V O Y 
VOTO, ex, ( Litl.) VI.340. b. XYÎI.4Ï4. a. 415. b . Voye £ 
Væu & Votif. 
VOUEDE , ( Botan.) le vouede ou guede , & le paftel, 
ne font qu’une même plante , connue des botanifles fous le 
nom d 'ifatis , voye{ Pastel. Préparation qu’on lui donne 
pour la teinture. Obfervation fur la maniéré de l’employer. 
Ouvrages à confulter fur cette plante. XVII. 472. b. Voye £ 
Guede. 
Vouede , pour la teinture. XVI. 13 .a. De 1 art de l’employer. 
16. a, b. 8 cc. 
VOUET , ( Simon ) peintre. V. 319.^. 
VOURSTE , ( Sellier ) voiture découverte , à quatre roues, 
fur laquelle eft un ftege fort long. Ufage qu’on en fait en Alle- 
magne. XVII. 473 . b . 
VOUS, {Lang, franc.) vôye^_ V OSOYEMENT , Tu & Tu- 
TOYEMENT. 
VOUSSOIR , ( Archit.) pierre propre à former le ceintre 
d’une voûte. Figure de coin que doivent avoir les vouf- 
foirs. Vouffoir du milieu de l’arc , ou clé de la vRke , com- 
ment cette pierre eft foutenue. Force qui foutient les autres 
vouffoirs. XVII. 473. b. Proportion qu’il faudroit donner à 
chaque vouffoir , pour que tous les vouffoirs fiffent un effort 
égal pour tomber , ou fnffent en équilibre. Réglé qu’a donnée 
pour cela M. de la Hire. Ibid. 474. a. 
Vouffoirs. De leur nombre dans l’hémicycle. VIII. 112. a. 
VOUSSURE des épaules , ( Orthoped .) moyens de la pré- 
venir. V. 756. b. Voye{ BOSSE & GIBBOSITÉ. 
VOUTE, ( Archit .) pourquoi l’on préféré en certains cas 
les voûtes plates. Trois fortes de voûtes connues des anciens. 
Différentes fortes de voûtes conftruites par les modernes. 
) Double voûte. Voûtes à compartimens. Théorie des voûtes. 
XVII. 474. b. Pendentive d’une voûte, Pié droit d’une voûte. 
Ibid. 475 .a. 
Voûte, ( Coupe des pierres) voûtes annulaires. XVII. 473. 
a. Voûtes cylindriques. Voûtes coniques. Voûtes hélicoïdes 
ou en vis. Voûtes mixtes & irrégulières. Voûte plane. Ibid. b. 
V oûtes fphériques. Détails fur la conftruélion de ces différentes 
fortes de voûtes. Ibid. 476. a. 
Voûte. Clé de la voûte. III. 518. a. Reins de voûte. XIV. 
48. a. Côtes de coupe dans une voûte. IV. 303. a. Entre- 
coupe entre deux voûtes. V. 728. b. Deffin d’une voûte 
fur une muraille ou le plancher. 840. b. Une voûte pour 
être en équilibre , doit avoir la même figure que la courbe 
appellée en géométrie chaînette. III. 10. a. De la pouffée 
des voûtes. XIII. 230. b. Importance du travail des ceintres 
dans les conftru&ions de voûtes. II. 798. b. III. 457. a. Sur 
la conftruélion des voûtes , voye 1 Arc. Voûte appellée arc- 
de-cloître. I. 600. b. Voûte annulaire. 486. b. Arriere-vouf- 
fare. 710. b. Arc de voûte dit hémicÿle. VIII. 112. <7. Voûte 
nommée plate-bande. XII. 738. a. Courbure de voûte ap- 
pellée tiers-point. XVI. 325. b. Efpece de voûte appellée 
trompe. 693. a, b. Voûtes d’ arrête , vol. VII des planch. 
Menuiferie en bâtimens , planche 22 , 23. Voûte fphérique , 
voûte à ogy ve , planche 24. 
Voûte à lunettes , (Archit.) efpece de voûte qui traverfe les 
reins d’un berceau. XVII. 476. a. 
VOUTES fépulckrales , ( Antiq . rom.) XVI. 339. a. XVII. 
51 A. a. 
Voûte médullaire , ( Anatorn . ) portion du corps calleux. 
XVII. 476. a. 
Voûtes , ( Hijl. d’Allem. ) on appelle voûtes en Alle- 
magne , des endroits particuliers où fe font les dépôts publics. 
XVII. 47 6 .b. 
Voûte ou Voûtis , ( Marine ) XVÎI. 476. b. 
VOYAGE, ( Education ) les grands hommes de l’anti- 
quité ont jugé qu’il n’y avoit de meilleure école de la vie 
que celle des voyages. Les beaux génies de la Grece & de 
Rome en firent leur étude & y employoient plufieurs années. 
XVII. 476. b. Aujourd’hui les voyages dans les états policés 
de l’Europe, font au jugement des perfonnes éclairées , une 
partie des plus importantes de l’éducation dans la jeuneffe , 
& une partie de l’expérience dans les vieillards. Utilité des 
obfervations qu’un voyageur peut faire fur les moeurs , 
le génie des autres nations , leurs arts , leurs fciences , leur 
commerce. Avantages que procurent les voyages d’Italie. 
Ibid. 477. a. 
Voyages , propres à donner de l’expérience. VI. 297. b. 
Voyages , (Hijl. anc.) voyages fur mer de quelques an- 
ciens navigateurs , voyeç Périple. Cérémonie que prati- 
quoient les Grecs au retour de leurs voyages. V. 776. a. 
Divinités qui prêfidoient à la sûreté des voyages, XVII. 228. 
a. 477. b. 
VOYAGE , cheval de , ( Manège ) VI. 810. b. 
Voyage, (Jurifpr.) droit que l’on alloue dans la taxe 
des dépens à celui qui a plaidé hors du lieu de fon domicile, 
& qui a obtenu gain de caufe avec dépens , pour les voyages 
qu’i\ a été obligé de faire. On joint quelquefois les termes de 
voyages & de fèjours. Réglemens à confulter. XVII, 477. b. 
.VoyefW IN DE MESSAGER. 
Tome IL 
-V O Y 881 
VOYAGEUR , ( Hijl. partie, des pays) peu de fidélité des 
relations des voyageurs. Quelles font celles qui n’ont pas mérité 
ce reproche. XVII. 477. b. 
Voyageurs ,( Hijl. anc. ) divinités tutélaires auxquelles 
les voyageurs , dans l’antiquité païenne , adreffoient des 
prières. XVII. 477. b. Hofpitalité que les Crétois & les 
Perfes exerçoient envèrs les voyageurs. Aéles de religion 
que pratiquoient les voyageurs à leur retour dans leur patrie* 
Ibid. 478. a. 1 
Voyageur, ( Hijl. anc. & moi. ) pierres affemblées à 
l’honneur des divinités qui protégeoient les voyageurs. VIIL 
169. a. Quelles étoient ces divinités. XVII. 228. a. Com- 
ment les voyageurs étoient reçus dans les lieux qu’ils vi- 
fitoient. VIIL 314. b. 8 cc. De l’ancien ufage de laver les 
piés des voyageurs. IX. 312. b. Titre que le fénatde Rome 
donnoit à un citoyen de marque qui avoit deffein de voyager 
dans les provinces de l’empire ; avantage qu’il en retiroit. 346* 
b. Comment la charité envers les voyageurs eft exercée chez les 
mahométans. VIII. 3 20. ^ , b » Des lieux où font recueillis ceux 
qui voyagent dans l’Orient. Ibid, a . 
Voyageurs. Ce qu’ils éprouvent en montant une haute 
montagne. I. 230. a. Bains utiles à délaffer les voyageurs. 
IX. 299. b. Fievre qui attaque ceux qui voyagent dans les 
pays chauds. II. 535. a , b. Problèmes arithmétiques fur les 
voyageurs. XIII. 43 2. a. Des relations des voyageurs , voyeç 
Relation. 
Voyageur , ( Hijl. rom. ) meffager qui avertiffoit les 
magiftrats romains des affemblées qui dévoient fe tenir. X, 
399 * a ' * 
VOYELLE, ( Gramm.) les voyelles font ainfi appellées 
du mot voix , parce qu’elles fe font entendre par elles-mê- 
mes ; elles forment toutes feules un fon , une voix. C’eft 
un abus d’avoir compris fous le nom général de lettres , les 
lignes & les chofes fignifiées. Il eût fallu réferver aux chofes 
fignifiées le nom général àéélémens , & les noms particuliers 
de fons & dû articulations ; & aux lignes , le nom général de 
lettres , & les noms fpécifiques de voyelles & de confonnes. 
XVII. 478. a. Les voyelles comparées aux tons divers cau- 
fés par la diverfe application des doigts fur les trous d’une 
flûte ; Ibid. b. & les confonnes comparées aux coups de lan- 
gue qui précèdent ces tons. Huit fons fondamentaux que 
notre langue paraît , avoir admis , qu’on aurait pu repréfen- 
ter par autant de voyelles différentes ,a, e, é, i , eu, o,u,ou: 
l’auteur les diftingue en fons rétentiffans , a , e , è , i , & 
en fons labiaux , eu , 0 , u , ou, Les deux premiers fons de 
chacune de ces deux claflês , font fufceptibles de variations , 
dont les autres ne s’accommodent pas. Delà une fécondé 
diftin&ion de ces voyelles en fons variables , & en fons conf- 
tans. Un fon variable peut être grave ou aigu , oral ou na- 
fal. Ibid. 479. a. Chacun des fons conftans eft toujours oral , 
fans devenir jamais nafal. Obfervations fur les voyelles na- 
fales. M. Maillet du Boullay, fecrétaire de l’académie de 
Rouen , croyoit plus fimple de regarder ces prétendues 
voyelles comme de vraies fyllabes. Réponfe fatisfaifante de 
M. l’abbé de Dangeau à cette obfervation. Ibid, b. Syftême 
figuré de nos fons fondamentaux. Les variations de ceux de 
ces huits fons , qui en font fufceptibles , ont multiplié les 
fons ufuels de notre langue , jufqu’à dix-fept bien fenfibles. 
Faudrait-il également dix-fept voyelles dans notre alphabet ? 
Il paraît que ce feroit multiplier les fons fans néceffité , & ren- 
dre même infenfible l’analogie de ceux qui exigent une même 
difpofition dans le tuyau organique de la bouche. Correéfion 
qu’il faudroit faire à notre alphabet, par rapport aux voyelles. 
Auteurs à confulter. Ibid. 480. a. 
V oyelle. Comment fe forme le fon des voy elle's par l’or- 
gane de la voix. IV. 32. b. Des voyelles , de leur véritable 
nombre , & de la maniéré dont il faudroit les difpofer dans 
le fyftême d’un nouvel alphabet. IX. 406. b. Le nombre des 
voyelles eft plus grand qu’on ne le dit communément. IV. 
53. a. Voyelles nafales. XL 31. a. Suppl. IV. 23. , b. 
Toutes les voyelles font commuables. IX. 408. a. De la 
prononciation des voyelles. Suppl. III. 131.^, b. Obferva- 
tions fur les voyelles, relativement à l’harmonie du ftyle. 
304. a , b. Des voyelles conftdérées dans leur quantité pro- 
fodique. IL 414. a. Y. 184. b. VIII. 423. a. Raifon naturelle 
de leur lenteur & de leur rapidité. Suppl. I. 604. b. Voyelles 
graves. Suppl III. 233. b. Voye 1 auffi les articles Quantité , 
Prof 0 die , Syllabe. 
Voyelles des Hébreux. VIIL 78. a, 
VOYER , (Jurifpr.) voyers chez les anciens Romains.’ 
Voyersdont il eft parlé dans l’hiftoire de France dès le tems 
de Henri I. Voyer qu’il y avoit à Paris dès le tems de S. Louis. 
Création de l’office de grand- voyer en 1399. L’office de 
grands-voyers dans toute la généralité de Paris , attribué aux 
tréforiers de France , depuis l’an 1633. Direéteur général de 
la voirie. Autres officiers établis pour cet objet de police. 
Ouvrages à confulter. XVII. 480. b. Voye ç Voierie. 
Voyer. Création du grand-voyer. III. 277. a , b. Cet office 
réuni par Louis XIII à celui de tréforier de France. II 463 a 
OOOOQ000 oa ‘ 
