L ASIE OCCIDENTALE. 
77 
Personne n’a songé jusqu’ici à mener Sargon au delà de 
Chypre, dans quelque autre île ou contrée de la Grèce. Les 
partisans de l’identification Yamnai-loniens placent les 
Yamnai dans l’ile de Chypre. Or est-il permis de croire 
que Sargon, dans une liste où l’on n’aperçoit aucune redite, 
nomme un peuple de Chypre, revienne en Asie pour tou- 
cher le Kammanu et le Gamgumu, et retourne ensuite à 
Chypre, pour sauter de là encore une fois sur le continent 
asiatique? En effet, après Yatnana,il nomme des pays situés à 
l’est du Tigre. D’ailleurs le Yatnana est évidemment donné 
comme plus éloigné que le pays des Yamnai, par consé- 
quent comme une contrée toute différente. Il est peu proba- 
ble en effet qu’on distingue dans l’île de Chypre diverses 
régions suivant la distance plus ou moins grande qui les 
sépare de Ninive. 
Nous croyons que les Yamnai appartenaient à la cote 
de Phénicie ou de Palestine. Ne serait-ce pas les habitants 
de l’Yabnà maritime, à l’embouchure du Nahr-er-Roubîn? 
Cette ville servait de port à une autre Yabnâ, que les 
Grecs nommèrent ’IxyvEicx, ’ïau.yîa, ’lauvai (l). 
Jusqu’ici nous avons raisonné dans l’hypothèse que le 
pays des Yamnai était situé de quelque façon dans la mer. 
Mais Sargon ne dit pas même cela : il rapporte seulement 
qu’il prit les Yamnai dans la mer, c’est-à-dire dans un 
combat naval, comme Salmanasar II prit les habitants de 
Mazamua sur leurs vaisseaux. De cette sorte, notre iden- 
tification Yamnai-Yamnia est encore plus plausible. 
Les matelots Yamnai montent avec ceux de Tyr et de 
Sidon la flotte de Sennachérib sur le golfe persique : 
« J’établis à Ninive des hommes du pays de Kliatti, 
capture de mon arc. Ils construisirent avec art de grands 
vaisseaux, à la façon de leur pays. Je les fis monter par des 
matelots tyriens (tsurrai ) , sidoniens (tsidunnai) et yam- 
niens fyamnaij , capture de ma main (3). » 
(1) Voir Socin-Bàdeker, Palestine et Syrie, édition française, p. 336. 
(2) TaureoMX de Koyoundschik, 4, 11. 57-60. 
