ENCORE LES JOURS DE LA CRÉATION. 
407 
Mgr Clifford que la Bible n’a jamais pour fin de nous 
révéler des faits scientifiques comme tels ; mais ne recon- 
naît-il pas avec nous qu’elle peut accidentellement exprimer 
de tels faits dans l’intérêt de ses propres fins? Si Moïse 
écrivant l’Hexaméron a connu le chaos, il a connu un fait 
physique, inaccessible alors à ses moyens naturels d’inves- 
tigation, et qui, de nos jours, est devenu un fait scienti- 
fique. 
11 est d’ailleurs assez curieux de remarquer comment un 
même fait peut, suivant les temps et les circonstances, 
tantôt acquérir et tantôt dépouiller ce caractère scienti- 
fique. L’unité de la famille humaine, par exemple, en était 
dépourvue, aussi longtemps que les descendants du premier 
homme, groupés autour de leur berceau, pouvaient y 
remonter et connaître, par une tradition récente, la parenté 
qui les unissait ; c’était alors un fait d 'évidence vulgaire ; 
aujourd'hui, pour ceux qui font abstraction de la tradition 
chrétienne, l’unité de l’espèce humaine est devenue un fait 
scientifique, dont la démonstration exige de longues et déli- 
cates études. Dans un sens tout contraire, la forme et le mou- 
vement de rotation de la terre ont été, dans leur temps, des 
vérités de science transcendante, et ce sont aujourd’hui 
chez nous des vérités vulgaires, non seulement parce que 
la connaissance en est devenue générale, mais aussi parce 
que la démonstration, une fois bien mise en lumière, 
est devenue accessible et presque intuitive pour les plus 
simples esprits. 
Sans incidenter davantage sur cette digression, qu’il suf- 
fise de constater qu’un fait de l’ordre physique, le chaos 
primitif, paraît clairement exprimé dans le second verset 
de la Genèse. 
3° Mgr Clifford se l’explique et nous l’explique par l’in- 
térêt que ce fait présente pour un enseignement religieux. 
Il sert à l’écrivain sacré à faire très clairement ressortir 
cette vérité « que Dieu n’a pas seulement fait le ciel et la 
terre, mais que tous les êtres qu’ils renferment sont aussi 
