474 P O E 
angloife. Ibid. 43 a.— Caufes qui ont contribué à fes beautés 
& à fes défauts.— Jufte appréciation de Shakefpear. — Ibid . 
b. Du caraéfere de la comédie angloife.-^- Quoique la lan- 
gue de cette nation ne foit rien moins que favorable aux 
vers lyriques , elle eft la feule dans l’Europe qui ait propofé 
à l’ode chantée une fête folemnelle , dans laquelle , comme 
chez les Grecs, le génie des vers & celui du chant font 
réunis & couronnés. — Le poème épique de Milton eft 
etranger à l’Angleterre. Il ne tient à i’efprit de la nation , 
que par la croyance commune à tous les peuples de l’Eu- 
rope.— Obfervations fur cette produftion fublime & bizarre. 
Ibid. 436. La poésie galante & légère a faifi , pour 
naître 8 c fleurir en Angleterre , le feill moment qui lui ait 
ete favorable , le régné de Charles II. La poéfte philofo- 
phique , morale 8 c fatyrique y fleurira toujours , parce qu’elle 
efl: conforme au génie de la nation.— Si l’Allemand eût été 
une langue plus méiodieufe, c’efl en Allemagne qu’on au- 
roit eu quelque efpérance de voir renaître la poéfte lyri- 
que des anciens. Mais à la rudeffe de la langue , s’eft joint 
le manque d’émulation & de circonilances heureufes. La 
poéfle allemande a cependant eu fes fuccès dans le genre 
de l’ode ; mais ce n’efl point un moment d’enthoufiafme , 
ce font les mœurs & le génie d’une nation qui affurent à 
la poéfte un régné confiant & durable. — Caufes qui ont 
rendu l’Allemagne plus flérile en poètes que tous les autres 
pays dont il a été parlé ci-deffus. Ibid, b.— Obfervations fur 
les poéftes de Klopflock 8 c de Gefner. Rien n’étoit poé- 
tique en France. Deux avantages prodigieux des langues 
anciennes furent refufés à la françoife, la liberté de l’in- 
verfion & la précifton de la profodie; or, fans l’une, point 
de période ; fans l’autre , point de mefure dans les vers. Ibid. 
43 7. a. Cependant à force de travail 8 c de foins , notre 
langue acquit dans la profe une élégance , une foupleffe , 
un tour harmonieux qui ne lui étoient pas naturels. Le plus dif- 
ficile étoit de donner à nos vers du nombre & de la mé- 
lodie. Cependant, comme de leur nature, les élémens des 
langues ont une profodie indiquée par les fons plus lents 
ou plus rapides , la profodie de la langue françoife fe fit 
féntir d’elle - même à l’oreille délicate des bons poètes. 
Malherbe y fut trouver du nombre & le fit fentir dans fes 
vers, comme Balzac dans fa profe.™ La poéfte françoife eut 
encore d’autres obftacles à vaincre ; favoir , ceux* que lui 
oppofoit la nature du côté des mœurs & du climat.— Si 
la poéfte héroïque ne demandoit que des faits atroces, no- 
tre hiftoire lui en fourniroit abondamment : mais ce n’eft- 
là ni le poème épique , ni la tragédie. Ibid. L— Obferva- 
tions fur quelques poèmes épiques que d’anciens poètes 
françois ont produits. Ibid. 43 S. a. Deux hommes de génie 
ont donné enfuite à la poéfte épique un plus heureux effor: 
l’un a faifi dans notre hiftoire le moment où les mœurs 
françoifes , animées par le fanatifme 8 c l’enthouftafme des 
partis , donnoient aux vices 8 c aux vertus le plus d’éner- 
gie ; il a choift pour fon héros un roi brillant par fon cou- 
rage , intéreffant par fes malheurs , adorable par fa bonté. 
L’autre a pris fon fujet dans Homere lui-même , & a fait 
d’une épifode de l’Odyffée l’a&ion générale de fon poème , 
qu’il a orné avec le difcernement le plus exquis de tout 
ce qui pouvoit rendre aimable 8 c intéreffante la leçon qu’il 
y donne aux enfans des rois.— 11 n’y avoit guere plus d’ap- 
parence que la tragédie pût réuflîr fur nos théâtres. Ce- 
pendant elle s’y efl élevée à un degré de gloire dont le 
théâtre d’Athenes auroit été jaloux. Caufes de fes fuccès. 
Ibid. b. Premières tentatives des poètes tragiques françois. — 
Nouveau fyftême tragique que nos poètes ont enfuite élevé. 
—Hiftoire abrégée de la comédie françoife.— Ibid. 439. a. 
Circonftances qui favoriferent Moliere. Ibid, b . — Caufes qui 
refferrent aujourd’hui le champ de la comédie. — D’après 
i’efquiffe qui vient d’être préfentée de l’hiftoire de la poé- 
fie, on doit fentir combien on a été injufte en comparant 
les ftecles 8 c leurs produirions , & en jugeant ainfi les hom- 
mes , fans tenir compte de mille circonilances qui s’oppo- 
foient aux efforts du génie ou qui les favorifoient. Ibid . 
440. b. 
Poésie, ( Art de la parole ) Différence entre l’orateur & 
le poète , dans la maniéré dont ils traitent leur fujet , dans 
leur langage 8 c dans leur expreffio n. Suppl. IV. 440. b . — 
L’objet ou la matière de la poéfte eft toute repréfentation 
de l’ame affez claire pour être exprimée par le difcours, & 
allez intéreffante pour faire des imprelïïons vives fur l’ef- 
prit des hommes. Cette matière paroît avoir une plus grande 
étendue que celle de l’éloquence. Celle-ci eft obligée de 
tirer l’intérêt du fujet même , au lieu que le poète , par 
la chaleur du fentiment & la vivacité de l’imagination , 
trouve le moyen de rendre intéreffante la chofe qui pa- 
roiffoir la moins propre à le devenir.— Empire de la poéfte 
fur le cœur des hommes. Ibid. 441. a. L’importance de cet 
art le rend digne d’être dans la liaifon la plus étroite avec 
la religion & la politique.— De l’origine de la poéfte : cette 
©rigius doit être immédiatement cherchée dans la nature 
POE 
de 1 homme. -- Tout peuple qui apenfé à cultiver fon en - 
tendement , & à épurer fes fentimens , a eu fes poètes , 
qui n ont eu d autre vocation & d’autre occafton d’exercer 
krnr talent , que celles qu’ils ont dues à la nature. Ibid, b.— 
Lxcites par la force du génie & par la Chaleur du fenti- 
f 5 £ S J 11 *” en c ‘S ne ailx hommes dans leurs vers des 
reg es es maximes de conduite qu’ils avoient décou- 
vertes , oc dont ns ientoient vivement l’importance.— Enfuite 
on perreéhonna fuccefiivemeut le langage poétique. Quand 
lart eut fait des progrès , on trouva les moyens d’inftruire 
le peuple par les fables & les allégories : les loix & les 
doctrines rehgieufes furent revêtues des ornemehs poéti- 
ques; & bientôt des chanfoils guerrières ferVirent à forti- 
fier je courage patriotique.— Tout ce que l’on fait déplus 
particulier fur l’hiftoire de la poéfie , c’eft ce qüi concerne 
les Grecs. On peut réduire ce morceau d’hiftoire à quatre 
périodes principaux. Dans le cours du premier , la poéfie 
commençoit à germer imperceptiblement par des démonftra* 
tions de quelque paffion agiteè , qu’on énoncoit d’une ma-* 
niere fort fuccinte, & qu’on chantoit en danfant. Ibid. 44a, 
a. A ce premier période fuccéda celui ou les poètes trou- 
vèrent des réglés propres à perfectionner leurs effais & à 
les rendre fur-tout plus utiles au peuple , auquel ils fe pro- 
posent de donner des connoiffances , des loix & des mœurs 
Le troifieme période de la poéfie eft celui où les poètes 
furent tels en titre d office : ce temps pourroit être appelle 
le tems des bardes. Le quatrième période commence au 
tems où le gouvernement monarchique ayant été aboli, 
on s’apliqua à la poéfie , fans renoncer à l’état où l’on fe 
trouvoit^ auparavant , mais feulement pour samufer , Ibid. b. 
ou par l’effet d’une impulfion irréfiftible du génie, ou pour 
fe taire un nom.— Les poètes de ces tems-là,' peuvent être 
divifés en deux claffes ; une partie d’entr’eux fe confâcra au 
fervice de la religion , de la philofophie & de la politique ; 
1 autre n eut pour but que de fuivre fon penchant & foii 
goût. Enumération des poètes les plus diftingués de l’une 
8 c de l’autre claffe.— Décadence de la poéfie , lorfque l’op- 
preifion de la liberté entraîna celle des généreux fentimens 
du citoyen. — Troifieme claffe de poètes qui fe forma * fa- 
voir, de ceux qui n’étant plus infpirés ou par la nature , 
ou par un noble défir de gloire , mais qui fuivant le tor- 
rent de la mode , ou voulant plaire aux grands , confacrè- 
rent les forces de leur génie aux différentes efpeces de poé- 
ftes pour lefquelles iis fe crurent le plus de talens. 
Ibid. b. 
Poéfte. Différence entre la verfification 8 c la poéfie. XV 1 L 
165. a. De la définition de cette derniere. Suppl. III. 641. 
a. Origine des piés dans l’ancienne poéfte. XII. 558. b. 
Réflexions fur le goût des anciens relativement à la poéfie^ 
Suppl. I. 418. b.— 420. b. Eftime particulière que les Grecs en 
faifoient. 593. a , b. Les Grecs n’eurent point de poéfie qui 
ne fût chantée, mais les Latins ne fuivirent point cetufage* 
III. 141. b. Du prix de poéfie chez les Grecs. XIII. 392. 
b. Décadence de la poéfie à Rome. VIII. 397. a. Diverfité 
de fentimens fur les égards que l’on doit avoir pour les 
réglés de poéfie que nous ont laiffées les anciens. XIV. 21. 
a. Goût des Arabes pour la poéfie. Suppl. I. 502 .b. 509. a. 
Obfervations fur les réglés d’éloquence & de poéfte. Suppl. 
IV. 595. a , b. Empire que la poéfie peut exercer fur les 
cœurs par le développement des caraéteres moraux. Suppl. 
IL 230. b. De l’éloquence poétique. 790. L— 792. a. Des 
fujets les plus dignes de la poéfie. Voye{ Sujet. Combien 
les grands effets de la nature & de l’induftrie humaine peu- 
vent enrichir la poéfie moderne. V. 831. a. Comparaifon 
de la chyraie & de la poéfie. I, 249. b. Parallèle de la poé- 
fte & de la peinture. VII. 444. a. XII. 267. b. 268. a. Se- 
cours mutuel qu’elles peuvent fe donner. III. 774. a . Divi- 
fton de la poéfte en narrative dramatique & parabolique: I. 
1 . 8 c lj. Difc. prélim. Diftribution des divers genres de 
poéfie. XII, 812. b. De l’imagination dans la poéfie. VIII. 
çé2. a , b. De la fiélion. IV. 970. b. VI. 679. L— 68 2. b. 
La finition n’eft point effentielie à la poéfie. IV. 970. b. Ré- 
flexion fur les ornemens que la fièion lui prête. X. 559. 
a. Obfervations fur le fyftême fabuleux employé en poé- 
fte. XV. 779. b. De l’utilité qu’elle a retirée des fixions de 
la mythologie. Suppl. IV. 1002. a. De l’invention. Suppl. III. 
640. b. 8 c c. De la vérité dans la poéfie. XVII. 184. b. 185. 
a. De la conduite des pallions & des moyens de leur 
faire produire leur effet. XII. 147. b. 148. a, b. De l’inté- 
rêt que le poète donne à fes ouvrages. Suppl. III. 628. b. 
Intérêt qui réfulte de cette efpèce de fenfibilité 8 c de vie 
qu’il attribue à tous les êtres de la nature. Voye{ Intérêt. 
De l’amplification en poéfie. Suppl. I. 371. a , b. De la 
beauté. 83 j. b. Beautés locales 8 c beautés univerfelles. SuppL 
IL 586. a , b. Bonté dans les ouvrages de poéfie. Suppl. 
IL 13. b. D’où dépend la cadence dans la poéfie grecque 
& latine , 8 c dans les langues vivantes. II. 512. b. 513, a. 
Défaut de convenance dans les ouvrages poétiques. SuppL 
il. 585. b. Des couleurs en poéfie. 585, b. Efpece de ré-. 
