ENCORE LES JOURS DE LA CRÉATION. 
Deux ans exactement après la publication de son pre- 
mier article sur les Jours de la semaine et les Œuvres de la 
création, Mgr Clifford a repris la plume sur le même sujet, 
dans la Revue de Dublin ( 1). C’est ce qui nous donne occa- 
sion d’y revenir encore. Notre prétention ne saurait, 
être de résumer ici la controverse que les idées de l’évêque 
de Clifton ont soulevée dans la presse catholique des 
divers pays de l’Europe. Des circonstances sans intérêt 
pour le lecteur nous ont ôté toute liberté de suivre les 
détails de cette discussion. Nous ne l’avons guère connue 
que par des échos fort incomplets et par ce qui s’en reflète 
dans les Nouvelles Observations du vénérable évêque. Mais 
il suffit, nous semble-t-il, de la ressaisir au point même 
où elle reparaît dans son travail, pour y trouver encore 
matière à une étude intéressante. — Ce sera l’occasion de 
toucher à plusieurs questions que nous avons parfois 
entendu poser sur un certain ton d’étonnement, pour ne 
pas dire d’inquiétude : 
Quel peut bien être, a-t-on dit, le motif de cette cam- 
pagne contre l’interprétation commune du début de la 
Genèse ? 
(1) Dublin Review, april 1833, p. 397. 
