FOC 
qui fe trouve dans 1 * article, Flûte travëRsierê du 
Dictionnaire rctif. des Sciences., &c. erreur que com- 
mettent plufieursmuficiens , & qui peut gâter pour 
toujours l’embouchure d’un commençant ; c’eft de 
croire & de foutenir qu’il faut plus de vent pour les 
ton aigus que pour les graves. Je dis qu’au contraire 
il en faut moins ; je parle des tons aigus naturels , 
c’eft-à-dire , jufqu’au mi de latroîfieme o&ave indu» 
fivement. Voici ma preuve qui eft , je crois , fans 
réplique ; un joueur de fiâte peut faire plus de notes 
aiguës d’une haleine que de graves ; c’eft une expé- 
rience que j’ai faite mille fois. 
Le raifonnement prouve encore mon affertion. 
La beauté des tons graves confifte à être pleins & 
fonores ; celle des tons aigus à être doux & nets ; fi 
l’on force le vent pour ces derniers, ils deviennent 
faux & criards. 
Trois chofes concourent à former le fon dans la 
fiâte ; la quantité dé vent , fa vîteffe & la façon 
dont le bifeau , ou l’embouchure qui en tient lieu , 
le coupe. 
Pour produire Foâave d’un fon dans un infini- 
ment à vent , il faut faire faire à la colonne d’air 
deux vibrations au lieu d’une ; ce qui réfulte de la 
vîteffe du vent. Cela eft prouvé par le méchanifme 
du joueur de fiâte du fameux Vaucaufon , car il 
donne deux fois plus de vent dans le même tems au 
même tuyau pour obtenir l’o&ave , & ce vent for- 
tant par la même ouverture , acquiert une vîteffe 
double ; donc en donnant une vîteffe double au même 
volume de vent , il produira le même effet ; & pour 
produire cette vîteffe double , il fuffit de rétrécir 
convenablement le trou par où fort le vent , & c’eft 
F O D 63 
ce qüe fait tout bon joueur de fiâte : donc il ne faut 
que la même quantité de vent pour un ton & pour 
fon oêlave ; mais il faut rapprocher les levres ; U fi 
l’on cherche de plus à rendre les fons graves, pleins 
& fonores , les fons aigus , doux & nets , il faudra 
moins de vent pour les derniers. 
Joignez à cela qu’un bon joueur de flûte avance 
un peu les levres pour rétrécir leur ouverture , quand 
il fait un ton aigu , Sc qu’il les retire pour augmen- 
ter cette même ouverture quand il fait un ton grave „ 
& 1 on verra q'-f indépendamment des levres , l’em- 
bouchure eft moins couverte pour les tons graves 
que pour les aigus ; donc encore il faut moins de 
vent pour ceux-ci. 
Lajneme quantité de vent, forcée à paffer dans 
le meme tems par deux trous inégaux , acquiert 
plus de vîteffe en paffant par le plus petit, & cela 
proportionnellement à fa peîiteffe. Si l’on fuppofe 
que les deux trous foient ronds , & qu e leurs dia- 
mètres foient entr’eux comme 21 à 2.2. , le plus 
petit fera la moitié du plus grand ,& par conféraient 
le vent y paffera avec une vîteffe double : donc fi 
l’ouverture des levres étoit ronde , il ne faudroit la 
rétrécir que dans a proportion de 22 à 21 pour obte- 
nir 1 oêlave d’un ton avec la même quantité de vent; 
&: fi on la rétrécit davantage , il en faudra moins! 
Tablature pour la fiâte traverfiere à deux clefs . 
Nous n avons mis dans cette tablature que les 
tons qui fe prennent différemment à l’aide de la 
double clef, qui eft indiquée par les deux cercles 
qui font à côté l’un de l’autre ; le plus petit qui eft 
à droite marque la clef recourbée ou des diefes. 
Far cette tablature des tons corrigés par le moyen 
des deux clefs , on voit qu on n a pas encore rémédié 
à tous les femi-tons faux de la fiâte ,*mais je fuis très- 
perfuadé qu’un fadeur d’inftrumens intelligent , mu- 
licien & mathématicien , viendroit à bout de ren- 
dre u ne flûte parfaite a l’aide de ces deux clefs. 
On prétend auftî qu’un muftcien anglois a conf- 
îruit une fiâte à fept clefs pour avoir tous les 
femi-tons juftes. (F. D. C. ) 
Flûte tyrrhénienne , ( Mufiq. infl. des anc. ) 
Pollux ^ Onomajl. H v . IF , chap. g). ) décrit ainfi la 
fuie tyrrhenienne : « Elle eft femblable à une fyringe 
” (fifflf Pan ) renverfée , mais fon tuyau eft de 
* métal; on fouffle par en-bas dans cette fiâte , & 
» on y emploie moins de vent (que pour la fvringe ) 
mais le fon en eft plus fort à caufe de Peau qu’il fait 
p bouillonner. Cette fiâte donne plufieurs fons , & 
* le métal en augmente la force ». Les mots’ en 
parenthefe ont été ajoutés pour éclaircir cette def- 
cnption qui pa roît convenir très-bien à l’efpece de 
fiute d’enfant qu’on nomme rojjîgnol. Merfenne fem- 
bie aufti de cet avis. (F. D. C.) 
F O 
* § FOCALE , f. m. efpece de mouchoir de cou à tu- 
fage des anciens , qui s en fer voient pour fe garantir la 
gorge des injures de l'air. 
i°. Je ne fais pourquoi on écrit ici focale , plutôt 
que focal} 2 0 . Il n’y avoit que les efféminés & les 
malades qui portaffent un focal. Quintilien le prouve 
clairement dans le ch. j , de fon liv. XI: Palliolum 
ficut fafcias quibus crura vefliuntur & focalia & auriurn 
ligamenta fola excufare potejl vaktudo. Foye^ les notes 
de M. Dacier fur le deux cens cinquante-cinquieme 
vers de la troilîeme fatyre du fécond livre d’Horace. 
Lettres fur /’ Encyclopédie. 
FOCKLABRUCK, ( Géogr .) ville d’Allemagne , 
dans l’Autriche fupérieure , au quartier de Haufruck 
fur la riviere de Fokle, dans une plaine agréable & 
fertile. Elle eft joliment bâtie & bien peuplée; elle a 
féance &C voix dans les états du pays, & fes* bour- 
geois & artifans font avec leurs marchandifes , 
exempts de péage dans toute l’Autriche. Les payfans 
de la contrée s’étant révoltés fous Ferdinand II, l’an 
1626 , furent battus aux environs de cette ville par 
le comte de Pappenheim, qui commandoit un corps 
de troupes impériales. ( D.G . ) 
FÔDVAR ou Foldvar, {Géogr.) ville de la baffe 
Hongrie , dans le comte de Tolna , au bord du Danu- 
be ; elle eft bien habitée , & renferme une abbaye d@ 
