HER 
li fi fit pouf avoir plus de facilité à T examiner. La 
premsere chofe que j apperçus fut une efpece de 
verge æ, qui nie donna lieu de cioiie que cette 
groffeur de Faîne étoit untefticule : en comparant le 
coté prétendu malade avec le cote gauche, jv. trou- 
vai à celui-ci une tumeur pareille/, mais elle étoit 
plus élevée. Il me fut aifé de diflinguer au toucher 
que ces deux groffeurs étoient deux teflicuîes. Je ne 
pus me tromper fur leur caraéfere , tant par la forme 
de ces organes que par celle des épididymes & des 
vaiffeaux Ipermatiques. Je fus oblige de tirer un peu 
en-bas celui du côté gauche pour l’examiner plus par- 
ticuliérement, parce qu’étant trop près de l’anneau , 
|e ne pouvais pas le manier aifément. Ce tefficuîe 
qui étoit de moitié plus petit que l’autre , remontoit 
toujours quand la malade étoit hors du tems de fes 
réglés. 
Les deux tefticules e ,/, étoient renfermés chacune 
dans une efpece de bourfe ou de fcrotum. Ces deux 
bourfes repréfentoient très-parfaitement les deux 
grandes levres de la partie naturelle aux femmes e f. 
La peau qui couvroit i’intérieur de ces deux levres 
étoit rouge & parfemée de glandes fébacées très^appa- 
rentes , & humeélées par l’humidité qui eff ordinaire 
à ces parties. La verge fortoit de la partie fupérieure 
de ces deux levres : on voyoit , en les écartant , toute 
l’étendue de cette verge, dont le gland feu! paroif- 
foit hors des levres , lorfqu’eiles étoient fermées. 
Elle étoit très-bien formée & tout-à-fait ifolée; elle 
avoit deux pouces neuf lignes de longueur & autant 
de circonférence, dans l’état de flaccidité. Il ne me 
fut pas poffible de favoir pofitivement fi cette verge 
étoit fufceptible d’aucune des fenfatians particulières 
à cette partie , foit parce qu’en effet elle ne fut ca- 
pable d'aucun mouvement , foit que la modefiie 
diéfât à la malade cette difcréîion. Elle me dit feu- 
lement que dans le tems des réglés elle devenoit un 
peu plus greffe, mais fans éredion. Je compris ce- 
pendant , malgré tous les difcoiirs contraires , qu’elle 
en étoit très capable; car la malade vouloit abfolu- 
ment que je la lui amputaffe , parce que , me difoit- 
elle , elle lui caufoit beaucoup d’embarras. Cet em- 
barras n’étoit autre chofe , à n’en pas douter, que 
des éreftions fpontanées qui dévoient lui caufer plus 
de mal que de plaifir , par les raifons que je vais rap- 
porter. 
Cette verge avoit la figure de celle d’un homme , 
elle paroiffoit compofée de deux corps caverneux , 
d’un uretre 6c d’un gland : elle étoit couverte d’une 
peau de même couleur que celle qui couvroit les 
autres parties du corps; elle étoit lâche 6c pliffée au- 
deffus de la couronne du gland ; elle s’alongeoit 6 c 
fe retiroit de même que le prépuce dans les hommes , 
pour couvrir le gland Clivant fa difpofition ; le frein 
Ou filet étoit très-marqué , court 6c fort épais. La 
portion de la peau qui couvroit la partie poftérieure 
de la verge étoit rouge, très-fine 6c parfemée de 
glandes fébacées qui la rendoient humide. 
Le gland b étoit très-bien formé 6c proportionné 
au refie de la verge : il n’étoit point percé à fon ex- 
trémité, mais on y obfervoit une petite dépreflion 
qui s’étendoit tput le long de la partie poiiérieure 
de la verge jufqu’à fa racine , & fe terminoit au bord 
fupérieur de l’orifice urinaire. Cette dépreflion qui 
avoit la figure de la cannelure d’une fonde, paroiffoit 
être un uretre affaiffé ; car lorfque la malade urinoit , 
cette dépreffion fe gonflait ; ce qui dannoit lieu de 
croire que l’urine avoit la liberté d’entrer dans ce 
canal qui * n’ayant pas d’iffue , forçoit îa colonne de 
ce fluide à retourner vers Torifice que la nature 
avoit difpofé pour fon évacuation. 
Le canal urinaire tout-à-fait femblable à celui des 
femmes, étoit fltué au même endroit que dans le 
fexe ; une fonde creufe y entroit dans la même 
Tome ///» 
H E R 3«3 
dire ôô on , & amenôit l’urine hors de la veffie de la 
même maniéré que dans les femmes. 
Aux deux côtés de cette dépreflion dont je viens 
de parler, on appercevoit très-diffinciement au tou- 
cher les deux corps caverneux; ils fembloient fe îçr* 
mmer à la face moyenne de l’os pubis. 
Immédiatement au-deflbus du bord inférieur du 
méat urinaire, fe réuniffoient les deux portions des 
bourfes ou ferotums qui contenoient les teflicules. 
Leur cqmmiffure inférieure reffembloit * mais a fiez 
imparfaitement , à ce que l’on nomme la fourchette / 
de la commiflure inférieure des levres à Tamis, il y 
avoiî deux pouces & demi : cette diftance étoit 00* 
cupée par une peau lâche & molle qui cédoit à Tîm- 
pulfion du doigt; elle paroiffoit s’enfoncer dans une 
cavité : il n’y avoit aucune marque de ce que Ton 
nomme le raphé ; il y avoit beaucoup de poils* 
comme à tout le reffe de la partie , mais il n y en 
avoit pas autour de l’anus. 
La cavité dans laquelle îa peau du périnée fem- 
bloit s’enfoncer, indiquoit celle du vagin qui* 
n’ayant point d’orifice , ne permettait pas au fang 
menffruel de fortir avec facilité ; il étoit obligé de 
prendre la route de l’anus tous les mois , en paffant 
vraifemblabîement par une communication qui alloit 
du vagin dans le reéhim. 
Quelques jours avant le tems des réglés , il fe for- 
moit une tumeur d au périnée qui augmentoit peu à- 
peu , 6 c en trois ou quatre jours elle devenoit de la 
groffeur d’un petit œuf de poule ; parvenu à cet état , 
le fang commençoit à couler par l’anus , fans que l’on 
apperçût à cette partie aucun gonflement intérieure^ 
ment ni extérieurement. Cela fait croire avec raifort 
que le fang s’amaflbit dans la cavité du vagin , oit il 
devoit être retenu jufqu’à ce qu’il y en eût une 
quantité fuffifante pour gagner la hauteur de la conv 
munication qui a été fuppofée venir de ce réfervqir 
dans le reélum, quand une fois il avoit commencé à 
couler par l’anus. Il y avoit de plus à obferver que 
la peau qui couvroit l’entrée du vagin , £c qui s’éle- 
voit fur la tumeur que le fang formait lorfqu’il s’a* 
maffoit, ne changeoit pas de couleur. 
Tel étoit l’état des parties lorfque la malade fe 
préfenta à moi pour la première fois. Deux des plus 
célébrés chirurgiens de ce tems-là, MM. Malavai 6 c. 
Puzos, l’examinerent avec moi. Ces meilleurs fuf- 
pendirent leur jugement , ils ne voulurent pas déci- 
der fous quelle efpece d’ hermaphrodites ils pouvaient 
la ranger , avant d’avoir bien confidéré la nature des 
écoulemens périodiques qu’elle nommoh fs règles , 
Tous les paffages pour l’évacuation de lafemenc® 
ayant été ainfi fermés * il n’eft pas étonnant que cette 
créature fentît plus de peine que de plaifir dahsTéraÊ 
d’éreéhon qu’elle avoit félon toutes les apparences , 
puifque, croyant que fes peines venoient toutes de 
fa verge , elle vouloit que je la lui amputaffe. 
Cette fille étoit alors âgée de trente-cinq ans ; 
elle étoit de la taille de cinq pieds cinq ponces. Son 
tempérament étoit délicat, foible & fort maigre; fa 
peau étoit rude , épaiffe & bafanée ; fon vifage étoit 
rempli de barbe ; les poils en étoient noirs 6 c min- 
ces; fa voix étoit rude & hommaffe ; elle avoit la 
poitrine étroite ; fon fein étoit plat & fec ; fes bras 
étoient maigres & mufculeux; fes mains grandes; 
fes doigts longs & forts ; elle avoit le ventre plat, 
les os du bafliq étoient fort évafés; l’os pubis très- 
élevé ; les feffes groffes ; les cuiffes & les jambes 
rondes ; les pieds petits. Par les proportions de toutes 
les parties de fon corps, 011 eût pu tirer cette confé- 
quence, que de la tête jufqu’à la ceinture elle auro.it 
pu paffer pour un homme , & que de la ceinture juf- 
qu aux pieds on eût pu la prendre pour une fille , 
excepté les parties extérieures de îa génération qui 
étoient mixtes, Elle s’oceupoitdans Tétât de pauvreté ' 
