418 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
nombre de langues éraniennes manifestent cette tendance. 
L’ossète a souvent le b pour le v : exemples, bare, bar, 
volonté, rapproché du sanscrit vara ; bal , troupe, cor- 
respond au sanscrit v ara, vrà. Et pour rester dans le 
groupe des langues danubiennes, le roumain n’a-t-il pas: 
betran | , . 
, , „ = vetranus, veteranus, 
betnn ' 
boace 
beate 
breabena 
besike 
voce, 
vila, 
verbena , 
vesica. 
Qu’on se rappelle aussi le Macédonien incapable de pro- 
noncer le 9 et, comme nous l’avons dit, le remplaçant 
par (3. 
Enfin ce redoublement de g dans Bt.ggoi a aussi sa rai- 
son d’être dans l’assimilation possible du groupe primitif 
çy- 
Si nous réunissons maintenant tous ces faits, c’est-à- 
dire, [3 = v, r> = ai, gg = çy, nous arrivons pour Bvggoç 
à la forme primitive vaiçya, réellement existant en aryaque 
et dérivé de la racine viç. Cette racine a fourni de nom- 
breux dérivés : 
védique, viç = maison, famille, 
sanscrit, vêça = maison, 
» vêçya = laboureur, 3 e caste hindoue, 
bactrien, vîç = village, clan, 
pehlevi, vis = » 
ancien persan, rit h — clan, 
bactrien, vaêca = maison, 
» vaêço (oixéTYjç) = serviteur, 
bactrien, vîçya 
ancien persan, vithiya 
habitant du clan. 
11 est peut-être malaisé d’accorder le sens primitif du 
mot Bessus avec ce que nous disions plus haut du carac- 
tère sacerdotal dévolu par Hérodote aux Bessi dans l’or- 
