LA PROVINCE CHINOISE DU CHAN-TOUNG. 
1 33 
Dans la province du Chan-toung. nous avons les restes de 
deux de ces anciennes grandes routes impériales appelées 
Chin-king-ta-tao, c’est-à-dire « grandes routes de Pékin ». 
Ces deux routes partent de Te-tchéou, au N. -O. de la pro- 
vince, où elles n’en font plus qu’une montant au nord. L’une 
dans sa direction vers le sud suit une ligne presque paral- 
lèle au Grand Canal, et passe par Kao-tang-tchêou, Toung- 
ping-tchéou et Yen-tchéou-fou pour traverser de là le Kiang- 
sou, l’Anhoueï et se terminer à Kiang-ning-fou sur le 
Yang-tze-hiang. L’autre, en partant de Te-tchéou , va au 
S.-E., traversant le Fleuve Jaune à Tchi-ho-hsien. Avant 
1 853 , elle passait le Ta-tching-ho , sur le pont dont on voit 
aujourd’hui les ruines au milieu du Houang-ho, et qui 
s’appelait le Ta-tching-tchiao. Elle passe par Taï-an-fou, 
Yi-tchéou-fou et les provinces maritimes, se terminant à 
Fou-tchéou-fou au Fokien. Une route moderne, c’est-à-dire 
un mauvais chemin non pavé et souvent fort étroit, va de 
Tchéfou à la capitale Tchi-nan-fou, en passant par Fou-chan- 
hsien, Houang-hsien, Laï-tchéou-fou, Tchang-yi-h-sien , Weï- 
hsien, Tchang-lo-hsien, Tching-tchéou-fou, Lin-tze-hsien, 
Tchang-chan-hsien, Tsou-ping-hsien, Tchang-tchéou-lisien et 
arrive enfin à Tchi-nan-fou. Près de Fou-chan-hsien, un 
petit embranchement conduit à Teng-tchéou-fou;o, tprès de 
Wei-hsien se détache un rameau conduisant dans la pro- 
vince du Tcheli. Il passe dans les environs de Shou- 
kouang-hsien et Po-hsing-hsien , traverse le Fleuve Jaune à 
Pou-taï-hsien et dessert Pin-tchéou, Wou-ting-fou et Yang- 
sin-lisien. Dans le sud, Yi-tchéou-fou est reliée avec Laï- 
tchéou-fou et Wéï-hsien par une route desservant Tchü- 
tcliéou, Tchou-tcheng , Kao-mi-hsien, Kiao-tchêou, Ping-tou et 
Laï-tchéou. Le rameau la reliant à Wéï-hsien se détache à 
Tchii-cheng et passe par An-tcliou-hsien. La plupart des 
hsien de la partie péninsulaire sont reliés par des sentiers 
de montagne, qui ne sont souvent praticables que pour des 
mules ou pour des piétons. 
De Tchi-ho-hsien, sur le Fleuve Jaune, trois routes 
