74 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
ment frappante entre Aradus d’une part, la Cilicie et le 
Tabal de l’autre. Sandu-arri semble être un composé. Son 
premier élément rappelle Sanda-sarmi, le nom du prince 
cilicien qui fait hommage à Assurbanipal. En attendant 
de plus amples données, nous chercherions donc Kindu et 
Sisu , les deux villes de Sanduarri, plutôt dans le Taurus 
ou l’Amanus que dans le Liban. 
D’après le texte cité, la ville de Sidon était dans la mer, 
ina qabal tamtï, in medio maris. L’expression, quoiqu’elle 
manque de rigueur, n’étonne pas dans la bouche des 
Assyriens, habitués à exagérer tout ce qui tient à la mer. 
Sidon consistait essentiellement dans ses deux ports, le 
promontoire intermédiaire, et la péninsule oblongue, 
parallèle au rivage, qui communique avec le promontoire 
par un isthme étroit et abrite les ports à l’ouest. A l’épo- 
que du grand commerce de Sidon, la péninsule était sans 
doute couverte d’édifices, et il doit en avoir été de même 
de la chaîne d’ilots qui y fait suite jusqu’au Kalat-el-Bahr, 
le plus considérable de tous, au nord-est de la ville actuelle. 
Les îlots reliés à la péninsule et entre eux par une forte 
digue qui abritait le port septentrional, faisaient partie de 
la ville. Aujourd’hui que la presqu’île est déserte, que la 
digue a été emportée par les flots, et que la ville s’est déve- 
loppée davantage à l’est, on ne dirait plus aussi bien : 
Sidon qui est dans la mer (1). L’emploi quelque peu abusif 
de ces mots par Asarhaddon est utile à noter. Nous y 
reviendrons plus loin. 
Le nom assyrien, Ville d' 'Assur-akh-iddin, destiné à 
remplacer celui de Sidon, ne fut pas longtemps employé : 
ce serait peine perdue que d’en rechercher des traces dans 
la géographie postérieure. 
D’ordinaire la colonie installée à la place d’une nation 
vaincue ne se recrutait pas dans le voisinage : on dépor- 
tait au loin les captifs, qui étaient dotés par ce moyen de 
(I) Cf. Socin-Bâdeker, Palestine et Syrie, édition française, pp. 454-458. 
