284 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
glissements, objets de légitime admiration pour le géomètre, 
mais surtout lemmes féconds pour le physicien qui y trouve 
les fondements de l'hydrodynamique et de l’élasticité. Si, dans 
le corps même de son ouvrage, M. Kœnigs a sacrifié à cette 
tradition regrettable, du moins a-t-il réparé les dommagesqui en 
résulteraient pour la formation intellectuelle de bien des lecteurs 
en adjoignant à son œuvre une note étendue sur la Cinématique 
d’un milieu continu : la rédaction de cette note a été confiée à 
un géomètre, M. E. Cosserat, et à un ingénieur, M. F. Cosserat, 
qui y ont condensé un mémoire considérable, paru dans les 
Annales de la Faculté des Sciences de Toulouse. Dans cette noie, 
les formules de Cauchy et de ses continuateurs sont établies par 
une méthode extrêmement naturelle : cette méthode, profondé- 
ment imprégnée des idées qui, depuis Gauss, ont transformé 
l’étude géométrique des surfaces, rattache l’analyse des défor- 
mations d’un corps à la considération de la formule qui exprime 
le carré de la longueur d’un élément linéaire tracé en ce corps. 
Qu'il nous soit permis, en terminant, de formuler un vœu : 
nous souhaitons qu’en une édition ultérieure, cette note se 
développe et prenne place dans le corps même de l’ouvrage, 
préparant ainsi le lecteur à l’étude dynamique du fluide et du 
solide élastique aussi parfaitement que les Leçons de Cinéma- 
tique, sous la forme actuelle, le préparent à la dynamique du 
solide invariable ; M. Gabriel Kœnigs a solidement relié l’une à 
l’autre la cinamétique du géomètre et la cinématique du 
mécanicien; en les unissant un jour toutes deux à la cinéma- 
tique du physicien, il achèvera une œuvre vraiment belle et 
féconde. 
P. Duhem. 
II 
Chimie appliquée a l’art de l’Ingénieur, par C. L. Durand- 
Claye, Inspecteur général, ancien directeur du laboratoire de 
l’École des Ponts et Chaussées, Derôme, chimiste de ce labora- 
toire, et R. Feret, ancien élève de l’École Polytechnique, chef 
du laboratoire des Ponts et Chaussées de Boulogne-sur-Mer. — 
Seconde édition; 1 vol. in 8° de 5S5 p. ; Paris et Liège; Baudry 
et C ie ; 1897. (Ouvrage faisant partie de Y Encyclopédie des 
Travaux Publics). 
