258 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
a été plagiée, dès 1572. par Guill. Soonus, dans son traité de 
Orbis situ, publié à Cologne chez Birckman. 
L’opuscule Deorum Deanimque capita n’a pas seulement des 
éditions de 1573 et de 1602, mais aussi de 1612, 1683 et 1699. 
Le Général a lu trop rapidement le titre de cet ouvrage dont la 
traduction devient : Têtes de deux déesses. Terminons la notice 
sur Ortelius, par la restitution de ce texte : 
Ædimus nos olim Tabnlum Ædidimns vos olim Tahu- 
Ægypte macoi forma in anti- lam Ægypti maiori forma, ex 
quis ex reconstitutioni, aveu antiquis et recevtioribus Auc- 
Auctoribus veterum per nostro toribus ceterem simul et nouant 
continentum. eins delineationem pro nostro 
m od al 0 continent em . 
Les de Jode occupent le chap. XX (pp. 164-173,). En 1568, 
dit l’auteur. Gérard de Jode publia, à Anvers, une Carte de 
France. 11 fit mieux. Dès 1560 paraissait chez lui une grande 
carte d’Europe de Bartholomeo Musino (L. i m 04 ; — H. o ln 55). 
Le Général ne connaît du Speculvm orbis terrae de Gérard 
de Jode, que l’édition de 1593, dont il attribue l’introduction à 
C. de Jode. tandis qu’elle est deMichelCoignet.il dit aussi que les 
cartes d’Allemagne de cette collection sont de 1569. Or, il existe 
indubitablement une édition de 1578 du Spéculum, imprimée à 
Anvers chez Gér. Smits. Quant aux cartes d’Allemagne, la plu- 
part portent le millésime de 1569. Nous ignorons si elles ont 
paru séparément ; en tous cas, nous 11e connaissons pas d’exem- 
plaire de cette édition. 
M. Wauwermans 11e pourrait-il pas indiquer sur quelles don- 
nées s’appuie l’assertion que Gérard de Jode a laissé des affaires 
obérées et un fils capable de poursuivre son œuvre, mais dont 
l’esprit versatile et léger se montra insuffisant pour semblable 
tâche ? 
Voici deux documents importants à mettre à l'actif de Cor- 
neille de Jode. Galliam a Gerardo Mercatore regionatim singu- 
laribus tabulis in volumine descriptam, omnes iunctim unica 
tabula, suo nomine edidit. Antverpiae 1592. (Larg. i ,n 38. Haut. 
i m o7) ; Nova accvratissimaq. elementorvm distinctio, ab Anto- 
nino Saliba Maltensi D. italice conscripta, nvnc avtem mvltis 
in locis castigata, atq. latine versa per Corn, de Ivdeis Ant- 
verpianvm. L’édition princeps nous est inconnue. Il existe deux 
éditions parisiennes, l’une de Paul de la Houve, l’autre de 
P. Mariette. 
