528 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
VARIATION 
DK l.A 
ZI-KA-WEI 
PU Y -DE 
PLAINE 
-DOME 
MONTAGNE 
PIC-DU-MIDI 
PIKE’S PEA 
PRESSION 
(7 mètres) 
(388 mètres) 
(1467 mètres) 
(2366 mètres) 
(4315 mètre 
— 
— 
— 
— 
— 
— 
Millim. 
0 
0 
0 
0 
O 
0 
0 centig. 
0 centig. 
0 centig. 
0 centig. 
0 cent 
—4 
3,9 
U 
0,6 
2,6 
',4 
—8 
6,4 
—2.9 
0,5 
-0,7 
— 12 
8,7 
6,4 
-3,0 
-2,0 
— 3,1 
— 16 
11.3 
8,2 
-4,7 
—3,9 
-6,0 
— 20 
13,9 
7,9 
—4,4 
—4,6 
—8,8 
—24 
17,0 
9,1 
— 5,5 
—6,3 
-12,1 
—28 
9,1 
—5.2 
—8,7 
-21,2 
—32 
11,4 
—6,7 
—10,1 
— 36 
11,2 
—5,3 
Tout météorologiste de bonne foi, qui n'a pas une théo- 
rie préconçue à faire prévaloir, accordera à ces résultats 
une valeur considérable, et la seule conclusion qu'il se 
verra forcé d’en tirer, est certainement et uniquement celle 
que j’ai formulée en 1886 : Au niveau de la mer et dans 
les couches de l’air inférieures à 1200 mètres d’altitude, 
la température dans un tourbillon atmosphérique (cyclone 
et anticyclone) varie en sens inverse de la pression, tandis 
que, dans les couches supérieures à cette altitude, elle 
varie comme la pression, celle-ci étant minimum le long 
de l’axe du cyclone et maximum le long de l’axe de l’anti- 
cyclone. 
Cette loi est générale, aussi vraie en été qu’en hiver, 
ce que j’ai du reste prouvé par de bons exemples. Les cas 
d’inversion de la température par haute pression sont des 
cas où la loi a été vérifiée d’une manière en quelque sorte 
exagérée ; dans les cas ordinaires, c’est la variation de la 
température seulement qui est inversée dans l’anticyclone, 
non la température elle-même, comme on le voit assez 
par les tableaux précédents. L’année même où je publiai 
ces recherches(i886), mon mémoire fut traduit en anglais 
et parut dans I’American meteorological Journal de 
Washington. Avant la fin de cette même année, j’étais déjà 
en correspondance active avec un météorologiste améri- 
