446 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
rencontrer les laies et les layons séparatifs de coupes, au 
moyen desquels ils gagnent sans commettre de dégâts les 
chemins d’exploitation ou la lisière du bois. 
C’est donc lin principe très important, en matière d’ex- 
ploitation des bois, de ne jamais comprendre une grande 
étendue boisée en un aménagement unique, mais de la 
partager en un certain nombre de séries, pouvant sans 
doute et devant même avoir une corrélation entre elles, 
bien que constituant néanmoins chacune, au point de vue 
de l'exploitabilité, de la possibilité et de l’exploitation, un 
tout autonome et distinct. Une grande forêt, aménagée en 
plusieurs séries, pourrait être comparée, non sans quelque 
exactitude, à une confédération d’Etats dans laquelle cha- 
cun d’eux, tout en a} r ant son gouvernement propre et sa 
législation particulière, est cependant soumis, comme ses 
voisins, à la législation générale de la confédération. 
Nous aurons occasion de voir, dans la suite de ce travail, 
combien ce principe de division est plus important encore, 
lorsque la possibilité doit s’établir par volume ou par pieds 
d’arbres, et non plus seulement par contenance. 
C. de Kir w an. 
