336 HISTOIRE 
dans leur sein : aussi voyons-nous le globe 
presque tout entier formé des débris d’ani- 
maux , et beaucoup de ces êtres ont en- 
core conservé jusqu’à nous leurs formes 
primitives et intégrales ; si l’on veut faire 
marcher à grands pas l’étude de la Nature , 
c’est à ces formes que nous devons rigou- 
reusement nous arrêter , et ne les admettre 
qu’après l’examen le plus sévère , pour ne 
pas faire un seul pas qui ne soit fermement 
juxta species suas , et omne' rant aquœ in species suas, 
volatile pennatum ( quod- et omne volatile secundum 
que ) , secundum speciem genus suum. Et vidit Deus 
suam, et vidit Deus quod quod esset bonum » 
esset bonum Genesis, cap. i, vers. 2,9, 
20 et 21» 
Ce qui, traduit en français, dira que : 
.... « L’esprit de Dieu étoit porté sur les eaux. 
)> Et Dieu dit que les eaux se réunissent, sous les 
cieux, dans un seul lieu, afin que les continens se 
montrent à découvert , et les continens apparurent. 
)) Dieu dit encore que les eaux enfantent les rep- 
tiles , qu’elles les animent, ainsi que tout ce qui vole 
au dessus de la terre sous l’expansion des cieux. 
» Dieu créa ainsi tous les grands cétacés , tous les 
reptiles animés que les eaux avoient enfantés suivant 
leurs espèces; ainsi que les oiseaux emplumés ,ebacun 
suiyant son genre. Et Dieu vit que cela étoit bon »... 
Genèse, cbap. 1 , vers. 2, 9, 20 et 21.) 
appuyé ? 
