I S A 
gouverner fous les yeux de George, & de Pierre Vi- 
chy. La reine partit, comblée d’honneurs & dépouil- 
lée de fes biens ; grande dans l’adverfité , fans fafte 
comme fans foibleffe , n’affedant ni l’orgueil ni l’a- 
battement ordinaire aux infortunés. George gagna 
les efprits & s’empara des finances. Ifabdk fe plai- 
gnit à Soliman , de ce qu’en lui donnant un Coadju- 
teur j il lui avoit donné un maître , & que le rang 
qu’il lui laiffoit n’étoit qu’une fervitude déguifée 
ions un beau nom. L’empereur fit quelques repro- 
ches , le moine s’aigrit , traita fecrétement avec 
Ferdinand , réfolu de fe rendre également redou- 
table au lultatl & à l’archiduc , paffant tour-à-tour 
d’un parti à l’autre ; feui roi dans ce flux & reflux 
de cabales & de révolutions , préparant chaque 
jour à la reine de nouvelles difgraces , il efpéroit 
la forcer enfin à fuivre fon goût pour la retraite , 
& régner feul fous le nom de fon pupille. Nouvelles 
plaintes de la reine ; nouvelles menaces de Soliman. 
Vichy marche contre George ; la bataille fe donne , 
& Vichy eft vaincu. Nicolas Serpieîte , l’un de fes 
généraux , échappé de la mêlée , va chercher un 
afyle dans fon château. « Lâche , lui dit fon épotife, 
»je te revois & tu es vaincu. Si l’on t’eût apporté 
» devant moi mort & percé de coups honorables , 
» je t’aurois bientôt rejoint dans la nuit du tombeau. 
» J’aurois recueilli ton fang; j’aurois bu celui de nos 
» ennemis , & je ferois morte de joie en balfant 
» tes bleflitres. Tu pleures , malheureux, ah! ce 
» n’étoient pas des larmes , c’étoit ton fang qu’il 
» falloit répandre. Va , fuis loin de moi , & fur-tout 
» garde-toi de dire que tu es mon époux ». 
Par cette femme on peut juger quels hommes 
George avoit à combattre , mais fon génie applanit 
tous les obftacles. Toute cette guerre ne parut êire 
qu’un jeu politique , dont Ifabelle fut la vidime. 
Soliman qui l’avoit fecourti fe ligua avec George, 
dans le temps où ce même George s’unifloit avec 
Ferdinand. Seule , & de tant de biens ne confervant 
que fa vertu , fa gloire & fon fils , Ifabdk convoque 
une diete à Egnet : un refte de compaffion pour 
elle y conduit la nobleffe. Les conférences com- 
mencent, Ifabdk parle avec force; on la plaint, on 
va la fecourir ; George paroît, & l’affemblée fe dif- 
fipe. Dans une fécondé diete à Colofward, la reine 
vaincue par l’amour de la paix , plus que par fa mait- 
vaife fortune , ôte la couronne à fon fils; le moine 
eut l’audace de la lui demander. « La couronne de 
» Hongrie à toi , miférable , s’écria la reine ; je l’ô- 
» terois à mon fils, pour la remettre fur la tête d’un 
» moine ! Je la rends à Ferdinand, à qui mon époux 
» l’a cédée ». Puis , s’adrefl'ant à fon fils , qui étendoit 
fes bras pour retenir cette couronne : » Penfes-tu , 
» lui dit- elle , que ta mere voulût t’arracher un bien 
» qu’elle auroit pu te conferver par des moyens légi- 
times & glorieux. Délaiffés par nos amis, trahis 
» par nos fujets, défarmés au milieu d’un peuple 
» rébelle , errants d’afyle en afyle , trompés par So- 
» liman , & pour comble d’ignominie , infultés par 
» un moine ; l’appui , peut-être dangereux de Fer- 
» dinand , eft le feul qui nous refie. il nous le vend 
»bien cher : il te prend un royaume , mon fils, 
» ne te donne qu’une principauté. L’échange n’eft 
» pas égal , il eft vrai; mais la vertu ne manque ja- 
» mais de couronnes, & , qui fait faire des heureux , 
» trouve toujours affez de fujets ». Ferdinand pof- 
feffeur d’une couronne fi long -temps difputée, ne 
refpeda plus la princeffe ; il la laiffa partir prefque 
fans fuite , clans un appareil conforme à fon malheur. 
Elle s’acheminoit vers Cafiovie, toujours prête à 
tomber entre les mains des Turcs , expofée aux in- 
jures de l’air, graviffant le long des rochers, elle 
parvint à travers mille périls à la montagne qui fé- 
pare la Hongrie de la Tranfilvanie. Là, épuifée de 
I S B 
fatigue , elle s’afîit au pied d’un arbre & grava ces 
mots fur fon écorce : 
Sic f ata volant . . . Ifabella regina . 
Soliman qui vit que fa proie lui éîoit échappée ' 
ne tarda pas à rallumer la guerre. Les Hongrois cou! 
rurent aux armes; & dans la Tranfilvanie, fuivant 
un ufage antique , un officier dans chaque ville , oar- 
courut toutes les rues a cheval, tenant une lance & 
une épée enfanglantée , & criant à haute voix s 
Peuple , l ennemi commun vient contre nous 9 apprête? par 
chaque maif on un homme pour le fa lut général , è 
voyelle ou le roi vous l'ordonne. La guerre fe fit avec 
différensfuccès. Vainqueurs dans une province, vain- 
cus dans 1 autre, prenant tour-à-îour & perdant des vil- 
es, les Auîi ichiens & les 1 urcs fe maflacrerent long- 
tems fans fruit. On flottoit dans ces alternatives de 
triomphes & de défaites , lorfque George le moine 
fut aflàffiné par Caftalde, général des troupes de 
Ferdinand. Tel fut le fort de ce tyran inconcevable , 
pour fon fiecle , qui fut fafeiner les yeux du peuple * 
jufqu a paroître citoyen en fubjuguant fa patrie, & 
bon fujet en dépouillant fes maîtres. Sa mort rendit 
a Ifabelle une partie des trefors de fon époux, que 
cet avare prélat avoit engloutis. Ferdinand affembla 
une diete à Torde , pour y délibérer fur les moyens 
de repouffer les Turcs, Mais Soliman n’étoit pas le 
feul ennemi dont ce prince fût menacé. Le roi de 
Pologne, pere d’Ifabelle , s’apprêtoit à la rétablir 
dans les états , fi 1 archiduc différoit à remplir les 
engagemens qu’il avoit contradés avec elle. Il les 
étudoit avec beaucoup d’art. La reine laffe enfin de 
les refus , prétendit être rentrée , par ces refus 
même, dans tous les droits de fon fils, & que le 
traité qui les avoit annullés , devenoit nul à fon 
tour , puifque Ferdinand avoit violé celui qu’il avoit 
conclu avec elle. Elle implora le fecours de Soliman. 
Il l’avoit perfécurée par politique : il la fecourut 
dans les mêmes vues. Les Tranfilvaniens touchés des 
malheurs d 'Ifabelle, & fur -tout de fon courage, 
prirent les armes en fa faveur. Mais les habitans 
de la haute Hongrie parurent conftans dans leur 
foumiflion à l’archiduc. Ce fut alors qu 'Ifabelle fit 
éclater tous les talens qu’elle avoit reçus de la 
nature. Elle négocia avec fageffe ; parut à ht tête 
des armées pour intimider fes* fujets & non pour 
les détruire, ne livra que des combats néceflaires , 
&L pardonna toujours aux vaincus. Ferdinand par la 
dureté du joug fous lequel il faifoit gémir ces peu- 
ples, lervoit encore mieux fon ennemie. C’eft fou- 
vent l’effet de la tyrannie , de rendre à une na- 
tion la liberté qu’elle n’eût point regrettée fous un 
defpotilme modéré. La révolte devint générale. Un 
cri unanime rappelîoit Ifabelle dans toutes les parties 
de fes états. Elle courut de conquêtes en conquêtes, 
de vidoires en vidoires , chaffa les Autrichiens , 
humilia Ferdinand , combla de bienfaits ceux qui 
l’avoient fecourue, les verfa même fur fes perfé- 
cuteurs , inffruilît fon fils dans l’art de la guerre , 
lui apprit à faire des heureux, à letre lui- même, à 
compter peu fur les faveurs de la fortune, & moins 
encore fur l’amitié des hommes. ( M. de Sacy. ) 
ISALGUE , f. f. ( terme de Plafond) fleur en forme 
de cinq trefles , à queues alongées , dont les bouts 
traverfent une portion de cercle , qui imite un croif- 
fant renverfé. 
Ifalguier de Mouffens , à Touloufe ; de gueules , d 
la fleur ifalgue <£ argent, ( G. D. L. T. ) 
ISBOSETH , homme de confujion , ( Hijl.facr. ) fi! s 
de Saül, régna pendant deux ans affez paifiblement 
fur les dix tribus d’Ifraël , lorfque David régnoit à 
Hébron fur celle de Juda. 11 devoit la couronne à 
Abner qui, après la mort de Saül l’avoit fait recon- 
noître pour fouyerain , régnant lui-même fous fou 
