ïbit précédée d’un appareil de travaux publics qui 
occupent l’homme & le nourriffent ; il faut qu’en 
l’arrachant à l’oifiveté , on le dérobe à la mifere. 
Sans cela on le réduiroit aux plus cruelles extrémi- 
tés , & l’état feroit refponfable des crimes que la 
néceffîté confeilleroit , &c que le défefpoir teroit 
commettre» 
Alexandre ayant vaincu Darius , fit mettre aux 
fers les Athéniens & les Thefialiens qui fe trou- 
voient avoir déferté chez les Pcrfes ; mais il ne punit 
pas de même les Thébains , parce que nous ne leur 
avons laïffé , dit-il , ni villes à habiter , ni terres a 
labourer . 
Il y a trois états dans la vie qui font difpenfés du 
travail , l’enfance , la maladie & l’extrême vieil- 
ieffe ; & le premier devoir du gouvernement eft de 
leur affurer à tous les trois des afyles contre l’indi- 
gence : je ne dis pas feulement des afyles publics , 
trilles & pitoyables reffources des vieillards, des 
enfans & des malades abandonnés, mais des afyles 
domeftiques , c’eft-à-dire une honnête aifance dans 
l’intérieur d’une famille laborieufe , & en état , par 
fon travail , de fubvenir à leurs befoins. 
Mais ces trois états exceptés , l’homme n’a droit 
de vivre que du fruit de fes peines , & la fociété ne 
lui doit que les moyens d’exifter à ce prix ; mais ces 
moyens, elle les lui doit : ce rfeft pas allez de dire 
au miférable qui tend la main , va travailler ; il faiit 
lui dire , viens travailler. 
A quoi , me dira-î-on ? quelles font les reffources 
pour occuper & pour nourrir cette foule d'hommes oijifs ? 
Cette difficulté fera de quelque poids , lorfque toutes 
les branches de l’agriculture , de l’indu fi rie &z du 
commerce feront pleinement en vigueur , & que 
dans les campagnes , dans les atteliers , dans les ma- 
nufaftures , dans les armées , il ne refiera aucun 
vuide. Mais tant qu’il y aura dans un état des terres 
incultes ou négligées, des befoins publics tributaires 
de l’indufirie des étrangers , des flottes fans mate- 
lots , des armées qui enievent la fleur & l’efpérance 
des campagnes , des fortifications à réparer , des 
canaux à creufer , des ports & des rivières à net- 
toyer fans ceffe , des chemins à entretenir fans le 
fecours ruineux des corvées , des anenaux & des 
magafins à pourvoir d’un immenfe appareil de guerre 
& de marine ; ce fera une queftion infenfée que de 
demander à quoi employer les mendians. 
Mais en les employant , dit-on , il faut que l'état les 
nourrijfe. La réponfe eft fimple : l’état les nourrit 
fans les employer , & l’aumône faite à l’homme oifif 
& lâche fera le falaire de l’homme utilement & hon- 
nêtement occupé. ( AA . ) 
MENESTREL , fini. ( Mufque . ) on appelloit au- 
trefois menefrels ceux qui faiioient & exécutoient la 
nautique fur les paroles des troubadours. ( F . D. fi.) 
MENIAMBE, {Mufiq. des ancé) nome de cithare 
des Grecs , qui s’accompagnoit avec des flûtes , ou 
que l’on exécutoit fur des flûtes. Po'tlux, Onomafi. 
liv. IV. ckap. x. (N. D. fi.) 
MEN 1 L-LA-HORGNE, (Géogr. Hift. Litt.) village 
de Lorraine , près de Commerci , dioeele de Toul, 
remarquable par la naiffance de D. Augufiin Calmet 
en 1672, , Bénédiftin de Saint-Vannes en 1688 , abbé 
de Léopold en 1718 , enfuite de Senones en 1728 , 
où il eft mort en 1757, après avoir refufé un évêché. 
Ses vertus ne le cédoient point à fes lumières* On a de 
lui un grand nombre d’ouvrages fur l’écriture fainte, 
dans lefquels on remarque une vâfte érudition ; 
V Hijîoire eccléfiaftique & civile de Lorraine , en trois 
volumes in- fol, & réimprimée en fix , eft la meilleure 
qu’on ait publiée de cette province : il a aufîî donné 
la Bibliothèque des auteurs Lorrains , lin volume in fol . 
les differtations fur les efprits , les revenans , les 
jampires font une compilation de rêveries faites par 
Tome III , 
_ 1 î% ' V V, 
un vieillard oâogénairë. Voici fon épitaphe ’cômpô- 
fée par lui-même : 
Hic ja cet Fr» âugustikus Calmet 
Natione Lotharus, 
ReLIGIONE CaTHOLÏCO-RoMANUS 5 
Professione Monachus ? 
NomineAbbas, 
MüLTA LEGIT , SCRiPSIT , GRAVIT , 
Utinam benè. (fi.) 
MENISPERMUM , ( Bot . Lard. ) en angloïsÿ 
moonfeed . 
C ara clerc générique . 
La fleur confifte en fix pétales obïongs & concâ-» 
ves, & en fix étamines plus courtes que les pétales. 
Au haut des ftyles fe trouvent trois embryons prefque 
ovales, couronnés par des ftigmaîes obtus & dentés. 
Les embryons deviennent trois baies ovales à une 
feule cellule , dont chacune contient Une femence 
comprimée en forme de croifîant, 
Efpeces . 
ï„ Menifpermt dont les feuilles font figurées en 
boucliers , arrondies & terminées en pointes. 
Menïfperniuni foins peltatis 9 fubrotundis , angulatis , 
Fort. Chff. 
Climbing moonfeed of Canada, 
2. Menifperme à feuilles corditormes &C à lobes. 
Menif penne à feuilles de lierre. 
Menifpermùm feliis cordatis , peltatis , lob dûs. F lof. 
First. 
G ^ 
Moonfeed with an ivy ledf. 
3 . Menifperme à feuilles eordiformes , velues par- 
defious. 
Menifpermùm foliis cordatis fubtus villojïs. Linn. 
Sp. pi . 
Monfeed with hairy leaves on their unperfde. 
Le menifpermùm n ù . 1 eft une plante lignèufe & 
grimpante ; fes farmens grêles , couverts d’une écorce 
verd-rougeâtre & polie , fe tourmentent iinguliére- 
ment , lorfqu’ils manquent d’appui , au point que 
leurs fibres taillent en-dehors & qu’ils forment dif- 
férentes révolutions en s’embrafl’ant étroitement les 
uns les autres ; mais qu’ils puiffent accrocher quel- 
que fupport , ils s’y éleveront en ferpentant à la 
hauteur d’environ quatorze pieds : ils ne prennent 
leurs feuilles qu’à une certaine hauteur, de forte 
qu’ils ne peuvent garnir que les voûtes des tonnelles 
& non les parois ; mais qu’on les faffe grimper après 
les arbres dans les mafîifs , ils y feront un effet très- 
pittorefque par la touffe de feuillage qu’ils enlace- 
ront dans leurs rameaux. Les feuilles font larges , 
d’un verd gracieux & en grand nombre ; le pédicule 
eft attaché au milieu , & leur forme fineuliere fait 
une variété piquante. Cette plante fe multiplie aifé- 
ment de marcottes ; on en tire aufli des remettons, 
& même en plantant quelqu’une de fes racines au 
printems, elles poufferont des tiges: elles croiffent 
naturellement en Canada , en Virginie , & dans plu- 
fieurs autres parties de l’Amérique feptentrionaîe» 
On doit l’employer , ainft que les deux efpeces fui- 
vantes , dans la compofition des bofquets d’été. 
La fécondé différé de la première par fes feuilles 
qui font échancrées en lobes comme celles du lierre. 
Comme la queue eft attachée à la bafe de là feuille 
& non au milieu comme dans la première efpece , 
on n’y voit pas, comme dans celle là, un ombilic dans 
la partie fupérieure ; 011 la multiplie & on l’em- 
ploie de même. 
La troifieme efpece croît en Caroline ; elle eft un 
peu délicate : il faut couvrir fa racine de liîiere l’hiver 
ou la planter contre un mur ; fes tiges font herbacées ; 
fes racines ne deviennent pas boifeufes comme dans 
XXxxï 
