DE L’ASSAINISSEMENT DES VILLES. 475 
découpé dans toute l’épaisseur du sol un cylindre de terre vertical 
et qu’on l’eût transporté dans un tube. 
Quand l’expérience a appris combien de litres d’eau peuvent 
être épurés par i mètre cube de terre, on en déduit sans peine 
les données qu’il importe de posséder, savoir : la quantité d’eau 
qu’un hectare peut recevoir par jour ou par an, et le temps 
pendant lequel l’eau demeure suspendue dans le sol, c’est-à-dire 
le temps nécessaire pour l’épuration. 
Par exemple, t mètre cube de sable épure par jour, dans les 
expériences de M. Frankland, 2 5 litres d’eau d’égout de Londres. 
Donc, dans un sol pareil, ayant 2 mètres d’épaisseur, chaque 
mètre superficiel pourra recevoir 5o litres d’eau par jour, soit, 
pour un hectare, 5oo mètres cubes par jour et 180000 mètres 
cubes par an. 
D’autre part, soit 1 5o litres la quantité d’eau qu’un mètre cube 
du sol égoutté peut retenir (ce nombre est facile à déterminer 
expérimentalement, en pesant le tube plein de terre sèche avant 
l’introduction de l’eau et le repesant de nouveau après mouillage 
et égouttage). 
Puisque 1 mètre épure par jour 2 5 litres, 
Et qu’il en retient suspendus i5o, 
1 5o 
L’eau y demeure — = 6 jours. 
25 
Tel est le tepips strictement suffisant pour l’épuration, dans le 
cas présent. 
Autre exemple : 
Les ingénieurs de la ville de Paris ont fait passer journelle- 
ment 10 litres d’eau d’égout sur 1280 litres de terre de Gennevil- 
liers formant dans une caisse un prisme de 2 mètres de haut 
sur o m ,8o de large. — L’épuration a été complète. 
Ces 10 litres par jour donnés à 1280 litres de terre repré- 
sentent : 
7,81 litres par jour donnés à 1 mètre cube. 
Soit 1 5,6 litres à chaque mètre superficiel d’un sol pareil ayant 
2 mètres de profondeur. — Soit 1 56 mètres cubes par jour à 
1 hectare. — Soit 57000 mètres cubes par an à 1 hectare. 
Quel est le temps employé par l’eau à parcourir les 2 mètres 
de hauteur du sol ? 
A 1 mètre superficiel correspondent 2 mètres de terre retenant 
3oo litres et chaque mètre superficiel reçoit par jour 1 5,6 litres. 
Temps : 3oo/i5, 6 ou 19 jours. 
Les ingénieurs de la Ville n’ont pas essayé des doses supé- 
