522 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
tranquille, quoique l’ordre m’en vienne par une voie bien 
différente. 
» Je n’ai pu cependant, mon très révérend père, à cause 
de mon affection pour vous et du souvenir de vos bontés, 
m’empêcher d’être sensible à cet ordre, par la raison 
qu’il m’est envoyé comme à une personne très désobéis- 
sante ; c’est ainsi du moins que le père Ange l’a annoncé 
à toute la cour, avant que j’en susse rien, croyant sans 
doute que j’allais être bien mortifiée de me voir si fort 
resserrée. Il m’a même écrit que je pourrais y remédier 
en m’adressant au tribunal du pape, comme si ce n’é- 
tait pas un avantage pour moi. En vérité, quand ce 
n’en serait pas un, quand j’en serais au contraire la plus 
affligée du monde, jamais il me viendrait dans l’esprit de 
manquer à l’obéissance que je vous dois, et à Dieu ne 
plaise que je me procure jamais le moindre contentement 
contre la volonté de Votre Paternité! 
» Je puis bien dire, mon très révérend père, et c’est une vé- 
rité dont Notre-Seigneur m’est témoin, que si quelque chose 
a été capable de me consoler dans les travaux, les in- 
quiétudes, les afflictions et les contradictions que j’ai es- 
suyées parle passé, c’était de savoir que je vous obéissais, 
et que je faisais chose qui vous était agréable ; et ainsi 
vous ne devez pas douter de la satisfaction que je vais 
avoir présentement à exécuter ce que vous m’ordonnez. Il 
n’a pas tenu à moi que vous n’ayez été sur le champ obéi ; 
mais, comme nous touchions aux fêtes de Noël, et que le 
chemin est fort long, on n’a pas voulu me laisser partir, 
dans la persuasion que votre intention n’était pas que je 
hasardasse ma santé ; c’est ce qui fait que je suis encore 
ici, mais dans l’intention d’y demeurer jusqu’à la fin de 
l’hiver; car, à vous dire vrai, je ne m’entends pas avec 
les gens de l’Andalousie. La grâce que je vous demande, 
c’est de vouloir continuer de m’écrire en quelque endroit 
que j’aille. Comme je ne me mêlerai plus de rien, Dieu 
merci, je crains fort que vous ne veniez à m’oublier, mais 
