7» HISTOIRE 
cette opinion erronnee , Gesner dctnne en 
allemand , à cette coquille , lé nom de 
limaçon de mer (1). , 
Voilà donc notre nautile dégradé , et 
parce que Belon s'est avisé de le nommer 
en français , grosse coquille de nacre de 
perle , porcelaine et coquille perlière , Gesner, 
çomnie Rondelej: , en fait à son tour un li- 
maçon , niant que ce soit un nautile ; voilà 
ce que peut l'influence d'un simple chan- 
gement de nom , et d’un nom qui, s’éloignant 
de l’indication désignée dans l’appellation 
primitive , ne permet plus de se reporter à 
la source ; voilà la cause pour le moins 
de recherches qui ne devroient pas avoir 
lieu pour la retrouver, si on ne se plaisoit 
à la rendre méconnoissable : on est étonné 
de voir d’anciens naturalistes tomber dans 
de pareilles erreurs, eux sur-tout que la 
maladie néologique ne tourmentoit pas à 
beaucoup près autant qu’elle tourmente 
et sinu Persico adfertur , vulgus appellat : quia unio- 
num colore sit et splendore : nam uniones quidem in ea 
non reperiuntur sunt qui hanc secundam esse 
nautili conchœ speciem tradunt , sed falso. Gesner 
de crustatis , pag. 25 1. 
{i) Ein meerschneck a.ufs India oder Persia. Ibid. 
