65o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Après avoir recueilli les diverses formes d’un nom, il faut 
procéder à leur classement, et pour cela il y a lieu de connaître 
les lois qui régissent la transformation des mots dans les idiomes 
auxquels ces formes appartiennent. 
Certains noms de lieux ont une double forme, et en Belgique 
l'une romaine, l’autre germanique, comme Warsage et Werst, 
Roosenaken et Russeignies, Haeltert et Hautrage. Les lois de 
transformation, appliquées à deux idiomes différents, fournissent 
alors un contrôle réciproque pour la reconstitution du type 
commun. 
Il n’est pas toujours possible de remonter aux formes primi- 
tives ni par les documents, ni parles règles de l’étymologie; il 
faut, dans ce cas. en appeler à l’analogie. 
Enfin. M. de MarnefFe trace les règles de la décomposition des 
noms et de leur interprétation. Ces dernières nous ont paru un 
peu vagues. Il est vrai que, pour retrouver la signification d’élé- 
ments absolument inintelligibles, il n’y a guère de règle certaine 
à formuler. Il faut bien alors se contenter de conjectures, de 
pures hypothèses. 
La Géographie et l'Ethnologie. — M. Ratzel a présenté 
naguère à la Société scientifique de Leipzig un important 
mémoire, où il établit les rapports de la géographie et de l’ethno- 
graphie (i). 
L’auteur de ce travail a été extrêmement frappé du peu 
d’importance que les ethnologues ont attaché jusqu’à ce jour 
au fait des migrations des peuples, et pourtant cette étude des 
voies parcourues par les nations depuis le berceau de leur race 
jusqu'au centre de leur vie historique est de nature à jeter une 
lumière inattendue sur le problème des origines ethniques. 
Comme le dit en termes fort ingénieux M. Ratzel, à savoir le 
comment des migrations on peut arriver à établir par où elles 
se sont dirigées et d'où elles sont parties. 
Il est impossible d’analyser le mémoire de M. Ratzel, qui 
est à lire en entier et à étudier à fond par ceux que la question 
intéresse. En effet, les moindres détails portent ; fort ténue est 
l’analyse des éléments nombreux qui entrent en ligne de compte 
dans la synthèse à établir ; tout cela rend assez laborieuse la 
(1) Berichte ueber die Verhandlungen der koemglich Sachsischen 
Gesellschaft der Wissexschaften zu Leipzig. Pbilologisch-histo- 
rische Classe, t. L, 1898. pp. 1-75. 
