5G8 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
masse isolée. Dans ces conditions, la portion continue de Ja 
veine se trouvera nécessairement raccourcie. En outre, 
puisque les renflements sont plus développés, dès l’ori- 
gine, l’épaisseur apparente de la portion limpide se mon- 
trera accrue. 
L’influence des vibrations ne s’arrêtera pas là : « en effet, 
les vitesses des vibrations descendantes et ascendantes, 
vitesses qui, ainsi que nous l’avons fait voir, changent de 
directions dans les renflements et les étranglements pour 
produire un plus grand développement transversal des pre- 
miers et un plus grand amincissement des seconds, ne 
peuvent s’anéantir, dans chacune de ces portions, » au 
moment où le passage par la section contractée est achevé. 
Ces vitesses «changées en vitesses transversales continue- 
ront donc, comme vitesses acquises, à s’ajouter à celles qui 
résultent des forces figuratrices. » L’effet de cette dernière 
influence sera par conséquent un accroissement des apla- 
tissements et des allongements périodiques que l’on observe , 
après la séparation des divisions, dans les masses isolées 
auxquelles ces divisions ont donné naissance : les ventres 
de la partie discontinue de la veine seront plus élargis et 
les noeuds moins épais. Ce phénomène sera d’autant plus 
prononcé que les vibrations communiquées au liquide du 
réservoir auront plus d’intensité. 
Dans cette analyse de l’influence exercée sur la veine 
par le son propre du jet ou, avec plus d’énergie, par un 
son fort ayant même hauteur que le premier, Joseph Pla- 
teau suppose que les vibrations du liquide du réservoir sont 
dirigées suivant la verticale, à l’orifice d’écoulement. Cette 
supposition, bien que naturelle, n’est nullement exigée par 
le raisonnement. « Quelle que soit la direction réelle sui- 
vant laquelle les molécules liquides exécutent, en fran- 
chissant l’orifice, les vibrations qui leur sont transmises, on 
pourra toujours, sauf dans le cas tout exceptionnel où 
cette direction serait exactement horizontale, décomposer 
chaque vibration en deux autres, dont l’une horizontale 
