T A R 
chaldaïque dans les églifes neftoriennes & maronites. Les 
verfions dont il s’agit ici , furent faites à l’ufage des Juifs du 
commun , après le retour de la captivité de Babylone. Dans 
3a fuite on employa dans les fynagogues la méthode de 
joindre la leéture de la verfion chaldaïque à celle du texte 
hébreu. Les premiers targums ne furent faits que pour la 
loi; mais depuis la perfécution d’Antiochus Epiphanes , on 
ht auffi la traduâion des livres des prophètes , dont on 
commença la leéture dans les fynagogues. Quelques-uns 
des targums furent faits comme de fimples verfions , quel- 
ques-uns en forme de paraphrafes Sc de commentaires. XV. 
pu .b. Obfervations furies huit targums qui nous relient, 
3 e fur les ufages qu’en ont fait les Juifs. i°. Celui d’On- 
kelos fur les cinq livres de Moyfe. Pourquoi il n’y a point 
de targum fur les livres d’Efaras, de Nékémie & de Da- 
niel. a 0 . Celui de Jonathan Ben-Uzziel fur Jofué,les Juges , 
Samuel, les Rois,Ifaïe, Jérémie, & les douze petits pro- 
phètes. Ibid. 912. a. 3°, Un targum fur la loi, attribué au 
même Jonathan Ben-Uzziel; mais qui n’eft certainement pas 
de lui , & paroît être plus moderne. 4 0 . Le targum de 
Jerufalem aufîï fur la loi , écrit par un inconnu. 5 0 , Le tar- 
gum fur les cinq petits livres appellés megilloth -, favoir 
Ruth , Efther , l’Eccléfiafte , le cantique de Salomon , & les 
lamentations de Jérémie. Ibid. b. 6°. Le fécond targum fur 
Efther. 7 0 . Le targum de Jofeph le borgne fur Job, les 
pfeaumes & les proverbes. 8°. Enfin le targum fur les deux 
livres des chroniques , connu feulement depuis l’an 1680. 
Les Juifs & les Chrétiens s’accordent à croire que le targum 
d’Onkelos fur là loi, & celui de Jonathan fur les prophè- 
tes , font du moins auffi anciens que la venue de Jefus-Chrift. 
Ibid. 913. a. Quant aux autres, ils n’ont paru qu’après le 
talmud de Jerufalem , ou même le talmud de Babylone , 
c’eft-à-dire, vers le cinquième ou fixieme fiecle. Obfer- 
vations qui prouvent que du tems de Notre-Seigneur, on 
fe fervoit des targums en public & eri particulier pour l’in- 
ftruélion du peuple. Utilité que nous pouvons tirer des 
différens targums. Obfervations fur l’édition de ces ouvra- 
ges faite à Bafle en 1620 par Buxtorf le pere. Eloge des 
ouvrages de ce favant. Ibid. b. Voye ç Chaldaïque. 
TARIERE dont fe fervent les carriers. II. 704. b. Voye £ 
Tarriere. 1 1 
TARIF , ( Financ. Comm.' Douane ) L’ordonnance enjoint 
au fermier d’avoir dans chaque bureau un tarif des droits. 
Mais ne devroit-on pas profcrire les pancartes à la main ? 
Tous les changemens dans les tarifs ne devroient-ils pas 
être connus ? Ne conviendr oit-il pas qu’il y eût dans cha- 
que chambre de commerce un livre où tous les arrêts fur- 
venus fur chaque efpece fe trouveroient dépofés ? Raifons 
en faveur des ufages que l’on propofe ici. Quant au tarif 
exorbitant fur la fortie de plufieurs denrées qui parodient 
furabondantes dans ce royaume , il a fa fource dans ce faux 
préjugé , que les étrangers ne peuvent fe palfer de la 
France. Origine de ce préjugé. XV. 914. a. 
Tarifs des douanes. V. 72. a. 145. a. VI. 315. I. Tarif 
pour les marchandées. IX. 581. a. Livre de tarif en Angle- 
terre. 613. a. 
Tarif , celui de la manùfaéhire des glaces établie à Paris. 
XV. 914. a. 
Tarif , dans la monnoie. XV. 914. b. 
Tarifs ou comptes faits , en ufage dans le commerce. XV. 
914. b. 
TARIN, ou Tirin , ( Ornith. ) defcription de cet oifeau. 
XV. 9 14. b. 
Tarins du Mexique. Suppl. I. 104. a. Suppl. II. 90. b. 
Tarin , monnoie de Naples, Sicile &. Malthe. XV. 914. b. 
Tarin, ( Pierre ) anatomifte. Suppl. I. 412. a. 
TARN O W, ( Géagi . ) ville de Pologne. Eloge du géné- 
ral Jean Tarnow, né en 1488. XV. 913. a. 
TAROUPE, ( Anatom .) efpaee entre les deux fourcils. 
Les anciens employoient l’art pour faire naître le poil dans 
cette partie, Sc réunir les deux fourcils. XV. 913. b. 
TARPEIEN , ( HiJ l. anc . ) rocher de Rome ,d’où l’on pré- 
cipitoit les coupables de certains crimes capitaux , Sc fur 
lequel étoit bâti le capitole. Son élévation n’elt pas auffi 
confidérable que quelques-uns l’ont faite. Origine du nom 
donné à ce rocher. Jeux tarpeiens. XV. 913. b. Jupiter a 
auffi quelquefois le furnom de Tarpéius. Ibid. 916. a. 
Tarpéien , voyez Capitolin. Ville fur le mont tarpeien. 
XIV. 697. a. 
TARQUIN l’ancien: hiftoire de fon régné. XIV. 326. a. 
TarQUIN le fuperbe : hiftoire de fon régné. XIV. 327. a. 
Fête qu’il établît pour maintenir la concorde entre les peu- 
ples du Latium. IX. 301. a. 
TARQUINIE, ( Géogr . anc.) ville de Tofcane. Obfer- 
vations fur Tanaquille & Lucumon , nés dans cette ville. 
La mémoire de Tanaquille fut long-tems vénérée à Rome, 
«n y confervoit les ouvrages de fes mains , & l’on attri- 
fcuoit de grandes vertus à fa ceinture. XV. 916. a. 
TA R. QU IN IE NS ES , {Géogr . anc. ) peuples Tofcans. 
RLvohitîons dé là ville Tarquinia , aujourd’hui la Tarquitia. 
XV. 916. a. Defcription des grottes ou fépultures ancien- 
nes de cette ville , découvertes en travaillant dans les envi- 
rons de Cornette. Ibid. b. 
TARRAGONE, ( Géogr.) ville d’Efpagne dans la Cata- 
logne. Qualités de fon air & de fon territoire. Defcription 
de cette ville. Son archevêché. Hiftoire de Tarragone» An- 
ciens monumens qu’on y a trouvés. XV. 916. b. Obferva- 
tions fur la vie & les ouvrages de Paul Orofe , prêtre & 
hiftorien eccléfiaftique du cinquième fiecle, né à Tarragone. 
Ibid. 917. a. 
TARREAU , ( Art mèch.) tarreau d’arquebufier. Tarreau 
de charron. Maniéré de forger les tarrieres & les tarreaux. 
XV. 917. a. Voye £ TARAU. 
TARRIERE , ( Art mèch. ) étymologie du mot. Différen- 
tes fortes de tarrieres. Celles des charrons, des charpentiers, 
des mineurs à la guerre. XV. 917. b. Voye 1 Tariere. 
TARROCK , ( Ornith. ) oifeau de mer de la claffe dû 
la rus ou mouette. Sa defcription. Lieux où on le trouve» 
XV. 918. <7. 
TARSE, {Anatom.) le cou du pié. Os dont il eft com- 
pofé. Tarfes , cartilages qui terminent les paupières. XV, 
918. a. 
Tarfe , os du tarfe nommés aftragale» L 7 77. b . Cu- 
boïde. IV. 331* b. Cunéiformes. 367, b . Artere du tarfe» 
Suppl. IL 660. a. 
Tarse, {Géogr. anc.) ville d’Afie dans la Cilicie. Précis 
de fon hiftoire. XV. 918. a. Arrivée de Cléopâtre à Tarfe: 
luxe qu’elle y étala aux yeux d’Antoine , qui conçut alors 
pour cette reine le plus Violent amour. Obfervations fur 
quelques hommes célébrés nés à Tarfe. Chryfippe. Hermo- 
gene. Athénodore. Neétaire. Etat préfent de la ville de Tarfe. 
Ibid. b. 
Tarfe : en quelle occafion les habitans de: cette ville ac- 
quirent la bonrgeoifie romaine. XII. 498. a. 
TARSO, {FUJI. nat.) nom que l’on donne à de petits 
cailloux blancs qui fe trouvent dans la riviere d’Arne qui 
paffe à Florence. Autres lieux où on en trouve. Ufage au- 
quel on les emploie. Nature de cette forte de pierre. XV» 
919. 
TARTAGLIA , {Nicolas) fameux algébrifte. Suppl. II. 
32. a. 
TARTAGNI , {Alexandre) jurifconfulte. VIII. 382. a . 
TARTANE, {Marine) barque dont on fe fert fur la 
Méditerranée. Différence entre ce bâtiment &. une barque. 
Proportions d’une tartane. XV. 910. a. 
TARTARE, {Mytholog.) defcriptions que les poètes ont 
données de ce lieu réfervé au fupphce des tyrans & des 
coupables des plus grands crimes. Vers de Virgile & de 
M. de la Motte dans lefquels ces poètes fe font exercés à» 
décrire ces lieux de tourmens. Sentiment de Platon fur la 
durée du fupplice de ceux qui y étoient précipités. Origine 
de la fable des enfers. XV. 919. b. 
Tartare: origine de ce mot. V. 671. b. Voye £ Enfer. 
TAR TARES , {Géogr.) peuples du nord de l’Afie. On 
les divife en Tartares ainfi nommés, en Calmoueks & en 
Moungales. Les premiers profeffent ie mahoinétifiue. Enu- 
mération de quinze différentes nations comprifes dans la 
Tartarie. Obfervations fur leurs mœurs, leurs ufages, ieur 
religion , leur extérieur, leurs habillemens , &c. Tartares 
Barabinskoi. Tartares B a ski rs , & ceux d’Uffa. XV. 920. a. 
Tartares de Budziack Tartares Calmoueks. Tartares de la 
Cafatfchia urda. Ibid. b. Tartares de la Crimée. Tartares 
Circaffes. Ibid. 921. a. Tartares du Dagheftan. Ibid. b. Tar- 
tares Koubans. Tartares Moungales. Ibid. 922. a. Tartares 
Nogais. Tartares Télangouts. Tartares Tongufes. Ibid. b. 
Tartares Usbecks ou de la grande Bucharie. Origine du 
nom de Tartares. Ibid. 923. a. Ces peuples prennent autant 
de femmes légitimes & de concubines qu’ils veulent. Ils font 
accoutumés à tirer la même nourriture des chevaux que 
nous tirons des vaches & des bœufs. Leur maniéré de com- 
battre. Ils ont tous une exaéte connoùfance des tribus dont 
ils font fortis. Chaque tribu ou chaque branche de tribu a 
fon chef qu’ils appellent murfa. En quoi confifte la richeffie 
& la puiffance d’un chan des Tartares. C’eft une coutume 
chez les Tartares, que d’adopter le nom du prince , pour iui 
marquer leur affeélion. Ibid. b. Tous les Tarrares emportent 
avec eux leurs effets de prix , même en allant à la guerre. 
Ils ont tous la même façon de bâtir leurs cabanes. Les Tar- 
tares devroient être libres , & cependant ils fe trouvent 
tous dans l’efclavage politique : raifons qu’en donne l’auteur 
de l’efprit des loix. Ibid. 924. a. A moins que toute ia grande 
Tartarie ne foit entre les mains d’un feul prince , il eft im- 
poffible que le commerce y fkuriffe jamais. Droit des gens 
des Tartares. Us parodient entr’eux doux & humains, & 
ils font des conquérans très-cruels. Comme les Tartares 
n’habitent point de maifons,ils n’élevent point de temples: 
de-là le peu d’attachement qu’ils ont à leur religion, & la 
facilité avec laquelle ils ont toujours changé de culte. Immen- 
