[ 7»7 3 
THE SENATE AND PEOPLE HAVE VOLVNTARILY 
GIVEN, or DECREED, thefe TO IVLIVS AVRELIVS, 
THE SON OF ODENATHVS ; MADDA, or MATTHA, 
SELEVCVS, THE SON OF AND SEEILADIVS, 
WHO SERVED THEM WELL ; AS ALSO TO THE 
GENERAL, HONOVRED BY THE SENATE :::::::: 
(or TOGETHER WITH THE RENOWNED GENERAL 
OF THE SENATE AND PEOPLE OF TADMOR) IN 
ORDER TO DO THEM HONOVR, IN THE MONTH 
TISRI OF THE YEAR DLXVI. 
February 21ft, 1754. 
Infcription III. 
See ^Plate xxiv, Number nr. 
Dvr w bkx nr • 
n m mjd • • 
• Tin pop ^i3ro ra • 
atw 13 bzyn' 13 33^>D U3 
:: : D H ^313? 13 MID SID'D 
:::::: EOT ^Jl 1JQ ’J3 TlS 
:::::: TON JY3HD* 
hto im pmn 
pnra 
MENSE ELVL ANNI CCCLX DONVM HOC ATQVE 
ARA ::: BADI AMRISAMSE ET ZEBIDE FI- 
LIORVM MALCHI FILII IARIBOLIS FILII NASE RE- 
POSITA five DONARIA MADDE feu MATTHE FI- 
LII ABDEBALI 3 QVOD CVM EDIFICIVM COLLAP- 
SVRVM TIMERET SERVVS EIVS ASCENDENS PA- 
TREM SVVM SERA vel PESSVLO CLAVSVM ABSTV- 
LIT ET PROPTER SALVTEM EORVM ET SALV- 
TEM FRATRIS EIVS ET LIBERORVM SVORVM. 
IN 
