146 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
V. Teng-tchéou-fou avec ( „ . .. TI „ , , 
1 Tché : ou Ning-haï, et | P - n ®" «l* Ho " ane - /ou-chan. Tsi-haia. Tchao- 
9 hsien i yuan. YVouen-tang. 1 oung-tcheng. 
VI. Lai-tchéou-fou avec 1 
2 Tchéou: Ping-tou, Kiao,; Yeh. Weï. Tchang-yi. Kao-mi. Tsi-mi. 
et 5 hsien. ( 
VII. Wou-ting-fou avec ^ Yi-min. Tching-tcheng. Yang-sin. Haï-feng. Lo-ling. 
1 Tchéou: Pin, et9 hsien. / Shang-ho. Lin-tsin. Tchan-houa. Pou-taï. 
VIII. Yi-tchéou-fou avec i T , , , „ . . 
1 Tchéou • Tchü et ] Lan-chan. lan-tcheng. rei. Meng-yin. îishoui. 
,. , .' ’ I Je-tchao. 
6 hsien. f 
IX. Taï-an-fou avec 1 , ...... . , ^ 
. , P . , .j. . , 1 Tai-an. Fei-tcheng. Hsm-tai. Laï-wou. loung-o. 
1 Icliéou : lang-ping, et { . 0 
6 hsien /P'ng-ym. 
Ho-tchê.Shen. Tcheng-wou.Tchü-yeh. Yün-tcheng. 
Tsao. Ting-tao. Fan. Kouan-tcheng. Tehao-tcheng. 
Le premier hsien nommé sous chaque fou fait double emploi avec ce 
fou. Ce n’est pas une ville à part, il ne faut donc compter en réalité que 
86 hsien différents. 
X. Tsao-tchéon-fou avec 
1 Tchéou : Pou, et 
10 hsien. 
Plusieurs de ces villes sont célèbres dans l’histoire des 
relations des peuples européens avec la Chine. Le plus 
ancien des voyageurs qui ait parlé du Chan-toung est le 
célèbre Marco Polo, qui le traversa dans sa partie orien- 
tale en se rendant de Pékin à Yang-tchéou, vers la fin 
du xiif siècle (probablement en 1276-77). Il parle d’abord 
de Chinangli comme d’une ville très considérable : « une 
rivière importante (probablement le Ta-tsing-ho, ou même 
le Fleuve Jaune) coule à travers la ville; il s’y fait un 
grand trafic de soieries, d’épices et d'autres marchandises 
de prix. » Il décrit le pays au sud de cette ville, dans 
laquelle Pauthier a reconnu la capitale actuelle Tc/ii-naii- 
fou, comme riche en villes et villages très prospères. A 
cinq journées de là, il mentionne Tadinfu (le Yen-tchéou- 
fou actuel, qui sous les Kin s’appelait Tdi-ting-fou), 
comme la plus noble cité de toutes ces provinces ; car il y 
a là abondance de soie merveilleuse et des jardins riches 
en fruits de grande taille. Elle gouverne onze cités impé- 
riales de grosse importance, toutes fort riches à cause de 
l’abondance de la soie dans le pays. 
