COURANTS D’ÉTOILES 
159 
des mouvements propres si lents, en apparence, et si 
irréguliers ? En élucidant les difficultés soulevées par 
les résultats anormaux rencontrés au cours des re- 
cherches sur la direction du transport du système 
solaire, et, mieux encore, par la découverte de mouve- 
ments systématiques auxquels participent les étoiles, 
M. Ivapteyn a fourni à l’astronomie stellaire la con- 
tribution la plus importante depuis \V. Herschel. Et 
ce n’est pas, on le sait, le seul titre que possède le 
savant astronome hollandais à l’honneur bien mérité 
de voir son nom rapproché de celui de l’illustre astro- 
nome anglais. 
J. Gaillard, S. J. 
