2io HISTOIRE 
à ces coupes mesquines qui ne sont pas 
dans la Nature. 11 peut cependant les adop- 
ter jusqu’à un certain point pour faciliter 
sa mémoire , et se rappeler des masses ; 
mais malheur à lui si , entraîné par un 
esprit systématique , il sacrifie uniquement 
au goût du jour, principalement s’il fait de 
ces systèmes l’objet de ses recherches; dès- 
lors il est forcé de faire coïncider ce qu’il 
voit, avec les idées qu’il s’est formées : pour 
tous les objets il a adopté une seule manière 
de voir; il faut que de gré ou de force ils 
rentrent dans le système qu’il s’est créé ; et 
au moindre refus on le voit, armé d’un 
lourd maillet , chasser à force de bras un 
coin rebelle qui refuse obstinément d’en- 
trer dans la place qu’on veut absolument 
lui assigner. Indépendamment de l’aridité 
inséparable d’une pareille étude , cet infor- 
tuné naturaliste est plongé jusqu’au cou dans 
un sable mouvant dont rien ne pourra plus 
le retirer; il s’y enfoncera de plus en plus 
sans jamais pouvoir regagner la grande route 
où si heureusement il avoit déjà su mar- 
quer ses premiers pas (]). 
(1) Lorsque Adanson revint du Sénégal , il fut 
étonné du progrès qu’avoil déjà fait de son tems 
