J O s 
Jofeph , qui mourut au berceau, & deux filles. Au* 
gube III , roi de Pologne , époufa la première, nom- 
mée Marie-Jofephe; la fécondé, appellée Mark- Amé- 
lie , fut mariée à Charles - Albert de Bavière qui fut 
empereur en 1742. Jofeph éîoit d’un efprit vif & 
d’un caraüere entreprenant, 6 c ce que l’on doit re- 
garder comme une qualité dangereufe dans un prince , 
ennemi de toute dîffimulation, il ignoroit l’art de 
faire ilîubon fur fes defleins ; il eb vrai que le fe- 
cret étoit en quelque forte impoffible , ou plutôt fu- 
perflu, par fa promptitude à exécuter ce qu’il avoit 
Conçu , au milieu de fa bouillante aéfivité. On voyoit 
éclater en lui les plus fubîimes taîens : il avoit une 
grande expérience, d’autant plus admirable qu’elle 
n’étoit point le fruit de l’âge. Son ame étoit élevée , 
& les plus grands obbacles ne le rebutoient pas. Ja- 
mais prince ne connut mieux les différens intérêts des 
puiffances de l’Europe, & ne fut mieux en profiter. 
Il favoit commander à fes minières , 8c quelquefois 
les écouter ; prompt à récompenfer 8c à punir , il fut 
fervi avec zele, & n’éprouva jamais de perfidie. Les 
vertus guerrières & pacifiques trouvèrent en lui un 
rémunérateur aufïi magnifique qu’éclairé. Sa fidélité 
dans les traités autant que ia dextérité à manier les 
affaires les plus délicates lui mérita faffeéfion de fes 
alliés , qui ne l’abandonnèrent jamais. La hauteur de 
Louis XIV , pendantle régné de Léopold , lui avoit fait 
concevoir une haineinvincible contre la France ; aufïi 
lorfque les états lui préfenterent la capitulation qui 
l’obligeait à figner le traité de Webphalie : Je Jignerai 
tout , dit - il , excepté ce qui ejl à l'avantage de la France, 
Il fut fïdele à fa haine jufqu’au dernier foupir. Une 
particularité prouve combien fon caracfere étoit en- 
tier dans les propofitions de paix , jamais il ne dimi- 
nua rien de fes demandes quelque rigoureufes qu’elles 
pufïent être, Les cours de Rome 8c de Verfailles ré- 
prouvèrent tour à tour. On ne peut palier fous fi- 
lence lesévénemens de fon régné en Italie ; on doit 
fuivre à cet égard la narration de M. de Voltaire , 
écrivain fupérieur à tout autre, par tout où il a le 
mérite de la fidélité: il y auroit même de la témérité 
à lutter contre lui. « Jofeph , dit -il, agit véritable- 
» ment en empereur romain dans l’Italie ; il confif- 
» qua tout le Mantouan à f on profit, prit d’abord 
» pour lui le Milanez, qu’il céda enfuite à fon frere 
» l’archiduc , mais dont il garda les places 8c le re ve- 
» nu, en démembrant de ce pays Alexandrie , Va- 
» lenza, la Loméline en faveur du duc de Savoie, 
» auquel il donna encore l’invebituredu Montferrat 
» pour le retenir dans fes intérêts. Il dépouilla le duc 
» de la Mirandole , 8c fit préfent de fon état au duc 
» de Modene. Charles V, n’avoit pas été plus puif- 
» fant en Italie. Le pape Clément XI fut auffi alar- 
» mé que l’avoit été Clément VIL Jofeph alloit lui 
» ôter le duché de Ferrare pour le rendre à la mai- 
» fon de Modene à qui les papes l’avoient enlevé. 
» Les armées maîtreffes de Naples , au nom de l’ar- 
» chiduc fon frere , 8c maîtreffes en fon propre nom 
» du Boulenois , du Ferrarois, d’une partie de la 
» Romagne, menaçoient déjà Rome. C’étoit l’inté- 
» rêt du pape qu’il y eût une balance en Italie ; mais 
sj la viôoire avoit brifé cette balance. On faifoit 
» fommer tous les princes, tous les pobebeurs de 
» fiefs de produire leurs titres. On ne donna que 
» quinze jours au duc de Parme qui relevoit du 
» faintfiege, pour faire hommage à l’empereur. On 
» dibribuoit dans Rome un manifebe qui attaquoit 
» la puiffance temporelle du pape , 8c qui annulloit 
» toutes les donations des empereurs fans l’inter- 
» vention de l’empire. Il eb vrai que fi par ce mani- 
» febe on foumettoit le pape à l’empereur, on y 
» faifoit auffi dépendre les décrets impériaux du 
» corps germanique; mais on fe fert dans un tems 
des raifons 8c des armes qu’on rejette dans un 
Tome 111 \ 
10 $ 
» autre ; < 5 c il s’agiffoit de dominer' à quelque prix 
» que ce fût ; tous les princes furent confiâmes : on 
» ne fe feroit pas attendu que trente- quatre cardi- 
» nauxeuffent eu alors la hardieffe & la générofiré 
» de faire ce que Venife, ni Florence, ni Genève 
» n’ofoient entreprendre : ils levèrent une petite af- 
» mée à leurs dépens ; mais tout le fruit de cette entre* 
» prife fut de fe foumeîîre , les armes à la main , 
» aux conditions que Jofeph preferivit. Le pape fut 
» oblige de congédier fon armée , de ne conferver que 
» cinq mille hommes danstout l’état eccléfiaüique , 
» de nourrir les troupes impériales , de leur aban- 
» donner Comachio, & de reconnoître l’archiduc 
» Charles pour roi d'Efpagne: amis 8c ennemis, tout 
» reffentit le pouvoir de Jofeph en Italie ». Ces fuc- 
cès jubifient le tableau qu’on vient d’en tracer, & 
dans lequel on croit devoir mlerer une particularité 
à l’égard de Clément XI. Ce pape, dans un bref que 
l’empereur l’obligeoit d’envoyer à l’archiduc, chi* 
canoit fur les expreffions : il commençoit ainfi: A 
notre très-cher fils , Charles roi catholique en Efpasni . 
Jofeph le lui renvoya avec ordre d’y fubflituer celle 
ci : A notre très - cher fils Charles , Sa Majejîé catho- 
lique roi des E (pagnes , 8c le pontife obéit. ( M—y , ) 
Joseph, roi de Portugal , ( Hifoire de Portugal . ) 
Par quelle inconcevable fatalité les rois jubés, équi- 
tables, habiles, modérés, font-ils quelquefois expo- 
fés aux revers , aux délabres , aux fléaux les plus 
debru&eurs , à ces atroces attentats qu’on croiroit 
ne devoir agiter que les régnés des defpotes & des 
tyrans ! Si la prudence , les lumières de leur refpeéfa- 
ble monarque n’ont pu mettre les Portugais à l’abri 
de ces violentes tempêtes, de ces épouvantables cala- 
mités qui ont penfé détruire , bouleverfer l’état ; 
pourquoi , dans le tems même que le roi , par fa viffi- 
lance, fes foins aéfifs, fa bienfaifance , réparoitles 
malheurs de fes peuples , 8c adouciffoit le fouvenir 
cruel des ravages qu’ils venoient d’éprouver ; pour- 
quoi fes rares qualités , fes vertus éminentes n’ont- 
elles pu le garantir lui même du plus noir des com- 
plots , du plus affreux des attentats ? Le mémorable 
régné de don Jofeph offre cieux exemples frappans ; 
l’un de l’autorité trop formidable de la fuperffition , 
8c des effets funebes de fon influence fur les efprits ; 
l’autre des égaremens 8c des crimes dans lefquels 
peut entraîner une ambition outrée. A quels punif* 
fables 8c terribles exces peuvent fe porter ces deux 
caufes lorfqu’elles font réunies ! Elles ont tenté de 
concert , étayées l’une par l’autre , enflammées l’une 
par l’autre , de renverfer don Jofeph de fon trône. 
Par bonheur pour les Portugais, la Providence a 
détourné les coups que des mains parricides avoient 
portés contre ce prince, qui, ferme & inébranlable 
au milieu de l’orage , a été rendu à fes fujets , dont 
il ne ceffe point d’accroître la profpérité , par l’éten- 
due 8c la fageffe de fes vues , comme par la jnfteffe 
des moyens qu’il emploie. Don Jofeph-Pedre-Jean- 
Louis , fils aîné du roi Jean V , & de i’archiducheffe 
Marie Anne , fécondé fille de l’empereur Léopold, 
naquit le 6 Juin 1713 : fon éducation fut confiée à 
d’habiles inbruéteurs, qui virent leur éleve, remplir 
au gré de leur attente, les grandes efpérances que leur 
avoient données fes heureufes difpofitions. Formé 
de bonne heure aux affaires les plus importantes de 
l’état , aux négociations , à l’art épineux de gouver- 
ner , don Jofeph fit les délices du roi Jean, l’orne- 
ment de fa cour, qui s’embellit encore lors du ma* 
riage de ce prince avec dona Anne-Marie-Viéïoire , 
l’aînée des infantes d’Efpagne , qu’il époufa au com- 
mencement de l’année 1729. A fon avènement à la 
couronne , il fit les réglemens les plus utiles au com- 
merce national ; 8c les fages loix qu’il publia , firent 
murmurer les Anglois , qui, depuis bien des an- 
nées en poffeffion de faire eux feuls , 8c prefque à 
N N n n ij 
