230 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
brugghe en a entretenu nos lecteurs à plusieurs 
reprises ; il nous suffit de renvoyer à ses articles (1). 
Disons un mot seulement de Yélasticitê limitée de 
torsion. Elle a été provoquée et mesurée dans l’expé- 
rience de M. Schwedoff à laquelle nous faisions tantôt 
allusion. 
La torsion tend à déformer les corps ; la réaction 
élastique qu’elle provoque dépend de leur rigidité. Pour 
la mesurer, la balance de torsion est l’instrument de 
choix : c’est à elle que M. Schwedoff s’est adressé (2). 
Un vase cylindrique en verre, chargé de grenaille, 
est suspendu à un fil d’acier à l’intérieur d’un autre 
vase plus large. L’espace annulaire compris entre les 
deux parois est rempli du liquide à étudier. On imprime 
une torsion 6 au fil, en agissant sur son extrémité supé- 
rieure : le cylindre suspendu, entraîné par la réaction 
du fil, éprouve un déplacement angulaire et imprime 
au liquide une torsion uu. Si le liquide est privé de 
rigidité, son frottement seul réagira contre l’élasticité 
du fil : la rotation du cylindre intérieur se fera de plus 
en plus lente et s’arrêtera au moment où le fil sera 
complètement détordu, c’est-à-dire quand l’angle dont 
le vase aura tourné sera devenu égal à t>. Dans la 
même hypothèse on pourra arrêter la déformation du 
liquide à tout instant, en détordant complètement le fil. 
D’autre part, si le liquide est rigide , c’est-à-dire 
capable de réagir contre l'effort de torsion éi l'état 
statique , tout en conservant sa figure déformée, il doit 
arriver un moment où la réaction élastique du liquide 
tordu fera équilibre au couple de torsion du fil. Cette 
fois, le vase intérieur restera au repos malgré la force 
(1) Voir, entre autres, dans la Revue des Quest. scient., livraison du 
20 avril 1909 : Étude de quelques effets remarquables de l'élasticité des 
liquides. 
(2) Voir dans les Rapports du Congrès international de Physique (Paris, 
1900), t. I, p. 478. 
