f; ■ 'LUE 
de rayon & parviennent même , les unes jtifqu’à la 
corne fupérieure du cartilage thyréoïde ; les autres 
de tout fon bord , elles y font recouvertes par le 
ftylopharyngien , 8c fe terminent dans la membrane 
qui couvre ce cartilage. 
Ce mufcle doit avoir deux ufages oppofés , félon 
que l’une ou l’autre de fes extrémités a acquis le 
plus de fermeté. Quand le voiie eft élevé par le re- 
leveur , & foutenu par ce mufcle , le palatopharyn- 
gien peut élever le pharynx , Sc le faire avancer à la 
rencontre des alimens. 
• Quand le voile du palais eft relâché , 8c le pharynx 
déprimé par fes propres forces , ce même mufcle 
déprime le voiie , l’amene contre le larynx , pouffe 
ce que fon veut avaler dans le pharynx ^ 8c ferme 
en même tems le paffage à la bouche 8c aux narines ; 
placé contre l’amygdale > ce mufcle la preffe 8c en 
exprime la mucofité. 
Les glojjbpalatins font beaucoup plus petits 8c plus 
foibles , & quelquefois prefque méconnoiffables : ils 
remplirent l’arcade antérieure du voile : ils forment 
fur le voile ôc fur le palatopharyngien , une arcade 
fuperficielle , qui réunit le mufcle droit 8c le mufcle 
gauche. Les fibres poftérieures vont jufqu’à la con- 
vexité de la luette; il quitte les côtés du voile, 8c 
va en avant en defcendant un peu pour s’attacher à 
la langue, à la bafe de laquelle il s’unit au-deffus de 
l’infertion du ftylogloffe. 
Il déprime, comme le précédent, le voile 8c l’appli- 
que à la langue , il pouffe ce qu’on veut avaler dans 
le pharynx , & en intercepte le retour. Il peut com- 
primer l’amygdale , mais foiblement. 
Le releveur du voile efl plus confidérable : fon ar- 
cade eft couverte des deux côtés par le palatopha- 
ryngien , fa partie antérieure eft nue , 8c fa convexité 
regarde en arriéré ; il eft fort ÔC charnu , 8c le prin- 
cipal mufcle du voile. Quelques-unes de fes fibres 
s’attachent à la luette 8c à l’os du palais ; il fe confond 
avec le palatopharyngien 8c le contourné. Il remonte 
en avant 8c en dehors , il eft recouvert par le ptéry- 
gopharyngien , 8c s’attache à la partie de l’os pier- 
reux donc fort la trompe d’Euftache , derrière la 
partie molle de la trompe , à la bafe d’une apophyfe 
aiguë , 8c en partie à une dépreffion de l’os pierreux , 
entre le paffage de la carotide 8c l’épine qui termine 
ïa grande aile de l’os fphénoïde : quelques fibres 
s’attachent au cartilage de la trompe. 
Ce mufcle peut fermer les narines & les couvrir 
du voile qu’il releve. On a vu des perfonnes qui 
favoient par un mouvement intérieur , fermer les 
narines 8c en exclure les mauvaifes odeurs. Il y a 
auffi des perfonnes qui peuvent fouftler fans inter- 
ception & fans que l’air paffe par les narines. 
Le contourne du voile eft plus grand qu’il ne paroît, 
& on ne voit fa largeur que lorfque l’on a détruit 
l’aile ptérygoïdienne externe. Il eft mince cependant, 
& n’a pas la force du précédent. Il eft attaché à l’ex- 
trémité de l’os pierreux qui touche l’extrémité de 
l’aile ptérygoïdienne : à une apophyfe aiguë de cette 
aile , derrière le paffage de la troifieme branche de 
la cinquième paire : à l’os fphénoïde en avant jufqu’à 
l’intervalle des deux ailes : à l’intervalle des ailes à 
l’aile interne , au cartilage de la trompe. Il defcend 
en avant plus extérieurement que la trompe le long 
de l’aile interne, il fe rétrécit 8c forme un tendon qui 
paffe par une rainure excavée dans la racine du cro- 
chet ptérygoïde : il fe réfléchit en dedans, un peu 
en deffus , 8c forme un large tendon rayonné , qui fe 
répand fur la membrane du voile : fes fibres antérieu- 
res vont en avant , les moyennes en dedans , les 
poftérieures en arriéré. Quelques-unes des fibres les 
plus antérieures s’attachent à réchancrure fémi-lu- 
naire de l’os du palais jufqu’à fon épine du milieu. 
Les fibres intérieures & poftérieures font avec celles 
Tome ///. 
; '■ ' ; ; ", ■ 
LÜM 8n 
du mufcle de l’autre côté une arcade ; elles fe mêlent 
avec le palatopharyngien, 8c un paquet détaché 
s’approche de la langue. 
On a vu dans quelques fujets Ce mufcle s’attacher 
à la rainure de la racine du crochet ptérygoïde, 8c 
un autre mufcle fortir de cette racine pour fe porter 
au voile , 8c y tenir la même place que le contourné 
occupe ordinairement. 
On peut confidérer ce mufcle par rapport à fon 
aéfion comme s’il naiffoit du crochet ptérygoïde. Il 
abaiffele voile , l’éloigne des narines, 8c ouvre ces 
dernieres quand elles ont été fermées. Ii peut contrL 
buer à dilater la trompe. 
Le palatojlaphylin peut être regardé comme un 
mufcle ou comme une paire de mufcles ; l’un & l’au- 
tre de ces fentimens ferait jufte : fon attache anté- 
rieure eft a 1 os du palais , félon de bons auteurs , ou 
bien au tendon des contournés 8c au périofte des os 
du palais. Ses fibres font droites, elles fe portent en 
arriéré 8c defcendent à la fin dans la luette. Il eft le 
plus fupérieur des mufcles du voile 8c le plus voifin 
des narines : il releve la luette. 
Les arteres du voile font confidérables. Le tronc 
principal fort de la labiale, 8c quelquefois de la pha- 
ryngienne ; il remonte avec le releveur. Son tronc 
le plus profond va au voile 8c accompagne le paia- 
toftaphylin jufques dans la luette. La branche fuper- 
ficielle accompagne le mufcle contourné , 8c fe 
répand dans les mufcles 8c dans les glandes du voile. 
Je ne connois rien de précis des veines : elles va- 
rient beaucoup dans leur origine ; c’eft la pharyn- 
gienne 8c tantôt la linguale, la thyroïdienne , la 
labiale , la jugulaire* 
Les nerfs du voile 8c de la luette naiffent du palatin 
defcendant , qui fort de la fécondé branche de la 
cinquième paire. 
Le principal ufage du voile , c’eft d’empêcher les 
alimens ou la boiffon de revenir du pharynx dans la 
bouche ou dans les narines. On avoit cru que le voile 
fermoit les dernieres en s’élevant 8c en bouchant 
leur orifice poftérieur. On n’a pas fongé à l’inconvé- 
nient inévitable que fuivroit l’élévation du voile ; il 
quitteroit la langue , 8c les alimens reviendroient 
par la bouche , dont l’ouverture pofténeure feroit 
ouverte entre la langue 8c le voile. Le voile ferme 
l’un & l’autre paffage en defcendant : d’un côté il 
preffe fur les alimens 8c les empêche de fe porter 
vers le nez , Ôc de 1 autre il s applique à la langue de 
maniéré à fermer entièrement le paffage à la bouche. 
Les déchirures quelconques du voile , fa divifion na- 
turelle qui accompagne fouventle bec de lievre , fon 
érofion par des ulcérés ouvrent aux alimens une for- 
tie par les narines. 
Il ne contribue pas à fermer le larynx : la luette eft 
antérieure à l’épiglotte , 8c ne peut pas être portée 
derrière elle. ( H . D. G. ) 
LUMIERE, ( Luth. ) En termes de fadeurs d’or- 
gue, on appelle lumière , l’ouverture par laquelle 
entre le vent. ( F. D. C. ) 
Lumière de la lune, (. Ajlron . ) Elle eft trois 
cent mille fois moindre que celle du foleil , fuivant 
les expériences que M. Bouguer a faites en les com- 
parant l’une 8c l’autre avec la lumière d’une bougie 
placée dans l’obfcurité. Traité d'optique fur la gra - » 
dation de la lumière , z/z-q. ,iy(Lo ' elle n’eft accompa- 
gnée d’aucune chaleur. Mém. deTacad.deParis, iyo 5 , 
La lumière cendrée de la lune eft une lumière foible 
qu’on apperçoit au- dedans du croiffant , 8c qui fait 
entrevoir toute la rondeur de la lune, quoique le 
foleil n en éclairé qu’une petite partie. Les .anciens 
ont été très-embarraffés fur la caufe de cette petite 
lumière. 
Mæftlinus fut le premier qui, en 1596, reconnut 
que c’étoit la lumière de la terre réfléchie fur la lune * 
KK-kkkij 
