F L O 
eîlesfe difpenfent en France ; elles donnent à un étran- 
ger la place d’honneur , qui eft la droite , dans leur 
car r o iîe, comme ailleurs ; au fpeétacle , le devant de 
îa loge : on fe trouve quelquefois par-là obligé de 
les accepter , dans des circonftances où l’on aimerait 
mieux ne point abufer de ces maniérés obligeantes. 
La ville de Florence n’eft jamais plus belle que le 
jour des courbes de chevaux, qui fe font vers îa faint 
Jean, j’en ai vu le fpeftacle le 29 Juin 1765. La 
courfe commença à la porte occidentale de la ville , 
dans l’endroit appelle il Prato , & finit à deux milles 
plus loin, vers porta laCroce. Le jour de cette courfe 
tout le peuple étoit en mouvement; les rues étoient 
garnies de deux Fies de caroffes jufqu’à l’heure de la 
courfe, & toutes les fenêtres occupées : c’étoit réel- 
îement le jour qu’il falloit choifîr pour avoir une idée 
favorable de la richefle de la ville , de la beauté des 
femmes & des agrémens de Florence . Le gouverneur, 
placé fur une terraffe , vers le lieu du départ , fut 
inflruit le premier, parles fufées du dôme , du nom 
du cheval qui en étoit vainqueur: le grand diable , 
cheval anglois de M. Alexandri, eft celui qui eut le 
prix ; & il y a vingt ans qu’il ne le manque prefque 
jamais. Le prix confifle en une piece de velours ci- 
zelé à fond d’or , de foixante brades , ou plus de trente 
aunes de France , eftimées 2240 livres. 
Les chevaux qui courent le prix font abandonnés 
à eux-mêmes : ils ont fur le dos quatre plaques de 
plomb, hériflees de pointes qui leur piquent les flancs 
& les animent de plus en plus : on apperçoit entre 
ces animaux une émulation finguliere ; quelquefois 
même des ftratagêmes pour retarder leurs concur- 
rens 
Une grande toile , tendue au bout de la carriè- 
re , fert à les arrêter: l’efpace d’environ quinze 
cens toifes, qu’ils avoient à parcourir, fut fait en 
quatre minutes , ce qui revient à trente-cinq pieds 
par fécondé. M. de la Condamine a obfervé qu’à 
Rome, le cours qui a huit cens foixante-cinq toifes, 
fe parcourt en deux minutes vingt-une fécondés , ce 
qui fait près de trente-fept pieds par fécondé. On 
affure cependant qu’en Angleterre les chevaux en 
font quelquefois cinquante-quatre. Mémoires de l' aca- 
démie de Paris , pour 1 7 5 7 , page j yj . 
Florence a donné fix papes à l’égiife ; favoir , Clé- 
ment VIII , de la famille Aldobrandini ; Urbain Vllî, 
de celle des Barberini ; & Clément XII , de celle de 
Corfini. Les trois autres , qui font Léon X , Clé- 
ment Vil & Léon XI , étoient de la maifon de Mé- 
dicis : cette derniere a eu , non-feulement l’avantage 
de donner des pontifes à l’Eglife , mais encore d’avoir 
donné à la France deux reines: Catherine, femme 
de Henri II ; & Marie , femme de Henri IV , l’une ôc 
l’autre célébrés dans PHifloire de France. 
Quant aux perfonnages ilîuflres dans les fciences, 
al y en a une infinité. Florence a été toujours célébré 
par l’amour des lettres. On voit qu’en 829 , Louis 
le Débonnaire ordonna que toute la Tofcane enver- 
roit les jeunes gens étudier à Florence. D’ailleurs , la 
renaiffance des fciences en Europe, ayant, pour 
ainfi dire , commencé à Florence , il n’eft pasfurpre- 
nant qu’on y trouve l’origine des académies qui 
avoient les fciences pour objet, & celle delà plupart 
des connoifiances humaines. 
Tout le monde fait que Florence a donné les pre- 
miers maîtres & les premiers reftaurateurs des feien- 
ces , des belles-lettres & des arts ; le Dante , pour la 
poéfie ; Machiavel , pour la politique ; Galilée , pour 
laphyfique , la géométrie, îa méchanique & l’aftro- 
nomie ; Michel- Ange, pour la fculpture ; Luili, 
pour îa mufique; Accurfe , pour le droit ; enfin on 
fait que c’efl un Florentin , Amène Vefpuce, qui a 
^onné fon nom au nouveau monde. 
Florence le difpute à Bologne, pour le grand nom- 
F L O 5 5 
brè des anifîes célébrés , & l’emporte fur toute au- 
tre ville de l’Italie , & peut-être de l’Europe même, 
pour celui des grands hommes de tous les genres. 
C’efl à Florence que l’art de la gravure a pris naif- 
fance. Dans la peinture, tout le monde feconnoît 
qu’elle doit fes premiers progrès à Cimabué , Flo- 
rentin, né vers l’an 1230; & à Giotto , qui vint au 
monde près de Florence , vers l’an 1 276. 
Quoique l’école ancienne de Florence ait produit 
quantité de peintres difiingués , cependant, dit M. 
Cochin , 1 ecole de Florence a reçu fon éclat des célé- 
brés fculpteurs qu’elle a produits. Voilà pourquoi 
dans cette ecole on s’eft principalement & prefque 
uniquement attache au deffin , à une correction & 
a une grandeur de formes , qui dégénéré facilement 
en maniéré : mais aufîi l’on peut dire , ajoute-t-il , 
a la gloire de l’ecoîe florentine, qu’eîîe a produit 
les plus excellens fculpteurs , & en plus grand nom- 
bre que toutes les autres villes d’Italie ; au contraire 
de la ville de Venife , qui a donné tant de grands 
peintres , & n’a point formé de fculpteurs. Il êft vrai 
que ces fculpteurs de Florence font maniérés , parce 
qu’ils ont plutôt imité Michel- Ange , que la nature 
& l’antique ; mais néanmoins ils font favans , cor- 
rects & de grand goût. 
.L’établiffement des académies & des fociéîés litté- 
raires , qui fe répandit fi prodigieufemenî en Italie, 
& enfuite dans tout le refte de l’Europe , & qui fut 
la fource de l’émulation & du goût, dès le feizieme 
ûecîe, a commencé à Florence , prefque dans tous les 
genres. Les académies de la France, de l’Allemagne., 
de l’Angleterre , en ont pris les modèles à Florence \ 
En un mot , fciences , arts , métiers , loix Romaines 
meme , nous devons prefque tout à Florence , îa mere 
des découvertes & des établiffemens utiles à Fhu- 
manité. Voyez-en de plus grands détails dans le 
V y âge en Italie de M. de la Lande , tome (+) 
? § FLORES, ( Géogr . ) île ... . qu’on appelle 
d’ordinaire Eude ..... Diclionnaire raifonné des 
Sciences , &c. tome VI , page Syy. C’efl une faute 
d’imprefîion ; lifez Ende. (C.) 
* § FLORIDE , ( Géogr. ) grand pays de I Amé- 
rique fept entrion ale . . , Elle comprend la Louifiane , 
la Floride Espagnole , la Nouvelle Géorgie , & une 
partie de la Caroline. C’elt donner trop d’étendue à 
la Floride. «On appelloit autrefois , dit M. Nicolle 
» de la Croix , Floride , laLouitiane, & même une 
» partie de la Caroline ; mais aujourd’hui la Floride 
» n’eft proprement que cette prefqu’île qui eft à 
» 1 oueft de îa Caroline , & qui s’avance jufqu’au 
» canal de Bahame. Lettres fur ! Encyclopédie. 
* § FLORILEGE , eft une efpece de bréviaire 
» qu’Arcudius a compofé & compilé pour îa com- 
» modite des prêtres & des moines Grecs. 
i°. Florilège eft la même chofe qu’anthologe , 
dont on a parle dans le Diclionnaire raifonné des 
Sciences , &c. ail mot Antholgge. 
2 0 . Il y a deux anthologes ou florilèges , l’ancien & 
le nouveau. C’eftce dernier qui a été compilé vérita- 
blement par Antoine Arcudius, & non pas Arcadius , 
comme ditl eDicl. raij.desSienc. au mot Anthologe. 
On peut confulter fur les anthologes ou florilèges Léon 
Allatius , de lib. ecclefiafîicis Grcecorum , réimprimé 
dans le liv. V delà bibliothèque Grecque de Fabricius ; 
le Traité de Cave , fur la même matière , dans fort 
Hiflor. feriptor . ecclefiafl. &c. Lettres fur L Encyclo- 
pédie. 
FLORIN , f. m. Ç Comm. ) On entend par florin 
une monnoie réelle &c courante , ou une monnoie 
imaginaire de compte. Plufieurs marchands , négo- 
cians & banquiers de Hollande , & de plufieurs vil- 
les d’Allemagne & d’Italie , fe fervent du florin pour 
tenir leurs livres & dreffer leurs comptes ; mais ces 
r 
