fituation 
horizontale, parfaitement de niveau, après avoir 
nettoyé très exaélement la furface fupérieurë, qui 
doit recevoir le tain ; on couvre cette furface t 
de feuilles d’étain , qui doivent aufli être très-nettes ; 
on verfe par- deffus une quantité de mercure fuffi» 
fante pour couvrir le tout exa&ement, & on l’y laifi 
fe féjourner affez long-temspour qu’il s’amalgame 
parfaitement avec les feuilles d’étain. Alors on don- 
ne un petit dégré d’inclinaifon à la glace, pour faire 
écouler doucement le mercure furabondant ; on aug- 
mente peu-à*peu cette inclinaifon, à mefure que le 
mercure s’écoule ; $£ enfin , On parvient à pofer la 
glace verticalement, & on la laiffe s’égoutter entière- 
ment dans cette derniere fituation. Par cette manœu- 
vre, il ne refie de mercure que la portion qui s’eff 
véritablement amalgamée avec la couche d’étain* 
Comme cet amalgame a un contai parfait avec la 
