648 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
tion polaire allemande. Ce bateau est parti de Hambourg, vers le milieu 
de juin, en destination du Cumberland-Sound, à l’ouest du détroit de 
Davis, large golfe qui s’enfonce au loin dans les terres du S. au N. -O.; 
quelques cartes lui donnent, nous ignorons pourquoi, le nom de 
Hogarth On se proposait d’y pénétrer le plus loin possible, et d’établir 
la station au nord du cercle polaire. Nous ignorons si l’on aura réussi, la 
Germania n’étant pas encore de retour. 
La commission polaire allemande a décidé de créer en outre cinq ou 
six stations secondaires au Labrador, dans les colonies des Frères Mora- 
ves, et le D r Koch est parti le 13 juillet pour aller porter les instru- 
ments nécessaires aux missionnaires hernhutes. 
Les deux stations américaines ont déj à commencé leurs travaux 
depuis l’année dernière. Cet été, deux navires sont allés pour les ravi- 
tailler et ramener les malades, s’il y a lieu ; l'un, sous les ordres du lieute- 
nant Powel, est parti de San Francisco pour la I ointe Barrow, et l’on ne 
doute point qu’il n’atteigne son but: l’autre est commandé par le major 
Beebee, et se rend à la baie de Lady FranUiu. Si l’état des glaces ne 
lui permet pas d’y arriver, il a ordre de déposer les lettres et une 
partie des vivres au point le plus septentrional de la terre Grinnel au- 
quel il pourra atteindre, d’établir un petit dépôt à l’ile de Littleton 
(78° 20' L. N.) et de laisser en outre tous les renseignements néces- 
saires pour les membres de la station aux caps Hawks (L. N. 79° 10'), 
Sabine (L. N. 79») et Isabella (L. N. 78" 18'). Dans le cas où il serait, 
en 1882 et 1883, impossible à un navire de parvenir à la baie de Lady 
Franklin, le vaisseau expédié en 1883 devra séjourner dans le détroit 
de Smith jusqu’au moment où il courrait risque d’être enfermé dans les 
glaces ; mais, avant de partir, il devra laisser une partie de son équipage 
avec tous ses vivres à l’ile de Littleton pour y hiverner. Us devront 
organiser des traîneaux, et aller par la côte orientale de la terre de 
Grinnel, alin de se mettre en rapport avec la station, dont les hommes 
ont ordre de rester jusqu’en septembre 1883 et de se replier vers Little- 
ton, si à cette époque aucun navire n’est venu les prendre. 
Deux stations sont établies auprès du pôle sud. L’une par le minis- 
tère de la marine de France, qui a envoyé une commission près du cap 
Horn, où elle se fixera probablement d ins l’ile Hermite: et l’autre par la 
commission polaire allemande, qui a fait choix de la Géorgie méridio- 
nale, à environ I 100 milles marins à l’est du cap Horn. Les membres 
ont quitté Hambourg le 2 juin dernier, pour Montevideo, où le bâti- 
ment de la marine royale de Prusse, le Molkte, est venu les prendre le 
23 juillet pour les conduire à destination. 
L. D. 
