LES VISITEURS I)’UN SAULE MARCEAU . 
119 
parfait. La femelle de ces insectes, pour perforer les 
tissus des plantes, est armée d’une véritable scie engainée 
dans un fourreau dont les pièces sont homologues de 
celles cpii constituent l’armure génitale des AiguiUonniers } 
Fig:. IV. — Armures génitales des Hyménoptères. 
A. — Appareil venimeux d’une apide : 1,1'. Glande à venin; — 2, 2'. Réservoir 
et canal excréteur; — 3. Racines des dards formant l’aiguillon. 
B. — Tarière et dard d’un ichneumonide. 
C. — Tarière et scie d’un térébrant (Sirex). 
D. — Dard d’une chryside. 
E. — Tarière d’un cynipide. 
ichneumonides, vespides ou apides. Mais c’est surtout à 
l’état de larve que les ravages occasionnés par ces insectes 
sont redoutables pour l’agriculture, les vergers et les 
jardins. 
Ces larves ressemblent fort à des chenilles de papillons, 
d’011 leur nom vulgaire de fausses chenilles ; mais on les 
distingue aisément à leur tète globuleuse et non échancrée, 
et au grand nombre de pattes abdominales. On sait 
que chez les vraies chenilles les trois paires de vraies 
pattes antérieures sont séparées des fausses pattes par 
deux anneaux au moins dégarnis d’appareils locomoteurs. 
