374 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
sortir pour n’y plus rentrer et ne pas tenir compte de ce 
qui y était contenu. 
Les corps ont donc, dans le système monadiste, deux 
sortes de présence dans l’espace. Ils sont dans leur propre 
lieu par essence, et ils sont ailleurs par leur action. 
Examinons maintenant en quoi consiste, dans le système 
monadiste, cette présence paressence, cette présence en son 
propre lieu, distincte de cette autre présence par action, 
par laquelle les mêmes points matériels se trouvent en 
rapport avec les objets extérieurs. 
En d’autres termes: Qu’est-ce qu’un point matériel ? 
Nous ne nous arrêterons pas à une première explication 
du P. Carbonnelle qui dit que la présence d’un corps en son 
lieu consiste en ce qu’il peut y être touché. — Sans discuter 
la valeur de cette solution en ce qui concerne les corps, nous 
pouvons dire quelle est sans valeur à l’égard des points 
matériels qui sont intangibles. 
Passons à la seconde explication. Le point matériel, 
disent ordinairement les monadistes, est un siège ou un 
centre de forces. 
Cette définition mérite d’ètre analysée avec soin. 
Qu’est-ce qu’un centre de forces ? 
On peut entendre par ces mots : 
Un centre où sont actuellement les forces: un centre d’où 
elles émanent réellement : un centre vers lequel elles tendent, 
ou, si l’on veut, un centre idéal où leurs directions se ren- 
contrent. 
Pour bien préciser les idées et choisir entre ces trois 
significations, représentons par une figure le point centre 
des forces et d’autres points attirés par lui. 
Les forces qui poussent les points sont représentées par 
les flèches. 
