REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
339 
Par l’emploi des gazogènes, on transforme d’abord tout le combus- 
tible en gaz hydrocarbures et oxyde de carbone, gaz que l’on brûle 
ensuite, à une distance plus ou moins grande des générateurs, dans 
des fours ou des chambres spéciales, où afilue de l’air chauffé par les 
gaz perdus dans des régénérateurs ou récupérateurs. Avec les gazo- 
gènes ordinaires, des systèmes Siemens, Ponsard ou Bicheroux, la 
température de combustion obtenue est de 400° plus élevée que dans 
les fours à grille. Dans ce type de gazogènes, la distillation de la houille 
et la transformation du coke en oxyde de carbone se font dans la même 
enceinte. Il existe un four Siemens perfectionné, où la distillation 
s’effectue dans la partie supérieure du gazogène sous l’action de la 
chaleur communiquée à la houille à travers une paroi par les gaz qui 
se rendent à la chambre de combustion. Enfin, dans le gazogène 
Grôbe-Lürmann. cette distillation a lieu dans une chambre chauffée au 
contact des flammes perdues. 
Ges derniers appareils réalisent donc toutes les conditions d’un bon 
chauffage, surtout lorsque celui-ci doit ou peut s’effectuer à haute tem- 
pérature. Il est à noter du reste qu’indépendamment des conditions 
spéciales de l’opération à exécuter, il y a toujours avantage à employer 
de fortes températures : en effet la perte de chaleur occasionnée par la 
dissociation et la transmission à travers les parois du four est large- 
ment compensée par réconomie résultant de la bonne utilisation du 
combustible et des flammes perdues, ainsi que de la rapidité de 
réchauffement et de l’augmentation de production (1). 
Distribution d’eau d’Anvers. — Il y a à peine trois ans, la ville 
d’Anvers s’alimentait encore d’une eau généralement très impure, 
qu’elle retirait de puits ouverts dans les sables d’alluvion ou qu’elle 
puisait dans des canaux à ciel ouvert. L’eau des puits notamment était 
dans la plupart des cas contaminée par les infiltrations d’eaux ména- 
gères à travers les parois des citernes en briques où ces eaux étaient 
recueillies : en outre le degré hydrotimétrique en était ordinairement 
fort élevé. 
On a remédié à cette situation en amenant à Anvers l’eau de la 
Nèthe convenablement purifiée. 
La prise s’effectue à Waelhem, à 18 kilomètres au sud d’Anvers, 
près de la route d’Anvers à Matines. Pour éviter de puiser les eaux du 
Rupel refoulées par le flux, comme aussi celles du fond de la Nèthe, 
(1) Stahl und Esten. 
