HOP 
Chauffage. Le bois pour la confommatïon des hô- 
pitaux , étant fur pays ennemi , doit être pris dans 
les bois des communautés où chaque troupe fera en 
quartier ; 6c s’il arrivoit que dans l’étendue du pays 
que l’armée occuperait , il y ait des cantons qui en 
manquaient, on en tirerait fur les voitures du pays 
des quartiers où ils feraient abondans , à moins qu’il 
n’y ait dans le pays une autre efpece de chauffage. 
Cette fourniture fe peut joindre au chauffage des 
corps-de«garde 6c du reffe de la troupe. Dans les 
pays des alliés on prendra les arrangemens ordinaires 
pour cette fourniture. 
De la quantité & efpece des ali mens. Toutes les vingt* 
quatre heures il fera mis dans la marmite une livre 
de viande de bœuf par chaque malade qui fera dans 
V hôpital i 6c autant que faire fe pourra , deux tiers de 
bœuf 6l un tiers de mouton : on croit que le bouil- 
lon feroit meilleur , en ne mettant qu’une demi- 
livre toutes les douze heures. Sur cette quantité , 
les infirmiers doivent être nourris , ainfi que le cui- 
finier 6c autres fervant à l 'hôpital , parce que , fur 
la quantité des malades , dont il y a fouvent plus de 
moitié à la diete 6c au quart , il fe trouve plus de 
viande qu’il n’en faut pour leur nourriture. Les com- 
îîiiffaires , contrôleurs 6c autres ayant droit , feront 
vifiter les bêtes avant 6c après avoir été tuées, pour 
connoître fi elles font faines 6c propres à l’ufage des 
malades : la portion de viande fera d’une livre poids 
de marc , divifée en deux parties , pour le dîner , le 
Louper , les trois quarts de douze onces , la demie 
de huit onces 6c le quart de quatre onces. 
Le pain fera compofé de pur froment , autant que 
le pays le permettra ; 6c fi l’on habitoit des pays où 
cette efpece foit rare, il fera compofé des deux tiers 
froment 6c l’autre tiers feigle : on obf ervera que toute 
la fleur doit y reffer , 6c que l’on en doit ôter le gros 
fon , & que le pain doit être bien cuit ; la portion 
fera compofée d’une livre & demie poids de marc, 
en deux parties , les trois quart de dix-huit onces , la 
demie de douze onces , le quart de fix onces. Pour 
ceux qui ne doivent avoir que des foupes , on leur 
coupera des tranches à la concurrence de deux onces. 
Le vin qui fera diflribué aux malades , fera pris 
dans le pays qu’on occupera, à moins qu’on ne puiffe 
le tirer à meilleur marché des pays voifins ; 6c par 
cette raifon, on ne pourra fe plaindre ni refufer le 
vin du pays , dès qu’il n’aura pas les défauts d’être 
aigre, piqué , tourné ou trempé; il faut, autant 
qu’il fera poffibîe , que ce foit du vieux. 
Les œufs qui ferviront aux bouillons blancs 6c 
à ceux qui relevent de diete , feront pris les plus 
frais qu’on pourra les trouver. 
Le riz fera donné du plus blanc 6c du meilleur. 
Les panades fe feront félon l’ordre du chirurgien- 
major. 
La tifane étant fujeîte à s’aigrir , particuliére- 
ment en été, le garçon - chirurgien , chargé de la 
faire, n’en fera qu’autant qu’il pourra s’en confom- 
mer à-peu-près dans les vingt -quatre heures; les 
chofes néceffaires pour la faire feront fournies par le 
chirurgien-major , de même que les œufs & le lait 
pour ]l’ufage des cataplafmes. Ces articles font rela- 
tifs au traité qui fera fait de fa part avec le corps 
pour la fourniture des drogues. 
Evacuations défaits hôpitaux. Lorfque le général 
le difpofera à quitter fes quartiers d’hiver pour^ entrer 
en campagne , il donnera fes ordres à l’intendant de 
l'armee , pour qu’il difpofe les ambulances pour re- 
cevoir les malades des hôpitaux des quartiers d’hi- 
ver ; pour lors les régimens les plus à portée de 
l’ennemi , commenceront leur évacuation fur ceux 
qui feront le plus à portée fur leurs derrières , & 
fucceffivement de quartier en quartier , les régimens 
recevront les malades de leurs voifins jufqu’aux lieux 
Tome ///. 
HOP 45i 
des entrepôts de l’ambulance , où étant arrivés , cha- 
que fergent, chargé de la conduite des malades dé 
fon corps , fera un billet d’entrée pour chaque ma- 
lade , dans lequel fera expliqué les hardes d’ordon- 
nance^ 6c l’armement dont il fera muni , & dont le 
contrôleur dudit hôpital tiendra un état exaû, afin 
qu au cas qu’il en meure quelqu’un , le garde-magafiri 
foit tenu d’en rendre compte au régiment , & que 
chaque foldat puiffe retrouver exactement, au retour 
de fa maladie , tout ce qu’il aura apporté d’ordon- 
nance dudit régiment. Les régimens qui commence- 
ront leur évacuation , donneront avis aux régimens 
qui fe trouveront fur leur route, du jour de l’arrivée 
de leurs malades , afin qu’ils fe préparent à les rece- 
voir 6c alimenter , & d’évacuation en évacuation 5 
tous les régimens en uferont de même. 
Des billets d entree <§* de fortie. Les billets d’entrée 
6c de fortie font des pièces juffificatives, pour fervir 
à la vérification des états des journées de malades ; 
mais qui facilitent aux foîdats les moyens de courir 
toutes les campagnes d "hôpital en hôpital , de prendre 
de l’argent , des chemifes , fouliers , &c. par-tout où 
on leur en veut donner : on a pu remarquer , pendant 
la guerre derniere , que près d’un fixieme des foldats 
de l’armée ont pris ce parti, lefquels au lieu de ren- 
dre fervice , ont ruiné leurs capitaines; on a, par 
eux- mêmes, découvert leur rufe: dès qu’un foldat 
mouroit dans un hôpital , ces vagabonds fouilloient 
dans fes poches pour y chercher des billets de fortie 
de quelqu’autre hôpital , 6c dès qu’ils en trouvoient, 
ils s’en fervoient pour aller demander de l’argent 6c 
des hardes fous le nom du mort , 6c pour toucher les 
commiffaires 6c les rendre favorables à leurs deman- 
des, ils fe préfentoientàeux dans le plus mauvais 
équipage qu’ils pouvoient ; d’autres s’y font préfentés 
de même & ont dit qu’ils avoient perdu leurs billets : 
ils ont pris de l’argent & des hardes fous des faux 
noms 6c des noms de compagnie inconnus. Cette ef- 
pece dedéfertion&ces malverfationsfont trop préju- 
diciables au bien du fervice , 6c trop ruineufes pour 
les capitaines, pour ne pas en arrêter le cours. 
Pouréviter le mauvais ufage& la multiplicité des 
billets de fortie , on propofe ce qui fuit ; d’empêcher 
que les foldats ne fortent des hôpitaux où ils font , 
que par évacuation, efcortée d’un hôpital fur un 
autre, ou par convois de retour à leurs régimens, 6c 
pour cet effet , il doit y avoir une garde à chaque 
hôpital , tant pour la police, que pour empêcher 
qu’aucun foldat malade n’en forte que par ordre. Les 
officiers qui commandent fur les derrières de l’ar- 
mée , dans les places, les maires , confuls, bourgue- 
meffres des villes, bourgs 6c villages; les prévôts 
des maréchauffées , 6c tous autres ayant droit , doi- 
vent avoir des ordres pour faire arrêter tous les fol- 
dats des régimens qui compofent l’armée , qui iront 
ou viendront fans être munis d’un congé dans la 
forme prefcrite par l’ordonnance , & en donner tout 
de fuite avis au général ; il faudra détacher tous les 
dix jours un fergent , un maréchal des logis ou bri- 
gadier de toutes les brigades de l’armée, lefquels 
iront faire la tournée de tous les hôpitaux de l’armée 9 
6c commençant par les plus éloignés, en ramèneront 
tous les foldats deleur brigade en étatdefervir, ilsfe 
chargeront de leurs billets de fortie Sc vérifieront fur 
leurs billets d’entrée , que les contrôleurs leur exhi- 
beront , s’ils ont toutes les hardes d’ordonnance & 
l’armement , qui feront enregiffrés fur lefdits billets 
d’entrée ; 6c s’il en manquait, ils s’en feront rendre 
compte. Dès qu’il mourra un foldat à l’ hôpital , le 
contrôleur délivrera au garçon chirurgien de la bri- 
gade ou du régiment dont fera ce foldat mort, un 
billet qui defignera le jour de fa mort , ainfi que les 
hardes d’ordonnance 6c armement enregiffrés fur 
fon billet d’entrée; le garçon chirurgien remettra ce 
‘ LU ij 
