270 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
issues des éléments marginaux eussent eu le temps de traverser toutes les 
phases de leur évolution. La lumière de la glande était devenue extrê- 
mement large par la destruction des cellules centrales, mais elle était 
remplie d’un mucus amorphe, dernier débris de ces cellules. Elle était 
entourée de cellules petites encore, mais riches en protoplasme et 
issues, sans aucun doute, des cellules marginales à croissant. 
Ces recherches micrographiques nous font pénétrer plus intime- 
ment dans le mécanisme des sécrétions. Depuis longtemps on savait que 
la matière sécrétée était élaborée parla glande elle-même et ne prove- 
nait pas du sang par une simple filtration à travers les cellules glandu- 
laires. Claude Bernard avait fait faire un pas de plus à la science, quand 
il avait révélé ce fait étonnant que la glande était en pleine activité d’éla- 
boration pendant les intervalles des sécrétions, c’est-à-dire, juste au 
moment où les physiologistes la proclamaient au repos. Le physiologiste 
français fondait son assertion sur l’aspect du sang sortant des glandes ; 
le sang était rouge à l’époque des sécrétions, noir pendant les interval- 
les, preuve évidente d’un travail chimique intestin exécuté juste à 
l’époque où la glande ne sécrétait point. 
Cette espèce de paradoxe reçoit une confirmation bien éclatante des 
observations que nous venons de rapporter, observations cependant 
faites dans une tout autre voie. Nous avons vu en effet, que la substance 
claire des glandes, celle qui est destinée à la sécrétion, apparaît dans les 
cellules au moment où ces dernières sont à ce qu’on continue d appeler 
leur état de repos. Mais, ce que Claude Bernard n’avait point vu, c'est 
que, pendant la sécrétion aussi, la glande exécute un travail chimique 
et répare les pertes de son protoplasme. 
Un pourrait se demander pourquoi ce travail ne se manifeste pas au 
dehors par un changement de la coloration du sang. Cette question com- 
porte plusieurs réponses à priori, car il serait faede de se lancer dans 
le champ des hypothèses et de faire intervenir soit une accélération dans 
la circulation, soit une élimination moindre de carbone dans les transfor- 
mations chimiques ; mais il vaut mieux attendre que les faits aient 
parlé. 
Il est remarquable, toutefois, que Claude Bernard soit parvenu à dé- 
couvrir le travail immense exécuté par les cellules glandulaires préten- 
dues au repos, en partant d’un fait, la différence de coloration du 
sang, qui en somme nous crée à l’heure actuelle une véritable difficulté. 
Si la partie positive de son assertion est vraie, la partie négative, celle où 
il nie tout exercice d’activité chimique pendant la sécrétion, n’est point 
d’accord avec les observations récentes, qui nous montrent un renouvel- 
lement très actif, une prolifération même du protoplasme glandulaire 
coïncidant avec la sécrétion. 
