44 F IG 
l’efprit : elles étoient également fhiérogtypbe ou 
F emblème de la génération prompte & abondante : 
-elles défignoient un roi, ou le climat méridional, ou 
le pôle aréHque, ou la volupté, & la vie douce & 
oilive. Les Etrulques difoient que voir en fonge un 
figuier j c’étoit un préfage des biens qui dévoient ar- 
river. 
Dans le di&ionnaire qui a pour titre : Silva aile- 
go ri arum totius Scripturcz Sanchz , authore Hieronnno 
Laüreto , in-folio , Colonies, Âgriptimz 1CS0 , on prou- 
vera tous les détails nécefiaires pour expliquer les 
allégories tirées du figuier. Par exemple, dormir fous 
le figuier, lignifie mener une vie douce & oilive. Le 
figuier agité par le vent , deligne les perfecutions. Le 
figuier qui porte de bons fruits , deligne les livres fiacres. 
Le figuier fiêrile qui , par les foins de l agriculteur , de- 
vient fertile , eft la figure de la vocation des gentils. 
Les mauvaif es figues, font les infidèles. Les bonnes fi- 
gues , délignentles vrais croyans , ou les dons du faint 
Efprit. Le figuier maudit par Jefus-Chrijl , deligne la ly- 
nagogue. Le figuier fans fruit, deligne les hypocrites, 
les méchans ou les démons. Nous aurions pu joindre 
aux notices que nous venons de donner certains faits 
remarquables de l’hiftoire ancienne ; par exemple, 
que Caton apporta dans le fénat un panier de figues 
fraîches, cueillies à trois journées de Rome,lur le 
territoire que polTédoient les Carthaginois. Il fit ace 
fujet une harangue pour exciter les Romains à chaf- 
fer les Carthaginois de l’Italie. ( V. A. L.') 
FIGURA Bombilans , { Mufiq. ) c’étoit dans 
îa mulique des xv, xvi & xvm e fiecles , une 
figure toute compofée de bombi . Voye{ Bombo , 
( Mufiq. ) Suppl. Cette elpece de figure n’étoit pas 
praticable dans la mulique vocale. {F. D. C. ) 
Figura corta , { Mufiq. ) On appeiloity%-«ra 
corta généralement toute figure compolee de trois 
notes , dont l’une valoit autant que les deux autres. 
La note la plus longue pouvoit être au commence- 
ment de la figure; elle pouvoit être au milieu, ce 
qui étoit très - rare ; enfin elle pouvoit être à la fin. 
La figura corta pouvoit être monotone , ou relier 
toujours fur le même ton comme le bombo. V oyei 
Bombo , ( Mufiq, ) Suppl, mais cette figure étoit peu 
d’ufage dans la mulique vocale. 
Elle pouvoit être diatonique ; alors les trôis notes 
fe fuivoient diatoniquement, foit en montant, foit 
en defeendant, foit en faifant tous les deux. 
La figura corta pouvoit encore aller parlants ; alors 
elle en faifoit deux , foit en montant, foit en defeen- 
dant , foit en montant d’abord ôc redefeendant 
après , ou à rebours. 
Enfin elle étoit mêlée , allant en partie diatonique- 
ment , & en partie par fauts. ( F. D. C. ) 
Figura suspirans , {Mufiq. ) ce n’étoit rien 
autre qu’une figura corta { Foye^ ce mol ci-dejjus. ), 
qui au lieu de commencer par une note valant feule 
autant que les deux autres , commençoit par une pofe 
de la moitié de la valeur de cette note. Cette figure 
droit fon nom du foupir qui la précédoit. ( F D. C. ) 
FIGUR.E , ( Mufiq. ) Les muficiens appelaient , 
& appellent encore fouvent figure , un affemblage de 
notes qui réfulte de la décompofition d’une note lon- 
gue en plufieurs de moindre valeur , dont les unes 
entrent dans l’harmonie de la note longue , les autres 
non. Dans les xv , xvi & xvii e fiecles , & même au 
commencement de celui-ci, que la mufique n’étoit 
pas encore auffî variée qu’elle l’eft aéluellement , on 
avoit donné un nom à chaque forte àe figure , & on 
les avoit divifées en général. 
i°. En figures réfonnantes. 
2°. En figures filencieufes. 
La figure réfonnante fe foudivifoit encore , 
j°. En figure fimple. 
En figure compofée» 
F I L 
La figure fimple étoit une figure ifolée qui n’étoit 
ni fuivie , ni précédée d’aucune autre forte de figure. 
La figure compofée étoit, ou précédée , ou fuivie, 
ou précédée & fuivie d’autres figures. 
La figure fimple étoit de plufieurs fortes : 
i°. Les figures fimples diatoniques. 
2°. La figure fimple monotone , ou qui reftoit fur 
le même ton. 
3°. La figure fimple allant par faut. 
4°. Les figures fimples mêlées des trois précédentes'; 1 
5°. Les figures fimples furnommées flottantes ou on- 
doyantes , ou même tremblantes ; car comme j’ai tiré 
cet article d’un ouvrage allemand , intitulé Mufica 
modulatoria vocalis , compofé en 1 678 , par un habile 
muficien nommé Priuts , j’ai traduit les mots alle- 
mands comme j’ai pu ; quant aux mots latins §£ ita- 
liens je les ai prefque tous confervés. 
Les figures fimples diatoniques étoient ; 
i°. L’accent. 
2. 0 . Le trémolo. 
3 0 . Le grouppe. 
4 0 . Le circplo mezzo. 
5 0 . La tirade de la première forte , ou tir ata menai 
Foyei ces mots Diclionn. raif. des Sciences , &c. ÔZ 
Supplément. 
Il n’y avoit qu’une figure monotone , on l’appelloifc 
bombo. Voye^ Bombo , ( Mufiq. ) Suppl. Quant a la 
mufique vocale , on ne fe fervoit point dubombo , du 
moins l’efpece de bombo qui étoit en uiage , n etok 
que le trillo , dont nous parlerons plus bas. 
Les figures fimples qui aîloient par fauts etoient : 
i°. Le faut fimple, fialto fimplice . 
2°. Les fauts compofés ,falti compofli. V oye^ S ALTO 
S 1 MPL 1 CE tk SALTI COMPOSTI , {Mufiq.) Sup- 
plément. 
Les figures fimples mêlées des trois precedentes fe 
réduifoient à trois. 
i°. La figura corta. 
2°. La meffan{a. 
3 0 . La figura fufpirans. Voyez Figura corta , 
Mes san z a U Figura suspirans , {Mufique.) 
Supplément. 
Il n’y avoit que deux figures flottantes, 
i°. Le trillo. 
2°. Le trilletto. Voye{ ces mots , {Mufiq. ) Suppl. 
Les figures compofées étoient encore fous-divifées, 
i°. En figures parcourant plufieurs notes. 
2 0 . En figures flottantes. 
3 0 . Enfin en figures mêlées. 
Les figures parcourant plufieurs notes étoient: 
i°. Le circolo. ' 
2 0 . Toute forte de tirade , hors la tirata mena. 
3 0 , La figura bombillans . 
4 0 . Le paflage. Voy. Circolo , Tirade , Figu- 
ra BOMBILANS & PASSAGE, {Mufiq.) Suppl. 
Il n’y avoit qu’une figure compofée flottante ; le 
trernamento longo. Voyez ce mot, ( Mufiq. ) Suppl. 
La figure compofée mêlée fe réduifoit aufli à une 
feule , la mifiichania compofia. Voyez ce mot {Mufiq.') 
Supplément. . , 
Quant aux figures filencieufes il n’y en avoit qu une 
qu’on appelloit paufe. Voye £ Pause, ( Mufique. ) 
Supplément . 
On appelle encore aujourd’hui figure en mufique 
un certain nombre de notes qui forment , pour ainfi 
dire , un fens mufical ; mais moins marque que ce- 
lui de la phrafe , qui eft elle - même compose, de fi- 
gures comme celle-ci l’eft de notes. Il eft clair que 
pour bien lire la mufique , il faut favoir preenemeat 
011 commence & finit chaqu e figure , afin de marquer 
par fon jeu ce commencement & cette fin ; lans ceia 
l’exécution devient froide & traînante. {F. • • / 
FIL, ( Afironomie, ) Le fil à plomb eft celui que 
