/ 
JE A 
& ce refus en effet très-injurieux $ aigrit î’efprit de 
don Càrlos , qui , peu de tems après , Fut promis en 
mariage par ion pere à dona Catherine , infante de 
Portugal : mais , tandis qu’on négocîoit ce mariage 
à la cour d’Aragon , les ambafladeurs de Henri IV , 
roi de Caftille , offrirent fecrétement au prince don 
Carlos l’infante dona Ifabelle , fœur de Henri , & 
héritière du trône de Caftille. Le prince de Viane 
connoiffoit les engagemens que fon pere avoit pris 
avec le roi de Portugal , 6c il y avoit lui-même con- 
fenti ; mais l’alliance qu’on lui propofoit étoit pour 
lui d’une plus grande importance , 6c d’ailleurs les 
Caffillans s’engageoient à le mettre , quoi qu’il arri- 
vât, fur le trône de Navarre. Quelqu’éblouiffantes 
pourtant que fuffent ces promeffes , le prince de 
Viane ne s’engagea point , 6c ne répondit qu’en 
termes généraux. Jeanne , informée de cette négo- 
ciation , la fît fervir de prétexte à la plus atroce des 
délations ; elle dit à fon époux que don Carlos avoit 
conjuré fa perte , & que d’accord avec les Caffillans , 
il vouloit le détrôner. Jean II refufa d’ajouter foi à 
cette accufation. La reine eut recours aux larmes ; 
6c Jean II , fe laiffant perfuader , promit de faire ar- 
rêter fon fils , qu’en effet il fît faifir , 6c transféra de 
prifon en prifon , comme s’il eût été coupable des 
crimes les plus noirs , tandis que fa perfide époufe 
faifoit courir le bruit que le prince avoit confpiré 
contre la vie de fon pere. Ces délations ne s’accrédi- 
tèrent point, elles fouieverent au contraire tous les 
citoyens , qui connoiffant ÔC déteftant le caraélere 
de la reine , fe fouieverent en faveur de l’innocent 
opprimé. Les états d’Aragon 6c ceux de Catalogne , 
indignés de tant d’injuftice , demandèrent hautement 
à Jean II que le prince fût mis en liberté , 6c qu’il eût 
à le déclarer fon fucceffeur : Jean refufa ; les états 
affemblerent des troupes & équipperent une flotte 
pour obtenir ce qu’ils demandoient. Irrité par la ré- 
liffance , le roi arma de fon côté , 6c la guerre civile 
alloit bouleverfer l’état , lorfque la reine , après avoir 
pris les plus criminelles précautions , changeant de 
ton , parut s’intéreffer au prince de Viane , conjura 
fon époux de le mettre en liberté , 6c même de le 
déclarer fon fucceffeur. Jean II n’eût point haï fon 
fils , s’il n’eût point eu la foibleffe d’époufer les paf- 
fions de la reine. Il rendit la liberté à fon fils , qui 
mourut , comme Jeanne l’a voit prévu, peu de jours 
après fon élargiffement à Barcelone , après avoir inf- 
titué par fon teffament dona Blanche , fa fœur , 
héritière du royaume de Navarre ; teffament qui 
fut auffi fatal à Blanche , que les prétentions de don 
Carlos avoient été funeffes à lui-même , 6c qui ex- 
pofa dona Blanche à la haine 6c aux noirceurs de la 
reine d’Aragon. En effet, le prince de Viane eut à 
peine les yeux fermés , que fon impatiente marâtre 
engagea les états de Catalogne à reconnoître fon fils 
don Ferdinand pour légitime fucceffeur de Jean //, 6c 
à lui prêter ferment. Les peuples n’eurent point la fa- 
cilité des états ; ils fe fouieverent , & la révolte devint 
générale par les tracafferies de Jeanne , qui irrita 
contr’elle la nobleffe,en protégeant les vaflaux contre 
les feigneurs. La révolte devint fi violenté, & la haine 
que l’on avoit pour Jeanne étoit fi forte i que cette 
reine craignant pour fa vie , prit la fuite , 6c elle s’en- 
ferma avec don Ferdinand fon fils à Gironne , où 
Bientôt les mécontens allèrent l’affiéger. Jean 1I\ 
fecouru par la France , fît lever ce fiege , 6c délivra 
fon époufe , qui , peu fatisfaite de la mort de don 
Carlos , avoit agi avec tant d’art 6c de fuccès contre 
la fœur & l’héritiere de ce prince * dona Blanche , 
que le roi d’Aragon , effrayé des complots dont fa 
fille étoit accu fée , l’avoit fait arrêter , & la faifant 
Conduire au-delà des Pyrénées , i’avoit livrée au 
comte & à la comteffe de Foix , fes deux plus cruels 
Ennemis. Accablée des maux que fes perféeuteurs 
Tems ///* 
je a /m 
lui faifoïenî fouffrir , Blanche écrivît au foi dé Caf- 
tille j implora fa proteérion , & lui offrit , s’il vôuîôii 
la délivrer de fon affreufe prifon , de lui céder fes 
droits fur le royaume de Navarré. Jeanne , informée 
de cette offre , s’excita à de nouvelles atrocités. Ellë 
fit transférer dona Blanche au château de Béarn $ 
oîi , après deux années de tourmens , cette infortu- 
née princeffe mourut de poifon. Jean //, qui ne fé 
doutait point de ces horreurs , & qui règardoit fâ 
criminelle époufe comme la plus douce & la plus 
vertueufe des femmes ; ne concevoit pas les motifs 
de la haine des Catalans , de leur foulévement , dit 
refus qu’ils faifoient de fe foumettre, de la guerre 
qu ils foutenoient pour fe rendre indépendans î ce! 
n étoit cependant point a Kndépendance qu’ils afpi- 
roient ; mais déterminés à ne jamais rentrer fous lé 
joug de la cruelle Jeanne, ils offrirent leur princi- 
pauté au roi de Caffille , qu’ils proclamèrent à Bar- 
celone ; 6c qui , de concert avec le roi d’Aragon * 
s’en étant rapporté à la déciffon du roi de France , 
fe défiffa de fes droits à cette principauté , d’après 
l’arrêt du roi de France , qui prononça que celui dé 
Caftille renonceroit à cette fouveraineté. Alors les 
Catalans appelèrent don Pedre , infant de Portugal * 
6c la guerre fe ranima plus vivement que jamais. Dora 
Pedre mourut , inftitua don Juan héritier de la prin- 
cipauté de Catalogne, 6c les troubles continuèrent 
avec la plus grande violence. Jean II fît les pins 
grands efforts pour foumettre les habitans de cette 
fouveraineté , & il y fut merveilleufement fécondé 
par fon époufe , qui , s’étant embarquée avec feS 
troupes , alla afîiéger Rocès , & commanda l’armée 
avec toute l’intelligence 6c toute l’autorité d’un gé- 
néral accoutumé au tumulte des armes , 6c exercé 
dès l’enfance dans l’art meurtrier des combats. Epui- 
fée cependant de fatigue , elle alla fe repofer à Tar- 
ragon , où , après une longue maladie , elle mourut , 
à la grande fatisfa&ion des peuples. On affure que 
dévorée de remords pendantfa maladie , elle répetoit 
fans ceffe : Ah ! mon fils Ferdinand , que tu coûtes cher 
à tamere ! Et en effet, l’ambition de placer fon fils fur 
le trône , lui avoit coûté bien des crimes. Quelques 
hiftoriens affurent que dans les premiers jours de fa 
maladie , ayant avoué qu’elle avoit eu part à la mort 
du prince de Viane, Jean II , faifi d’horreut , 6c 
connoiffant alors toutes les injuftices qu’il avoit faites 
par fes confeils 6c fes délations , l’abhorra 6c ne vou- 
lut plus la voir. Il reconnut bientôt que c’étoit elle 
que les peuples déteftoient ; car fa mort mit fin à 
tous les troubles , à tous les mécontentemetts qui 
jufqu’alors avoient agité fon régné. Mais elle né 
mit pas fin à toutes les fautes du roi qui fe livra 
dans la fuite auffi aveuglément à l’amour de fes 
maitreffes , qu’il s’etoit laiffé dominer par la reine* 
Les Catalans perfifterent dans leur révolte ; & ce 
ne fut qu’après avoir perdu Gironne 6c prefqué 
toutes leurs troupes', qui furent maffacrées dans uné 
bataille, où l’armée aragonoife remporta une écla^ 
tante viftoire, que la Catalogne entière fe fou- 
rnit , à l’exception de Barcelone , qui , afliégée par 
mer 6c par terre , 6c réduite aux dernieres extrémi- 
tés , refufoit encore de fe rendre. Jean //, péné- 
tré lui - même de la fituation des habitans de cettè 
ville , leur écrivit une lettre remplie de douceur , dé 
îendreffe, 6c par laquelle il leur offrait non feulement 
d’oublier le paffé,mais de confirmer tous leurs droits * 
leurs privilèges , 6c de conferver à chacun des ci- 
toyens fes biens &c fes dignités. Défarmés par tant dé 
preuves de bonté , les Barcelonois fe rendirent par 
capitulation; & le roi d’Aragon, pour étouffer toute 
étincelle de mécontentement , voulut bien confentif 
a reconnoître qu’ils avoient eu de juftes raiforts d© 
prendre les armes , 6c à pardonner à tous les 
habitans. Il fit fon entrée dans la ville , 6c dès lg 
y v y i j 
V 
