7 G REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
qu’Assurbanipal n’avait bloqué Tyr par mer qu’avec le 
secours de flottes phéniciennes. 
Usû et Akkù, coupables de révolte, sont traitées fort 
différemment peu d’années après. 
« A mon retour (d’Arabie), dit Assurbanipal, je pris la 
ville d’Usû qui est située sur le bord de la mer. Les hommes 
de la ville d’Usû qui n’obéissaient pas à leurs gouverneurs, 
et ne s’acquittaient pas de leur tribut annuel, je les tuai. 
Je rendis mes jugements au milieu de ces hommes rebelles. 
J’emmenai leurs dieux et leur peuple en Assur. 
«Les rebelles d’Akkû,je les tuai. Je suspendis leurs corps 
sur des pieux et je les plaçai autour de la ville. Je pris le 
reste du peuple pour le pays d’Assur. Je le rassemblai en 
une troupe, et je l’ajoutai aux sujets nombreux qu’ Assur 
m’a donnés (i). » 
Nous avons dit que les Assyriens situaient Sidon dans la 
mer, bien qu’elle tienne à la terre ferme. Faute d’y penser, 
les assyriologues se sont trop hâtés d’identifier les Yam- 
nai ou Yavnai des inscriptions cunéiformes avec les Grecs, 
’'lwvîç. On n’ignore pas que dans le texte assyrien deBéhis- 
tun, Yamanu ou Yavanu désigne la Grèce; on sait aussi 
qu’un ethnique Yamnai ou Yavnai pourrait fort bien déri- 
ver de Yamanu ou Yavanu. Mais malgré cela un texte de 
Sargon rend difficile l’identification des Yamnai avec les 
Grecs, que nous avions admise nous-même jusqu’ici. Voici 
ce passage : 
« (Sargon) prit comme un poisson le Yamnai dans la 
mer; il enleva Gunzinanu (prince) de Kammanu, et Tar- 
khularu de Gamgumu ; il soumit sept rois du canton de 
Yah, au pays de Yatnana (Chypre), à sept journées dans la 
mer (2) . » 
(1) Smith, Assurbanipal, pp. 281, 282. Cl'. Cun. lnscr. of Western Asia, 
t. V, pl.lX, 11. 115-128. 
(2) Inscription des Taureaux, 11. 25-28. 
