274 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Le Général emprunte à Prudens Van Duyse cette citation 
dont il ignore la source : De tard is gansch lict Volk. Cette 
devise se trouve dans le poëme Arm België. Il a été imprimé 
en 1S34 dans le Courrier de la Dexdre, et est reproduit, 
avec quelques changements, dans les Xagelaten gedichten de 
l’auteur (1). 
Sans sortir des limites du xvi e siècle, nous constatons quel- 
ques omissions importantes dans Je travail de M. Wauwermans. 
Citons Georges Hoefnagel, Franciscus Monacus, Corneille Wyt- 
lliet, Pierre Pourbus, etc.., Pierre Pourbus a levé la carte du 
Franc de Bruges. 
Georges Hoefnagel 11'a-t-il pas été le collaborateur de Braun 
et de Hogenbergh et ne lui doit-on pas au moins la carte de l'île 
de Gadès (2) ? 
Presque à l'aurore du xvi e siècle, un religieux de l’ordre de 
S. François, Franciscus Monacus Mechliuiensis (3). publie une 
importante lettre : De Orbis situ ac descriptiane... Antverpiae, 
s. d. (1526) (4). Il y eut une réédition en 1565, à Anvers, chez 
Withagius (5). La mappemonde, simple gravure sur bois, a servi 
à Oron-.e Fine pour sa Xo va et integra univers/' orbis descriptio 
de 1336 (6). L’œuvre de ce précurseur est fort curieuse, mais 
moins considérable que celle de Corneille Wj'tftiet. On doit 
à ce dernier uii travail très important dont voici le titre : Des- 
criptionis Piolemaicae Augmenium, sire Occidentis Xotitia 
Bre-vi commenta rio illmtrata, studio et opéra Cornelii Wytftiet, 
Lova ni eu si s. 
Il y eut des éditions latines, anglaises ou françaises à Louvain 
en 1592 (V), 1597, 159S ; à Douai, en 1603, 1605, 1607, 1611, 
1663 ; à Arnhem en 1615. 
C’est le premier atlas du Nouveau Monde ; à part le titre il 11’a 
rien de commun avec la géographie de Ptolémée; les cartes sont 
dressées sur la projection de Marin de Tyr, qui n’est autre que 
(1) Nous devons ce renseignement à l'obligeance de M. Arnold, un 
des collaborateurs de la Bibliotheca Belrjica. 
(2) Cfr Ortelius. Theatrum orbis terrarnm. Ed. lai. de 1584 et seqq. 
(3) CIV Foppens. Bibliotheca Belgica. 1. 1 , p. 301. 
(4) H. Harrisse, Bibl. Amer, vet., pp. 243-245; Additions (Paris, 1872); 
Disc. of. N. Amer., pp. 582-585. 
(5) La lettre est reproduite par M. L. Gallois : “ De Orontio Fineo Gai - 
lico gcograplio. „ Paris. 1892, p. 103. 
(6) Entivickdung ( 1 er Katiograpliie von Amerika bis 1570 . p. 53. 
